Wat Betekent MI DAMA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mijn dame
• mijn vrouwe
• mijn meisje
• mijn vrouw

Voorbeelden van het gebruik van Mi dama in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Tú eres mi dama.
Je bent mijn dame.

Mi dama.-¿Lo soy?
Mijn vrouwe… ben ik dat?

Esta es mi dama.
Dit is mijn meisje.

Mi dama me dejó.
Mijn vrouw is bij me weg.

Vos sos mi Dama.
Jij bent mijn vrouwe.

Mi dama está en Broadway.
Mijn dame op Broadway.

¡Un judío, mi dama!
Een jood, mijn Dame!

Mi dama necesita un favor.
Mijn dame heeft een gunst nodig.

Aún no, mi dama.
Niet zodanig, mijn dame.

Mi dama, esto es una tontería.
Mijn vrouwe, dit is stommigheid.

Eso es todo, mi dama.
Dat is alles, mijn Dame.

Gracias, mi dama, por el baile.
Dank u, mijn dame, voor de dans.

Austin Ames con mi dama.
Austin Ames met mijn dame.

Hola, mi dama. Es hora del espectáculo.
Hallo mijn dame, het is tijd.

Y tú puedes ser mi dama.
En jij kan mijn Dame zijn.

Disculpa, mi dama, Pero.
Pardon, mijn dame, maar uhm.

Cindy solía ser mi dama.
Cindy was vroeger mijn meisje.

Es mi dama, es mi amor.
Daar is mijn dame. Mijn geliefde.

El tiempo era vital, mi dama.
Tijd was belangrijk, mijn vrouwe.

Quiero llevar a mi dama fuera de la ciudad.
Ik wil met mijn meisje uit gaan in de stad.

Y yo también tenía problemas con mi dama.
Ik had ook problemen met mijn meisje.

Eres mi dama, nuestros padres lo dicen.
Je bent mijn vrouw. Onze ouders hebben dat besloten.

¡Los cólicos menstruales no pueden parar mi dama!
Menstruatiepijn kan mijn vrouw niet stoppen!

¡Mi dama, mi amor, mi vida!
Mijn dame, mijn geliefde, mijn leven!

Estabas golpeando a la hermana de mi dama.¿Lo sabías?
Je sloeg de zus van m'n dame, weet je dat wel?

Estaba ocupándome de mi dama Karma así que mi dama se ocupaba de mí.
Ik zorgde voor m'n Karma, dus mijn dame zorgde voor mij.

Quédese ahí quieto mientras conferencio con mi dama.
Blijf zitten terwijl ik beraadslaag met mijn dame.

Nada me gusta más que comprar zapatos con mi dama en Sábado.
Niets dat ik liever doe dan schoenen kopen op een zaterdag met mijn dame.

Todavía no. Sólo vine a decirle buenas noches a mi dama.
Ik kwam alleen maar welterusten zeggen… tegen mijn dame.

Estoy impaciente porque todos conozcan a mi dama.
Ik kan niet wachten totdat ik mijn dame aan iedereen kan voorstellen.

Hoe "mi dama" te gebruiken in een Spaans zin

- Mi dama negra dirección SanFernando (vivio en Torrejón).

Hemos hecho un funeral simbólico para mi dama Ilya.

-Postal con pregunta: "¿Quieres ser mi dama de honor?

—¿Significa esto lo que creo, mi dama de rojo?

Mi dama me obliga a muchisimas cosas, para mi fortuna.

_Quiero que seas mi dama de honor_ la miro alegre.

Más adelante mi dama estaba un poco fuera de lugar.

- Círculo del crimen: Súbita muerte de mi dama favorita.

-Claudia podria ser mi dama de honor-propone mi hermana, palmoteando.

"Mi hermana será mi dama de honor", dijo El corte.

Hoe "mijn meisje, mijn dame, mijn vrouwe" te gebruiken in een Nederlands zin

Mijn meisje was nooit een stapmeisje.

Ga ik mijn dame afruilen tegen zijn dame.

Mijn Dame staat hier echter minder actief.} (36.

Dat zou mijn meisje geweldig vinden.

Vanaf het begin heeft mijn vrouwe Ria zij aan zij met mij gewerkt.

Heeft mijn meisje zich pijn gedaan?”.

Al met al hebben mijn vrouwe en ik een geweldige avond gehad, dank jullie wel!

Mijn meisje was mijn meisje niet meer!

Genadige Heere, gemerckt mijn vrouwe de Gravinne weduwe van Buren ende mijn voirs.

Mij lief vrouwe is terug ;-) Mijn vrouwe had een beetje last van moodswings .