Wat Betekent MICROCOSMOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• microkosmos
• microcosmos
• micro-kosmos
• microkosmossen
• microkosmisch

Voorbeelden van het gebruik van Microcosmos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Microcosmos Records.
Damaru Records/DAMCD004.

Conocernos a nosotros mismos(microcosmos).
Ken jezelf(= de microkosmos).

Microcosmos hombre el.
De microkosmos de mens.

El iceberg es un microcosmos de la Antártida.
De ijsberg is de microcosmos van Antarctica.

Microcosmos del individuo y.
Microcosmos van individualiteit en de.

¿Qué advertencia os hacen estos microcosmos?
Welke waarschuwing geven deze microkosmossen jullie?

Es como un microcosmos de todo el arte de Chaplin.
Het is een soort microcosmos van al Chaplins kunst.

Un castillo del siglo XVI y su microcosmos intacto.
Een Chateau 16e eeuw en de microkosmos intact.

Vistas del microcosmos que contienen las plantas inoculadas con S.
Bekeken van microkosmossen bevattende planten geënt met S.

Mi papá lo llamó el marinado microcosmos.
Mijn vader noemde het de gemarineerde microkosmos.

Hay microcosmos y macrocosmos del nuevo Trabajo de Luz.
Er zijn zowel microkosmossen als macrokosmossen van het nieuwe lichtwerk.

Los edificios de Maltzan son microcosmos de vida.
De gebouwen van Maltzan zijn een microkosmos van het leven.

Este microcosmos que a veces es muy intocable, me ha cautivado en seguida.
Dit microcosmos, dat ontastbare, heeft mij onmiddellijk geboeid.

Existe una relación entre el macrocosmos y el microcosmos.
Er is een correspondentie tussen macrokosmos en microcosmos.

Lazo azul fondo ilustrando el microcosmos o la nanotecnología.
Blauwe achtergrond illustreren de microkosmos- of nanotechnologie lus.

Nadie puede saber qué es el macrocosmos y qué es el microcosmos.
Niemand kan begrijpen wat de macrocosmos en wat de microcosmos is.

Y en tanto la TAZ es un microcosmos de ese«sueño anarquista» de una cultura libre.
De TAZ is een micro-kosmos van de anarchistische droom van een vrije cultuur.

Hay algo sobre este dominio… un reino en microcosmos.
Er is iets met dit domein… een koninkrijk in een microkosmos.

Como microcosmos de la ciudad, es el punto de inicio perfecto para los visitantes.
Als een microkosmos van de stad is het een perfect startpunt voor bezoekers.

Respiración, que conecta el macrocosmos con el microcosmos y viceversa.
De adem die de macro-kosmos verbindt met de micro-kosmos en vice versa.

Compruebe las tapas de los microcosmos medianas del Jensen para la acumulación de condensación.
Controleer de deksels van medium microkosmossen de Jensen's voor de opbouw van condensatie.

Tanto el jardín como el cuerpo humano son microcosmos de la naturaleza.
Zowel de tuin als het menselijk lichaam is een microkosmos van de natuur.

Raíces imágenes en un microscopio de disección después de la eliminación de microcosmos.
Wortels afgebeeld op een dissectie microscoop na verwijdering van microkosmossen.

Es un animado microcosmos con agradables mercados, varias cafeterías y encantadoras plazas.
Het is een bruisende microkosmos met vriendelijke markten, diverse cafés en aantrekkelijke pleinen.

Solo tienes que librarte de los esclavos romanos y encontrar otro… microcosmos.
Haal die Romeinse slaven eruit en kies een ander microkosmos.

Tras el éxito de la película Microcosmos, rodada en Aveyron, se abrió un parque de ocio sobre el mundo de los insectos en Saint-Léons.
Naar aanleiding van het succes van de film Microcosmos die in de Aveyron is opgenomen, werd er in Saint-Léons een themapark geopend over de wereld van insecten.

Las imágenes de las figuras muestran 1B-1E varias vistas diferentes de microcosmos que contienen M.
De beelden in de figuren 1B-1E tonen verschillende standpunten van microcosmos waarin M.

La preparación e inoculación de estos microcosmos placa es relativamente simple en comparación con la mayoría de los otros métodos descritos en la Introducción.
De bereiding en inoculatie van deze plaat microcosmos is relatief eenvoudig in vergelijking met andere methoden in de inleiding beschreven.

Su vida personal y la vida de sus descendientes inmediatos van a ser una mini versión, un microcosmos, de lo que es la historia judía.
Zijn persoonlijk leven en het leven van zijn onmiddellijke nakomelingen zijn een mini-versie, een micro-kosmos van wat de Joodse geschiedenis is.

Descubre este microcosmos donde el aspecto cómico de las tragedias individuales se encuentra con el paso del tiempo y donde la esperanza se mezcla con la melancolía.
Hij ontdekt een microcosmos waar de komedie van individuele tragedies hand in hand gaat met de verglijdende tijd en hoop versmelt met melancholie.

Hoe "microcosmos" te gebruiken in een Spaans zin

Somos pequeños microcosmos dentro de un gran macrocosmos.

En ese sentido, somos un microcosmos del país.

Esta plaza es un microcosmos del mundo tibetano.

(La Bolsa), testimonian el microcosmos de esta temática.!

Nosotros sólo somos un microcosmos de todo esto.

Un disparatado microcosmos atrevido, lúcido y muy ocurrente.

El microcosmos evoluciona para dar paso al macro.

Un microcosmos que contiene macrocosmos Miller, Laura (coord.

Excelente retrato del microcosmos de una gran empresa.

(…) Calama constituía un microcosmos del desencanto chileno.

Hoe "microkosmos" te gebruiken in een Nederlands zin

ik heb nog ergens de film microkosmos liggen.

Inderdaad een microkosmos voor twee instrumenten.

Mens is microkosmos als weerspiegeling van macrokosmos.

Een kleine microkosmos die de macrokosmos weerspiegelt.

De eerdergenoemde microkosmos maakt een goede balans noodzakelijk.

Beurscommunicatie vormt een microkosmos in het communicatieheelal.

Materie, Hoe Microkosmos Tijd-asMicrokosmos (snijpunt van dediagonalen 1./2.

Waardoor mijn buurtje een soort microkosmos is.

Zo wijd de microkosmos dezer suffragettes strekt: attaque!

Het lijkt macrokosmos en microkosmos samen te brengen.