Voorbeelden van het gebruik van Marjal in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Marjal Resorts.
Marjal Camping Resorts.La Feria de Abril de Marjal.
Estoy en el marjal con Richard.
Entrenamientos paralímpicos en Marjal.
Paralympians oefenen bij Marsh.En el Camping Marjal estamos ilusionados por la llegada de la Navidad.
In het Marjal Camping we zijn enthousiast over de komst van Kerstmis.
Ha sido encontrada muerta en el marjal esta mañana.
Marjal ha sido adaptado para recibir huéspedes con mobilidad reducida.
Información para propietarios y residentes de la urbanización Marjal Beach.
Informatie voor eigenaren en bewoners van de Marjal Beach wooncomplex.Y además, ese fin de semana puedes alojarte en Marjal a precios muy especiales,¡infórmate!
En trouwens, dit weekend kunt u verblijven in Marsh tegen zeer speciale prijzen,!El Marjal alberga un restaurante de cocina mediterránea, un bar, una zona de barbacoa y un supermercado pequeño.
Het resort heeft ook een bar, een barbecueruimte en een kleine supermarkt.Dyfan Richard se ha quejado de la familia del marjal 23 veces en los últimos cuatro meses.
Si te gusta la naturaleza no dejes de visitar el Ullal de L'Estany,uno de los manantiales que nutren el marjal de Gandía.
Als u van de natuur houdt, moet u de Ullal de L'Estany,een van de bronnen die het moeras van Gandia voeden bezoeken.Todos los bungalows de madera del Marjal Costa Blanca Resort son bonitos, están rodeados de jardines tropicales y presentan una decoración moderna.
Elke mooie houten bungalow op het Marjal Costa Blanca Resort heeft een moderne inrichting en wordt omgeven door tropische tuinen.
Pregunta ni 97 formulada por el Sr. Bandrés Molet(H-177/92) Asunto: Marjal«Oliva-Pego» y el Reglamento ACNAT.
Vraag nr. 97 van de heer Bandrés Molet(H-177/92) Betreft:„MARJAL OLIVA-PEGO" en de CANAT-verordening AT-verordening.En el Camping Marjal también queremos disfrutarla, así que hemos preparado todo para que el día 13 de octubre, a partir de mediodía, celebremos nuestro Oktoberfest.
In het Marjal Camping willen ook om ervan te genieten, dus we hebben alles voor de dag bereid 13 oktober, van 's middags tot onze Oktoberfest.Si te gusta la naturaleza no dejes de visitar el Ullal de L'Estany,uno de los manantiales que nutren el marjal de Gandía.
Als u natuur liefhebber bent, breng een bezoek aan de Ullal de L'Estany,een van de bronnen die het moeras van Gandia voeden.En la Feria de Abril de Marjal tendremos actuaciones de música en vivo, escuelas de baile flamenco, shows y actividades con nuestros animadores.¡No te lo puedes perder!
In de beurs in april van Marsh leven we optredens van muziek, dans flamenco scholen, shows en activiteiten met onze entertainment. Niet te missen!Tanto si eres un triatleta profesional,como si quieres enfrentarte al reto por primera vez, el Triatlón Marjal Cycling es perfecto para ti.
Of u nu een professioneel triatleet,zoals je wilt de uitdaging voor de eerste keer Marsh Fietsen Triathlon is perfect voor je gezicht.En el Camping Marjal queremos que paséis un Halloween increíble, así que hemos preparado un fin de semana lleno de actividades relacionadas con esta terrorífica fiesta.
In het Marjal Camping willen we u een geweldig Halloween te brengen, dus hebben we een weekend vol activiteiten met betrekking tot dit geweldige feest activiteiten voorbereid.Este espacioso y lujoso ático a poca distancia de las hermosas playas dearena de Guardamar se encuentra en la prestigiosa residencial Marjal Beach Resort.
Dit ruime en luxe penthouse op loopafstand van deprachtige zandstranden van Guardamar is gelegen op het prestigieuze Marjal Beach 1 Resort.Si quieres pasar un día disfrutando de un deporte tan bonito y completo como el atletismo en el Camping Marjal y de un entorno privilegiado, no te pierdas el domingo la V Cross Camping Marjal.
Wilt u een dagje genieten van zo'n mooie en compleet atletiek in het Marjal Camping sport bevoorrechte omgeving, niet te missen de VI Kruis Marjal.Entre los lugares que se evaluaron para esta primera reintroducción, se escogió la Muntanyeta Verda,situada en el Parque Natural de la Marjal Pego-Oliva.
Onder de plaatsen die werden geëvalueerd voor deze eerste herintroductie, werd de Muntanyeta Verda gekozen,gelegen in het natuurpark Marjal Pego-Oliva.Marjal Camping & Bungalows Resort pone a su disposición amplias parcelas de 90 m², numeradas y delimitadas con setos, dotadas de agua potable, conexión eléctrica(220 V- 16 AMP), desagüe, TV y zona Wi-Fi.
Marjal Camping& Bungalows Resort biedt ruime percelen van 90 m² alle genummerd en afgebakend met hagen, voorzien van drinkwaterpunt, elektriciteit(220 V- 16 AMP), waterafvoer, TV en Wi-Fi zone.En la época de la recogida del arroz, llegaban multitud de jornaleros a la ciudad de Sueca,los jornaleros pasaban el día en la marjal, donde comían, llevando los alimentos para elaborar la comida.
Op het moment van de verzameling van rijst, veel arbeiders kwamen om het stadje Sueca,arbeiders bracht de dag in het moeras, waar ze aten, waarbij het voedsel om het voedsel te maken.Marjal Costa Blanca Camping queda en el pueblo de Crevillente de la Comunidad Valenciana, cerca del Parque Natural El Hondo y a 15 kilómetros de las playas de arena y zonas de deportes acuáticos de Guardamar.
Marjal Costa Blanca Camping ligt in de Valenciaanse gemeente Crevillente, in de buurt van het natuurpark El Hondo en op 15 kilometer van de fijne zandstranden en watersporten van Guardamar.Con unas vistas impresionantes de todo el parque natural de la Marjal Pego Oliva a la mar más allá, los huéspedes pueden relajarse en los tranquilos alrededores de la zona de la Marina Alta de España maravillosa Costa Blanca.
Het aanbieden van een adembenemend uitzicht over het natuurpark van de Marjal Pego Oliva tot aan de zee, kunnen gasten ontspannen in de rustige omgeving van de Marina Alta gebied van Spanje's prachtige Costa Blanca.Marjal Guardamar Camping& Resort pone a su disposición amplias parcelas de 90 m², numeradas y delimitadas con setos, dotadas de agua potable, conexión eléctrica(220 V- 16 AMP), desagüe, TV y zona Wi-Fi.
Guardamar Marjal Camping& Resort biedt u een ruime 90 m² kavels beschikbaar, genummerd en gescheiden door heggen, voorzien van drinkwater, de elektrische aansluiting(220 V- 16 AMP), drainage, tv en Wi-Fi.Los ganadores de la VI Cross Camping Marjal en las distintas categorías(masculino, femenino y veterano) disfrutarán de diferentes premios, como por ejemplo fines de semana en el Camping Marjal o packs de día para disfrutar de las instalaciones y el Restaurante Marjal.
De winnaars van de VI Kruis Marjal in verschillende categorieën(man, vrouw en veteraan) genieten van diverse awards, zoals weekends in het Marjal Camping of verpakkingen van dag tot de faciliteiten en Marsh Restaurant genieten.Marjal Costa Blanca Camping& Resort se encuentra ubicado en el sur de la provincia de Alicante(Costa Blanca) en la localidad de Crevillente, próximo al bello Parque Natural de El Hondo y a 15 km. de las playas de arena fina de Guardamar.
Marjal Costa Blanca Camping& Resort ligt in het zuiden van de provincie Alicante(Costa Blanca) bij de stad Crevillente, dichtbij het mooie natuurpark El Hondo en op 15 km van de zandstranden van Guardamar.
