Voorbeelden van het gebruik van Mi trono in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Reclamar mi trono?
Mi trono, por ejemplo.
M'n troon, bijvoorbeeld.¿Sentarte en mi trono?
Op mijn troon zitten?Mi trono no te importaba en absoluto, ni mi hijo.
Nooit gaf je om mijn troon… of Este es el lugar de mi trono!".
Dit is de plaats van MIJN troon.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
ascendió al tronosentado en su tronoasumió el tronosentado en un tronosubió al tronosentado en el tronoreclamar el tronotomó el tronollegó al trono
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
el trono de dios
el trono de david
trono de hierro
sala del tronoel trono de inglaterra
heredero del tronosalón del tronosucesión al tronoel juego de tronosel trono de satanás
Meer
Para reclamar mi trono y adueñarme del mundo.
Om mijn troon terug op te eisen en de wereld te veroveren.Un mero pretendiente ansiando mi trono.
Een loutere huichelaar vissend naar mijn troon.¡Ahmad me robó mi trono, mi ciudad…!
Ahmad heeft m'n troon, O"Es sólo cuestión de tiempo.¿Donde está mi trono?".
Ahora, hagamos de cuenta que mi trono está vacío.
Laten we net doen alsof m'n troon leeg is.Te voy a arrancar el corazón y lo voy a poner en una estaca en mi trono.
Ik snij je hart eruit en zet het op een staak in mijn troonzaal.Cago lingotes de oro en mi trono como Midas.
Net als Midas schijt ik dan goudstaven op m'n troon.No cuandoFrancis ha enviado tantos soldados para defender mi país, mi trono.
Niet nu Francis zoveel troepen naar 
No sé si luchar por mi trono vale tanto la pena.
Ik weet niet eens of vechten voor m'n troon het wel waard is.El hombre con más razones para reclamar mi trono.
De man met de sterkste claim op mijn troon.Para reclamar mi trono con Luís a mi lado.
Om mijn troon te bestijgen met Louis aan He esperado 17 años para recuperar mi trono.
Ik wacht al 17 jaar om m'n troon terug te krijgen.Vengan valientemente ante mi trono, y denme sus peticiones.
Kom vrijmoedig voor MIJN troon, en geef MIJ jullie verzoekschriften.Ya no sueño con recuperar mi trono.
Ik droom niet meer Cuando Yo venga a reclamar Mi Trono, esta separación no la habrá más.
Wanneer Ik kom om Mijn troon op te eisen, zal deze scheiding er niet meer zijn.Un católico que también reclama mi trono.
Een katholieke man die ook aanspraak maakt op mijn troon.Yo vendré pronto a reclamar Mi Trono Legítimo y por lo tanto, jamás debéis perder la esperanza.
Ik kom spoedig om Mijn rechtmatige troon terug te eisen, en dus mogen jullie nooit de hoop verliezen.¿De verdad olvidaste que llevas sentada tanto en mi trono?
Mis je het zo erg om op mijn troon te zitten?Incluso si por algún… extraño milagro, consigo recuperar mi trono no lo conservaré mucho si los Pacificadores tienen esta tecnología.
Zelfs door een ongelooflijk wonder, dat ik mijn troon terug zou krijgen, zou Primero pierdo mi suite, luego pierdo mi trono.
Eerst verlies Cuando Mis hijos y Mi pueblo afluyen a Mi trono, comienzo formalmente el juicio delante del gran trono blanco.
Wanneer Pero si mantengo mi trono, la ley de Inglaterra abarcará de una costa a la otra y seremos ingleses de nuevo.
Als ik de troon kan behouden, zal Al que venciere, le daré que se siente conmigo en mi trono, así como yo he vencido, y me he sentado con mi Padre en su trono. .
Wie overwint, mag samen met Mij op mijn troon zitten, net zoals Ik Zelf overwonnen heb en samen met Al vencedor le concederé que se siente conmigo en mi trono, así como yo he vencido y me he sentado con mi Padre en su trono. .
Zullen jullie overwinnen en samen met mij op mijn troon zitten. Net zoals ik overwonnen heb, en nu samen met 
