Voorbeelden van het gebruik van Mareos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mareos, cefaleas.
Draaierigheid, hoofdpijn.Ha tenido mareos.
Je hebt last van duizelingen.¿Has tenido mareos, náuseas o dolores de cabeza?
Es decir, desmayos, mareos.
Sufro de mareos crónicos.
Ik lijd aan chronische zeeziekte.Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Muchos niños sufren de mareos.
Veel kinderen lijden aan zeeziekte.Sufre jaquecas, mareos y dolor crónico.
Hij had hoofdpijn, duizelingen en chronische pijn.¿Qué nos recomienda para los mareos?
Kun je iets aanbevelen tegen zeeziekte?Ni mareos ni antojos ni náuseas.
Geen flauwtes. Geen zin in augurken. Niet misselijk 's morgens.Hace cinco años, tuve estos… mareos.
Vijf jaar geleden had ik duizeligheden.LeeAnne sufre mareos que no son vértigo.
LeeAnne lijdt aan duizeligheid die geen hoogtevrees is.Pensé que todavía sufrías de mareos.
Ik dacht dat je nog problemen had met reisziekte.Los resultados mareos de la presión arterial baja.
¿Te están ocurriendo con más frecuencia, los mareos?
Worden ze meer frequent, de duizelingen?A mí no me asustan los mareos, sino César.
Ik ben niet bang voor zeeziekte, maar Dijo que los primeros síntomas eran dolor de cabeza y mareos.
De eerste symptomen zijn hoofdpijn en duizelingen.Ya había sufrido antes estos mareos que describió?
De duizeligheid die u beschreef, heeft u die eerder gehad?Pocas cosas pueden minar el espíritu más rápido que los mareos.
Een paar dingen kan de geest sneller verwarren dan zeeziekte.Por lo que luego tuviste mareos severos y calambres de estómago.
Toen kreeg je ernstige duizelingen en maagkrampen.Lo siento, discúlpeme. Sigo teniendo estos mareos.
Neem me niet kwalijk, ik heb steeds duizelingen.Y si notas que experimenta náuseas o mareos, llama directamente al médico.
En als hij misselijk of duizelig wordt, meteen een dokter bellen.Puede eliminar el dolor, tratar resacas, enfermedades, mareos;
Het kan pijn elimineren, katers behandelen, ziekten, zeeziekte;Isabella lograba controlar sus mareos sólo si ella llevaba las riendas.
Ze kon haar bewegingsziekte alleen onder controle houden als ze alles zelf deed.Náuseas, mareos, disminución de la presión arterial, hipotensión y confusión.
Misselijkheid¸ duizeligheid¸ verlaging van de bloeddruk¸ hypotensie en verwarring.El producto se usa activamente para mareos, mareo por mareos.
Het product wordt actief gebruikt voor duizeligheid, zeeziekte door reisziektes.Pacientes han pasado por aquí en laúltima hora quejándose de dolor de cabeza y mareos.
Elf patiënten zijn het afgelopen uur binnengekomen met hoofdpijn en duizelingen.Algunas personas se sienten como purga y mareos tan pronto como se come sus comidas.
Sommige mensen voelen als ontluchten en duizelig zodra ze hun maaltijden te eten.Los síntomas relacionados con la perfusión pueden también incluir mareos e hiperhidrosis.
Andere infusiegerelateerde symptomen zijn onder meer duizeligheid en hyperhidrose.Demasiada sal puede causar mareos, calambres musculares, o incluso problemas neurológicos.
Te veel zout kan ook leiden tot duizeligheid, spierkrampen, of zelfs neurologische problemen.Muchos de estos juegos, además de mareos y lucha cerebrales torcer presentar historias interesantes.
Veel van deze spellen naast duizelig en hersenen draaien gevechten presenteren interessante verhalen.
