Voorbeelden van het gebruik van Mi bondad in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es es Mi bondad.
Mi bondad lo protegerá siempre.
Mijn liefde zal hem altijd beschermen.No confunda mi bondad con debilidad.
Siguió dándome las gracias por mi bondad.
Ze bedankte me voor mijn vriendelijkheid.Sí. Mi bondad lo convirtió.
Ja, door mijn goedheid.Ella me agradecía constantemente por mi bondad.
Ze bedankte me steeds voor mijn vriendelijkheid.Mientras tanto voy a difundir mi bondad en toda esta empresa.
Ondertussen verspreid ik m'n goedheid over het hele bedrijf.¡Cuán dolorosamente me hiere la desconfianza en mi bondad!
Cuando la gente se aprovecha de mi bondad… Y eso es lo que estás haciendo.
Wanneer mensen misbruik maken van mijn aardigheid en dat is wat jij hebt gedaan.Día a día. Hora tras hora, voy a seducirla con mi bondad.
Dag na dag… van uur tot uur, zal ik haar verleiden met mijn vriendelijkheid.Pero pagaste mi bondad intentado poner a Tilda en mi contra.
Maar je betaalde mijn vriendelijkheid terug door te proberen om Tilda tegen mij te keren.Dylan, tengo un sockarooni en el schnoz Por toda mi bondad.
Dylan, ik kreeg het deksel op Debéis confiar en Mi Bondad, Mi Amor y Mi Misericordia.
Jullie moeten op Mijn goedheid, Cuando ella se vaya,cuando Nieves esté muerta, entonces ellos verán mi bondad.
Als zij weg is,als Sneeuw dood is… zullen zij mijn vriendelijkheid zien.Debéis confiar en Mi Bondad, Mi Amor y Mi Misericordia.
Jullie moeten vertrouwen op Mijn Goedheid, Me complazco particularmente en el alma que confía en Mi Bondad.
Ik schep in het bijzonder behagen in een ziel die haar vertrouwen op mijn goedheid heeft gesteld.Cuando un alma exalta mi Bondad, entonces Satanás tiembla y huye a lo más profundo del infierno”.
Als een ziel mijn goedheid prijst, beeft satan en vlucht naar het diepste van de hel.Demonios admiran Mi justicia, pero no creen en Mi bondad.
De duivels verheerlijken ook Ustedes deben confiar en Mi Bondad, Mi Amor y Mi Misericordia.
Jullie moeten vertrouwen op Mijn Goedheid, También los demonios admiran Mi justicia, pero no creen en Mi bondad.
De duivels verheerlijken ook Ustedes deben confiar en Mi Bondad, Mi Amor y Mi Misericordia.
Jullie moeten op Mijn goedheid, Es Mi bondad, que como el Padre Amoroso de toda la humanidad, la que permite estas grandes bendiciones.
Het is Mijn goedheid, als de liefhebbende Vader van heel de mensheid, die deze grote zegeningen mogelijk maakt.China está exportando su deflación, y mi bondad que tiene un montón de deflación para exportar.
China is nu exporteert haar deflatie, en mijn god het heeft veel van deflatie te exporteren.Mi bondad que había anotado las tareas en nuestras vidas diarias ayudándonos los problemas a través de escritorio remoto conectado a una ubicación.
Mijn goedheid had ik gewezen op de taken in ons dagelijks leven helpt ons de problemen via Remote Desktop aangesloten op een….Mientras el hombre no crea en Satanás- el mayor flagelo que enfrenta la humanidad-(el hombre)no aceptará Mi Bondad, Mi Amor o Mi Existencia.
Zolang de mens niet in Satan gelooft- de grootste gesel voor de mensheid-zal hij Mijn goedheid, Cuando un alma exalta mi Bondad, entonces Satanás tiembla y huye a lo más profundo del infierno» Diario 378.
Wanneer een ziel Mijn goedheid looft, siddert Satan van angst en vlucht weg naar de diepste diepten van de hel”(Dagboek,§378).No estábamos muy exitoso en la práctica la negociación, y quea menudo utilizamos el coche con una actitud de derecho que me dejó sentir mi bondad fue abusada.
We waren niet erg succesvol in onze onderhandelingspraktijk, en zegebruikte de auto vaak met een rechtvaardige houding waardoor ik voelde dat mijn vriendelijkheid werd misbruikt.Él dependió de Mi bondad, y con toda humildad esperó por la salvación que sabía que Yo seguramente traería.
Hij maakte zich in alle nederigheid afhankelijk van Mijn goedheid en wachtte op de verlossing. Hij wist dat Ik die zeker zou brengen.Tu mano es un símbolo de Mi bondad, no le impidas asirse firmemente a Mis resguardadas y ocultas Tablas….
Uw hand is een zinnebeeld van Mijn goedertierenheid, belet haar niet aan Si Me aman, entonces confíen en Mi Bondad, Mi Amor, Mi promesa de conducirlos hacia una gloriosa heredad, para la cual nacieron ustedes.
Indien jullie Mij beminnen, vertrouw dan in Mijn Goedheid, 
