Voorbeelden van het gebruik van Melly in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¡Sigue, Melly!
Melly está aquí.
Melly is hier.No estoy tan borracho, Melly.
Melly, a la cama.
Melly naar bed.Ryan vivía para Melly y para Hal.
Melly no vio a nadie.
Melly zag niemand.El sospechoso se llama Paul Melly.
De verdachte heet Paul Melly.Melly lo necesita.
Melly heeft hem nodig.¿Por qué estabas comiendo sola, Melly?
Melly,¿estás de regreso ya?
Esto demuestra que Melly es inocente.
Het bewijst dat Melly onschuldig is.MELLY HALLADO CON VIDA.
MELLY LEVEND TERUGGEVONDEN.Apuesto a que Melly intentó llamarte.
Ik wed dat Melly geprobeerd heeft je te bellen.Melly es inocente. Es inocente.
Melly is onschuldig.No deberías estar aquí afuera, Melly.
Je zou niet hier niet buiten moeten zijn, Smelly.Franceen Melly y nos recibieron como reyes!
Franceen Melly en verwelkomde ons als koningen!Aurora, contesta el teléfono, Algo le pasó a Melly.
Aurora, neem op. Er is iets met Melly.Creemos que Melly creyó que Mindhorn era real.
We menen dat Melly dacht dat Mindhorn echt was.Ya sabes, sólo queremos que que seas feliz, Melly.
No negarás a Melly el derecho a echarte de su casa.
Ontneem Melly het genoegen niet om jou weg te sturen.Ryan no tomaba tus llamadas si no era seguro, pero Melly estaba enferma.
Ryan nam je gesprekken nooit aan, maar Melly was ziek.Si fueras libre, Melly estuviera muerta y tuvieras a Ashley,¿crees que serías feliz?
Als jij vrij was en Melly dood was en jij je Ashley zou hebben zou je dan gelukkig zijn?Piensa lo que quieras, ahora somos todo lo que tenemos, yo, tú y Melly.
Wat je ook denkt, jij, Melly en ik hebben alleen elkaar.Oye,¿Recuerdas cuando eramos pequeñas, Melly, que te gustaba verme hacer esto?
Hey, weet je nog toen we klein waren, Melly, je keek graag, toen ik deze maakte?Paul Melly, buscado con relación al asesinato de Katya Lipinskii, también se presume muerto.
Paul Melly, die gezocht wordt voor de moord op Katya Lipinskii is vermoedelijk ook dood.No es comoLiam deslizándose detrás en la escuela pero… quiero decir, Melly está volando,¿no?
Niet dat Liam achterop raakt op school, maar Melly vliegt toch?Y ahora que Melly se muere, me dejas ver que yo nunca habría sido para ti más que lo que esa tal Sra. Watling es para Rhett.
Nu pas, nu Melly stervende is merk ik dat ik nooit meer voor je zal betekenen dan dat Watling-mens voor Rhett.El presidente del gobierno del cantón de Valais, Jacques Melly, manifestó por su parte su“inmensa tristeza” y su“profunda emoción”.
De president van de regering van Wallis, Jacques Melly, deelde zijn"immense droefheid" en zijn"diepe emotie" mee.Cuando la ciudad de la playa de repente llega al centro de atención después de que el cuerpo de una ballena de 200 toneladas se lava entierra, Jeff y Melly creen que es la cosa más grande que ha sucedido en sus vidas.
Wanneer de badplaats plotseling in de schijnwerpers komt nadat het lichaam van een walvis van 200 ton is gestrandt,is dit voor Jeff en Melly de grootste gebeurtenis in hun leven.Cuando la ciudad de la playa de repente llega al centro de atención después de que el cuerpo de una ballena de 200 toneladas selava en tierra, Jeff y Melly creen que es la cosa más grande que ha sucedido en sus vidas.
Wanneer de badplaats plotseling in de schijnwerpers komt nadat het lichaam van een walvis van 200 ton aan de wal is geraakt,denken Jeff en Melly dat dit het grootste is wat ooit in hun leven is gebeurd.
