Voorbeelden van het gebruik van Mi ansiedad in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mi ansiedad estaba creciendo.
¿Puedes perdonar mi ansiedad por mi hijo?
Mi ansiedad va directo a la nariz.
Puedo enfrentar mi ansiedad y aun así hacerme notar”.
Ik kan omgaan met mijn angsten en nog steeds worden opgemerkt.".Mi ansiedad y estrés de repente desaparecieron.
Mijn onrust en stress verdwenen gewoon ineens.
Por qué veo películas de terror para ayudar con mi ansiedad.
Hoe horrorfilms me helpen om te gaan met mijn angststoornis.Aprendí cómo calmar mi ansiedad de una manera sencilla.
Ik heb geleerd om mijn angst te kalmeren op een eenvoudige manier.Rachel dijo que es una respuesta natural, solo estoy buscando controlar mi ansiedad de algún modo.
Volgens Rachel is het een natuurlijke reactie. Zo hou ik mijn angst in toom.Mi ansiedad fue más… pero no quería que los agentes Blye y Deeks… corrieran tanto peligro.
Mijn angstgevoel sloeg toe, ik had me niet meer in de hand toen Blye en Deeks in gevaar waren.Es justo cuándo pasas al "modo oficial", que mi ansiedad se acelera.
Quiero decir, tomo algo para mi ansiedad y esas cosas, pero la gente siempre es como,"relájate, Rudy.".
Ik gebruik medicijnen voor mijn angsten en zo, maar mensen zeggen altijd,' doe niet zo moeilijk, Rudy.Descubrí nido de exPatriados después de decidir que era hora de manejar mi ansiedad y estrés.
Ik ontdekte expat nest na de beslissing dat het tijd was om mijn angst en stress te behandelen.No estoy todo el día pensando sobre mi ansiedad, solo que es una cosa más en la que puedo mejorar.
Ik ben niet de hele dag na te denken over mijn angst, het is gewoon een ding waar ik kan verbeteren.Mi ansiedad crecía de día en día porque, con cuatro bocas por alimentar, necesitaba mi camión para sobrevivir.
Mijn vrees werd met de dag groter, want met vier monden te voeden had ik om te overleven echt een truck nodig.¡GUAU! He estado usandoaceite de CBD durante un par de meses para tratar mi ansiedad y está funcionando bastante bien.
Ik gebruik nu een paar maanden CBD-olie om mijn angst te behandelen en het werkt behoorlijk goed.Mi ansiedad se tornó en una visión de un gran león rodeando mi cama, protegiéndome de más vacío.
Mijn onrust veranderde in een visioen van een grote leeuw die rond Para ponerlo en perspectiva si se imagina mi ansiedad era como nadar contra una marea es ahora sólo una ondulación muy suave.
Om het in perspectief te zetten Als je mijn angst stel was als zwemmen tegen een getijdegebied zijn nu slechts een zeer zachte rimpel.Será una lucha constante para mí, pero el primer paso fue aprender cómo hacerfrente a situaciones de estrés que podrían traer en mi ansiedad.
Het zal een voortdurende strijd voor mij, maar de eerste stap was hetleren hoe om te gaan met stressvolle situaties die op mijn angst kon brengen.Dijiste que de alguna manera toda mi ansiedad, y todo mi dolor, y toda mi desesperación tenían un propósito, aunque yo no podía verlo.
Je zei dat al m'n angst, verdriet en wanhoop een doel hadden… ook al zag ik dat niet.Intento respirar profundamente, mantener mis respuestas en conversaciones, calmadas y recogidas, pero sí,a veces una simple conversación puede hacer que mi ansiedad se desvanezca.
Ik probeer diep te ademen, houd Y me quedé tan atrapada en mi ansiedad como madre… que no vi que mi necesidad de proteger había tomado el control.
En ik was zo opgeslokt in mijn bezorgdheid als moeder, dat ik niet inzag dat Naranja Salvaje es un aceite esencial que no sólo me ayudó con mi ansiedad, pero también ha impulsado mi estado de ánimo.
Oranje Wilde is een essentiële olie die niet alleen hielp me met mijn angst, maar het heeft ook versterkt Gracias por aguantar mi ansiedad a menos que 2 proceso de la semana, Ahora estoy listo para ordenar! Gracias y paz!
Bedankt voor het ophangen van met mijn angst t/m de minder dan 2 proces Así que probé algo diferente que, para mi asombro,fue fácil y redujo mi ansiedad así como la cantidad de ataques de pánico que estaba experimentando.
Dus ik probeerde iets anders dat tot Así que toda mi ansiedad está basada en el hecho de que me metiste en este caso y me pediste que mantuviera a un niño con vida el tiempo suficiente para que tú hicieras un procedimiento sofisticado que no va a funcionar.
Dus al mijn angst is gebaseerd op het feit dat je me hierbij haalde en me vroeg om een kind lang genoeg in leven te houden voordat je een chique procedure wil doen die toch niet werkt.Lo que más me ha ayudado para calmar mi ansiedad, es sin duda controlar mis pensamientos y hacerme consciente de ellos;
Wat heeft me geholpen om mijn angst te kalmeren, het is zeker te controleren La comprensión de que mi ansiedad fue causado por estos sentimientos más profundos de la falta de confianza y el miedo a ser herido por otros, no fue suficiente para que me despierte en la mañana sintiéndose descansado y tranquilo dentro.
Het besef dat mijn angst werd veroorzaakt door diepere gevoelens van gebrek aan vertrouwen en Y la mayor parte de todo lo que alivió mi ansiedad y me dio esperanza para el siguiente capítulo y próspera con esta distracción desagradable llamado linfoma… Tina, Nevada.
En de meeste van alles wat je versoepeld mijn angst en gaf me hoop voor de volgende hoofdstuk en bloeiende met deze vervelende afleiding genaamd lymfoom… Tina, Nevada.La comprensión de que mi ansiedad fue causada por los sentimientos más profundos de la falta de confianza y el miedo a ser herido por los demás no era suficiente para permitirme despierto por la mañana sintiéndose descansado y tranquilo dentro.
Het besef dat mijn angst werd veroorzaakt door deze diepere gevoelens van gebrek aan vertrouwen en ¿Qué está pasando? Necesito mantener mi ansiedad en el nivel correcto, así que estoy usando a Darth Vader, El Guason y el rugido de Godzilla para mantenerme en mi dulce lugar.
Wat is er aan de hand? Ik moet mijn angst op het juiste niveau te houden, dus gebruik ik Darth Vader, de Joker en Godzilla's gebrul om mij daar te houden.
