Voorbeelden van het gebruik van Martillo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Podría ser un martillo.
¿Un martillo de 700 gramos?
Klauwhamer van 700 gram?El borde sin filo de un martillo de techista.
Vlakke kant van een klauwhamer, zou ik zeggen.Un martillo y algunas armas.
Creo que lo hacíamos mejor con el martillo.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Martillo, vamos a bajar.
Estoy tratando de enhebrar una aguja con un martillo.¿Qué.
Alsof ik een draad door een naald haal met een moker.Tiburón martillo sobre fondo blanco.
Hammerhead haai op witte achtergrond.No es como si fuera a partirle el cráneo con un martillo.
Het is niet alsof ik in haar schedel ga met een klauwhamer.¡Martillo, Betty Blue, la puerta principal!
Hammerhead, Betty Blue, de hoofdpoort!Horas de funcionamiento del accesorio auxiliar(martillo o triturador).
Betty Blue, Martillo, vayan por el camión.
Betty Blue, Hammerhead, ga naar de wagen.Le romperé los dedos de los pies con un martillo de menor a mayor.
Eerst verbrijzel ik met 'n klauwhamer z'n tenen, van klein naar groot.Tiburón martillo con diferentes emociones.
Hammerhead haai met verschillende emoties.Eso puede dañar la puerta de un banco tanto como un martillo.
¡Martillo, tenemos que partir en dos minutos!
Hammerhead, we moeten over twee minuten weg!Invadido y llegó a mí con un martillo, alucinaciones en los cerebros.
Hij brak in, kwam op mij af met een voorhamer, brullend over hersenen.Este martillo Skil 1763 de cuatro funciones es muy….
No puedo revivir a Nathan,Peter pero seguro que puedo usar un martillo.
Ik kan Nathan niet terughalen.Maar ik kan wel overweg met 'n sloophamer.El martillo hidráulico HB 10000 celebra su 10.º cumpleaños.
HB 10000 hydraulische breekhamer viert 10e verjaardag.Caminá entre pingüinos magallánicos y papúas durante 1 hora en la Isla Martillo.
Loop een uur lang over magellanische en ezelspinguïns op het eiland Martillo.No le di un martillo y le dije que desbaratara todo, no.
Ik gaf hem niet een voorhamer en vertel hem om het allemaal inslaan, nee.En este sentido, también es conocido como un martillo neumático de usos múltiples.
In dit opzicht is het ook bekend als een universele pneumatische sloophamer.El martillo hidráulico HB 10000 hace su debut en Arabia Saudí.
HB 10000 hydraulische breekhamer maakt zijn debuut in Saudi-Arabië.El paquete de desgaste instalado en fábrica protege su martillo y su inversión.
Het in de fabriek geïnstalleerde slijtpakket beschermt uw sloophamer en uw investering.Al llegar a la Isla Martillo acercamos a la playa y allí permanecemos.
Bij aankomst op Isla Martillo naderen we het strand en daar blijven we.La policia muestrados fotografías de dos ladrones que utilizaron un martillo.
Politie heeft CCTV beelden vrijgegeven van twee overvallers die een voorhamer gebruikten.Quizás martillo útil para noquear a todo el espíritu de pelusa con los insectos?
Misschien handig voorhamer om knock-out alle pluis geest met insecten?Martillo: Ninguna caja de herramientas estaría completa sin un martillo sólido.
Klauwhamer: Geen gereedschapskist zou compleet zijn zonder een stevige hamer.Martillo Establecer y más plano- Ambas herramientas tienen grandes cabezas planas.
