Voorbeelden van het gebruik van Mann in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
He violado la ley Mann.
Ik heb de Mann Act geschonden.Los datos del Dr. Mann son prometedores.
Dr. Manns data is veelbelovend.Dirigida por: Michael Mann.
Geregisseerd door: Michael Apted.Los Mann son, como, los ricos más viejos de Neptune.
De Manns zijn zowat het oudste geld van Neptune.Parece que Veronica Mann es.
Mensen vertalen ook
Los Mann estaban disparando en la hora azul.
De Manns waren nu officieel aan het fotograferen tijdens het schemeruur.Dirigida por: Michael Mann.
Geregisseerd door: Michael Corrente.La mayoría de la'historia de Mann' está diseñado con niños o familias en mente.
De meeste van de'verhaal van Mann' is ontworpen met kinderen of families in het achterhoofd.Encontrar más información sobre: Klaus Mann.
Vind meer informatie over: Klaus Reichert.Estoy enteramente de acuerdo con la Sra. Mann por lo que a eso se refiere.
Gran influencia sobre mí ha tenido Thomas Mann.
Hij is van grote invloed geweest op Thomas Mann.El valiente acto de resistencia de Franceska Mann se ha convertido en una leyenda del Holocausto.
Franceska Manns dappere verzetsdaad in Auschwitz is een Holocaust-legende geworden.En Junio 2009 El Hey Mann!
Was in 2009 aanwezig bij Se le busca por la Ley de Mann, secuestro e intento de asesinato de más de 20 agentes.
Hij wordt gezocht op grond van de Mann Act, voor ontvoering… en voor poging tot moord op meer dan 20 collega-agenten.Música compuesta por Becky Kneubuhl y Gabriel Mann.
Muziek gecomponeerd door Gabriel Mann en Becky Kneubuhl.Cervecería Huisbrouwerij De Halve Mann- la historia de esta cervecería familiar comienza en el año 1856.
Brouwerij Huisbrouwerij De Halve Mann- de geschiedenis van deze familiebrouwerij begint in het 1856 jaar.Lawrence Boyd yla fiscal general fueron juntos al jodido Horace Mann.
Lawrence Boyd en de advocaat-generaal gingen samen naar Horace Mann.Además, a diferencia de los Mann, Joseph también estaba familiarizado con los flashes OCF como el Profoto B1X.
En in tegenstelling tot de Manns, was Joseph ook bekend met grotere OCF-flitsers, zoals de Profoto B1X.El individuo desconocidoapareció por primera vez en el'Retrato de la Familia Mann'.
Het onbekende individu verscheen voor het eerst in de Mann familieportret.Los que hayan leído el libro de Thomas Mann Muerte en Venecia podrán seguir el rastro del autor y de sus personajes.
Liefhebbers van Thomas Manns boek de dood in Venetië kunnen in de voetstappen van de schrijver en zijn personages treden.También hablo sobre este tema en nombre de nuestra diputada y colega, la señora Mann, que no ha podido asistir a este debate.
Over dit thema voer ik ook het woord namens mevrouw Mann, die helaas niet bij dit debat aanwezig kan zijn.Mann+ Hummel: desarrollo, fabricación y venta de sistemas de filtrado y aspiración para la industria del automóvil.
Voor Mann+ Hummel: ontwikkeling, fabricage en verkoop van filter- en luchtinlaatsystemen (NL) Señor Presidente, he votado en contra del informe Mann porque constituye un ejemplo de"autoceguera" políticamente correcta.
Voorzitter, ik heb tegen het verslag-Mann gestemd, omdat dit verslag blijk geeft van politiek correcte zelfverblinding.Mann ahora ha demostrado desprecio de los tribunales significa Ball tiene derecho a que el tribunal sirva a Mann el castigo más completo.
Mann's nu bewezen minachting voor de rechtbank betekent dat Ball het recht heeft om de rechtbank Mann de volste straf te laten ondergaan.Primero, las bulliciosas ycaóticas calles de la ciudad azul llenas de gente, donde los Mann fotografiarían a Joseph y Devika.
Als eerste, de nauwechaotische straten van de blauw getinte stad, vol met mensen, waar de Manns Joseph en Devika zouden fotograferen.En 1982 los lingüistas Michael Mann y David Dalby, que asistieron a la conferencia en Niamey, propusieron una revisión del alfabeto.
De herziening van 1982 van het alfabet werd gedaan door Michael Mann en David Dalby, die de Niamey-conferentie had bijgewoond.Quiero retomar la cuestión de la participación pública, que la señora Mann y la señora Lucas acaban de mencionar.
Ik wil inhaken op eenonderwerp dat reeds ter sprake is gebracht door mevrouw Mann en mevrouw Lucas, te weten de betrokkenheid van de burgers.No sé nada sobre eso porque… der Mann el muchacho bonito ist ein bastardo ein grosse bastardo quien quiere pellizcar…,… robar zie Cadillac.
Ik weet daar niets van omdat… der Mann El grupo Mann+ Hummel es empresa alemana de fabricación y especialista en filtración global líder con sede en Ludwigsburg, en el área metropolitana de Stuttgart.
De Mann+ Hummel groep is een Duitse fabrikant en toonaangevende wereldwijde filtratie specialist met hoofdkantoor in Ludwigsburg binnen Señor Presidente, los informes Brok y Mann han esbozado de forma sumamente equilibrada el plan de fortalecimiento de la deseada cooperación con los Estados Unidos.
Mijnheer de Voorzitter, in de verslagen van Elmar Brok en Erika Mann wordt het plan om de beoogde samenwerking met de Verenigde Staten te versterken heel evenwichtig uiteengezet.
