Voorbeelden van het gebruik van Mi ancla in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es mi ancla.
Se ha convertido en mi ancla.
Is mijn anker geworden.Era mi ancla.
Ze was mijn houvast.Mi ancla era Allison.
Mijn anker was Allison.Max es mi ancla.
Max is mijn anker.La respiración consciente es mi ancla.
Bewust ademen is mijn anker.Oh.- Es mi ancla.
Hij is mijn anker.Irás conmigo, eres mi ancla.
Je zit met mij, jij bent m'n toevlucht.Tú eres mi ancla y mi cómplice.
Je bent mijn anker en Ves no eres mi ancla.
Zie je, je bent mijn anker niet.Mi ancla se ha ido por lo mira como me cobran vida.
Mijn anker is zo gegaan kijken me tot leven komen.Mi fe es mi ancla.
Eres mi ancla, Danny, y no porque estés gordo.
Je bent mijn anker, Danny, maar niet omdat je dik bent.Puedo usarte como mi ancla.
Ik kan jou gebruiken als mijn anker.Creo que tiraré mi ancla en ese puerto de ahí.
La respiración es mi ancla.
Mi ancla resiste en la prueba; yo tenía un Absoluto.
Mijn anker houdt binnen de voorhang; ik had een absoluut.Ya sabes que eres mi ancla,¿verdad?
Je weet dat je mijn anker bent?Kurt era mi ancla, Finn, y ahora que se fue, yo sólo… me siento como flotando.
Kurt was mijn anker, Finn, en nu hij weg is… is het alsof ik wegdrijf.Los sentimientos y las emociones van y vienen,como las nubes en un día de viento, y la respiración consciente es mi ancla.”.
Gevoelens komen en gaan alswolken in een winderige lucht… Bewust ademen is mijn anker.”.Es mi ancla en el camino espiritual y la mentalidad espiritual: recordar que soy amor divino.
Het is mijn anker op het spirituele pad en La respiración consciente es mi ancla».
Bewuste ademhaling is mijn anker.”.Tú eres mi ancla. Da igual lo bravas que se pongan las aguas de la vida, sé que siempre estarás ahí para mí.
Omdat jij mijn anker bent en het niet uitmaakt hoe moeilijk de zee kan zijn… en ik weet dat je er altijd voor mij bent.Pero yo sé que mi ancla se sostiene allá en la Roca de la Eternidad, quien juró una promesa que El me levantará en el día postrero.
Maar ik weet dat mijn anker houdt, ginds tegen de Rots der eeuwen, Die een gezworen belofte is, dat Hij mij zal opwekken in de laatste dag.Llámenla mi sueño o mi ancla.
Ze is Él es mi ancla en las tormentas de la vida y mi luz en las noches más oscuras recordándome que me amas con un amor sin fin.
Hij is mijn anker in de stormen van het leven en Y el mundo tiene menos y menos sentido, y no sé lo que hago en el trabajo,pero lo que necesito es mi ancla.
De wereld wordt onbeduidender. Ik weet niet eens meer wat ik op Él es mi ancla y mi fuerza, mi sistema de navegación y la seguridad que necesita para administrar mis responsabilidades(Salmo 144:2 versículo bíblico).
Hij is mijn anker en 
