Voorbeelden van het gebruik van Meteoritos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Más meteoritos?
Meer grote meteoren?Seguro que tampoco los meteoritos.
Het is vast meteoorbestendig.¿Esos meteoritos parpadeantes?
¿Ya saben lo de los meteoritos?
Weten ze al van de meteoorstenen?No hay meteoritos, Sam.
Mensen vertalen ook
Esto no es acerca de gases y meteoritos.
Dit gaat niet over meteorieten of gas.Ni los meteoritos.
Ze zijn meteoorbestendig.Los meteoritos, los ríos volviéndose rojos.
De meteoren, de rivieren stromen rood.Entonces,¿no hay meteoritos cayendo?
Dus er zijn geen meteoren gevallen?Los meteoritos que los mataron, la nave.
De meteoorstenen, wat hun dood werd. Het schip.Fuimos golpeados por una tormenta meteoritos.
We zijn geraakt door een meteorieten storm.Parece que los meteoritos la purifican.
De meteoor schijnt het te zuiveren.¿Podría esa roca ser lo que hoy conocemos como meteoritos?
Kan de rots geen meteoriet geweest zijn?Significa que los meteoritos no son residuos del asteroide.
Wat betekent dat de meteoren geen brokstukken zijn van het puin.Pues,¿por qué están lloviendo meteoritos ahora?
Dus, waarom regent het meteorieten op dit moment?Ser golpeado por meteoritos como este regularmente sería devastador.
Así pues,¿por qué están lloviendo meteoritos ahora?
Dus, waarom regent het meteorieten op dit moment?Aparentemente había fragmentos de meteoritos en la explosión y encontré este artículo.
Er lagen resten van een meteoriet. En ik vond dit artikel.Además se podrán tocar auténticos meteoritos.
Daarnaast kunnen bezoekers een heuse meteoriet aanraken.Aunque algunos meteoritos se hayan encontrado en capas sedimentarias, son relativamente raros.
Hoewel sommige meteoren in sedimentaire lagen zijn gevonden, zijn zij vrij zeldzaam.Pensé que a Clark sólo le afectaban los meteoritos verdes.
Ik dacht dat Clark alleen aangetast werd door groen meteoriet.Por último, los meteoritos pueden estar compuestos de cualquiera de los materiales de cometas o asteroides.
Tenslotte kan meteoroiden bestaan uit ofwel kometen of asteroïdale materialen.Su superficie sólo muestra los impactos de incontables meteoritos.
Ahora sabemos que esos objetos son meteoritos, pero hay….
Ésta no es la primera vez que se descubre vitamina B3 en meteoritos.
Het is niet voor het eerst dat vitamine B3 in een meteoriet is gevonden.Con astronauta y un cañón para destruir meteoritos en el espacio.
Met een astronaut en een werkend kanon om de meteoriet in de ruimte te vernietigen.Creo que la creó accidentalmente cuando experimentaba con los meteoritos.
Het is per ongeluk ontstaan toen hij met de meteoriet experimenteerde.Fue un momento extremo, cuando los asteroides y los meteoritos azotaron el planeta.
Het was een extreme tijd, toen asteroïden en meteorieten de planeet in elkaar sloegen.El betún es similar a la materia orgánica en carbonosos meteoritos.
Bitumen is vergelijkbaar met het organische materiaal in koolstofhoudende meteorieten.La casa de RadivojeLajic en Bosnia ha sido víctima de meteoritos seis veces.
Het huis van de Bosnische RadivojeLajic werd zes keer geraakt door een meteoriet.
