Voorbeelden van het gebruik van Manual impreso in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El sistema Fusion Laser incluye un extenso manual impreso.
Manual impreso con un antiguo Chandler y una máquina tipográfica de precio.
Handmatig afgedrukt met een antieke Chandler en prijs boekdruk machine.Descarga un archivo PDF del manual impreso incluido con Disneyland Adventures.
Download een PDF-versie van de gedrukte handleiding bij Disneyland Adventures.Tenga en cuenta que el Manual de Instruccioneselectrónico no es un sustituto del manual impreso. .
Houd er rekening mee, dat het on-board instructieboekje in geen geval het gedrukte instructieboekje kan vervangen.Descarga un versión en PDF del manual impreso incluido originalmente con el disco del juego Kinect Adventures.
Download een PDF-versie van de gedrukte handleiding bij Disneyland Adventures.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
libro impresodocumentos impresosproducto impresoanuncios impresosmanual impresoformulario impresoimpresos aduana
folletos impresosgráfico impresoperiódicos impresos
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Usted es responsable, como distribuidor de Weldas, de entregar al usuario final un manual impreso del producto.
Als Weldas-distributeur bent u verantwoordelijk voor het overhandigen van een afgedrukte handleiding van het product aan de eindgebruiker.Descarga un versión en PDF del manual impreso incluido originalmente con el disco del juego Kinect Adventures.
Download een PDF-versie van de gedrukte originele handleiding bij de gamedisc van Kinect Adventures.Tenga en cuenta que el Manual de Instrucciones electrónico no es un sustituto del manual impreso. .
Houd er rekening mee, dat Este Manual impreso Open Straight Umbrella es fácil de cambiar de marca porque ya tiene una placa de logotipo en su mango y logotipo en el botón de presión.
Deze gedrukte handmatige Open Straight Umbrella is eenvoudig te herschrijven omdat deze al voorzien is van een logoplaat op het handvat en het logo op de drukknop.Sin embargo, debido a los nuevos desarrollos tecnológicos, puede suceder que un manual impreso ya no contenga la información más reciente.
Door nieuwe technische ontwikkelingen kán het echter gebeuren dat een geprinte handleiding niet meer de meest recente informatie bevat.Por ejemplo, pueden ofrecer Audacity en un CD-ROM, añadir otrosoftware o archivos de música, o bien proporcionar un manual impreso.
U zou bijvoorbeeld kunnen Audacity aanbieden op Algunas cámaras vienen con un manual impreso para principiantes, pero también ofrecen un manual más grande de forma gratuita en el sitio web del fabricante.
Sommige camera's worden geleverd met een gedrukte handleiding beginners, maar bieden ook een groter Para comprobar si el televisor está equipado con una de las funciones descritas en la Guía de ayuda,consulte el manual impreso o un catálogo.
Om na te gaan of uw tv-toestel uitgerust is met een van de functies die beschreven staan in de Helpgids,raadpleegt u de papieren handleiding of catalogus.
Algunas cámaras vienen con un manual impreso para principiantes, pero también ofrecen un manual más grande de forma gratuita en el sitio web del fabricante.
Sommige camera's hebben een kleine handleiding voor beginners in een boekje, maar bieden ook een grotere handleiding gratis aan op de site van de fabrikant.Esto también significa que si usted, como distribuidor, abre la unidad de embalaje para venderle cantidades más pequeñas a su cliente,debe agregar un manual impreso al producto.
Dit betekent ook dat als de verpakkingseenheid door u als distributeur wordt geopend om kleinere hoeveelheden aan uw klant te verkopen,u zelf een gedrukte handleiding aan het product moet toevoegen.Existen varias formas en que se puede proporcionar dicha información para lasolución, entre las que se incluyen un manual impreso, un sistema de ayuda en línea y una presentación disponible para cualquier presentación de la solución.
U kunt op verschillende manieren documentatie voor uw oplossing aanbieden,waaronder een gedrukte handleiding, een online Help-systeem en een lay-out Over… die in de oplossing vanuit elke lay-out beschikbaar is.Bones Manual Open Straight Umbrella Ladies Lace Open Straight Umbrella Paraguas plegable manual mujer Paraguas recto para mujer Paraguas de mujer Paraguas señoras Paraguas abierto abierto manual impreso.
Dameshandleiding 16 Open Straight Umbrella Dames kant Hand Open rechte Kwaliteitshandleiding Open rechte paraplu Gedrukte handleiding Open rechte paraplu Klassieke El software en sí contiene los mismos programas que la versión de Retail Box, excepto quela versión de Retail Box normalmente viene con un pequeño manual impreso y con una elegante caja de retail.
De software zelf bevat dezelfde programma's als de versie van de Retail Box, behalve dat deversie van de Retail Box normaal gesproken wordt geleverd met een kleine gedrukte handleiding en met een luxe winkeldoos.El software sí mismo contiene los mismos programas que la versión al por menor de la caja, a menos que la versión al pormenor de la caja venga normalmente con un pequeño manual impreso y con la caja al por menor de lujo.
De software zelf bevat dezelfde programma's die de Kleinhandelsvakje versie,behalve de Kleinhandelsvakje versie normaal met een klein gedrukt handboek& met buitensporig kleinhandelsvakje komt.El software sí mismo contiene los mismos programas que la versión al por menor de la caja, a menos que la versión al pormenor de la caja venga normalmente con un pequeño manual impreso y con la caja al por menor de lujo.
De software zelf bevat dezelfde programma's als de versie van de Retail Box, behalve dat de versie van de Retail Boxnormaal gesproken wordt geleverd met een kleine gedrukte handleiding en met een luxe winkeldoos.Los manuales impresos y en CD-ROM se suministran sin cargo y con franqueo pago.
Gedrukte handleidingen en cd-rom-schijven zijn gratis en franco.Los manuales impresos y las tarjetas USB son sin costo y el envío es prepagado.
Gedrukte handleidingen en USB-kaarten zijn gratis en worden gefrankeerd verzonden.Tenga en cuenta que solo puede obtener manuales impresos para los modelos de iTero que están disponibles en su región.
Houd er rekening mee dat gedrukte handleidingen enkel voor de in uw regio beschikbare iTero-modellen kunnen worden verkregen.HelpSmith HelpSmith es una innovadora herramienta de autoría de ayuda que te permite crearfácilmente archivos de Ayuda CHM HTML y Manuales Impresos.
HelpSmith HelpSmith is een innovatieve help authoringtool om eenvoudig CHM HTML Helpbestanden en Papieren Handleidingen samen te stellen.Estos manuales pueden ser un poco más difíciles de entender que los manuales impresos, así que tenga cuidado.
Deze Manual práctico impreso.
Een praktische, gedrukte handleiding.Mi BMW Motorrad Navigator V no incluye un manual de usuario impreso.
Mijn BMW Motorrad Navigator V heeft geen gedrukte bedieningsinstructies.Productos relacionados: Paraguas impreso abierto manual de 16 costillas abierto recto Paraguas recto abierto con estampado de flores para mujer.
Gerelateerde producten: Dames Bedrukte 16 Ribben Handmatige open rechte paraplu Rechte paraplu met bloemenprint voor dames.Herramientas manuales impresos florales.
Bloemen bedrukte handgereedschap.
