Voorbeelden van het gebruik van Microestructuras in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Un diente artificial imita las microestructuras naturales.
Las aplicaciones incluyen MEMS, BioMEMS, óptica integrada, Fluidics Micro, μTAS,o áreas similares que requieren microestructuras.
Toepassingen zijn onder andere MEMS, BioMEMS, Integrated Optics, microfluidics μTAS,of soortgelijke gebieden die microstructuren.Diodos, transistores y dispositivos semiconductores similares;diodos emi sores de luz; microestructuras electrónicas ex E. Partes y piezas sueltas:.
Dioden, transistors en dergelijke halfgeleiderelementen; luminescentiedioden; elektronische microstructuren ex E. Delen en onderdelen:.Además, la lixiviación ultrasónicaelimina incluso las partículas metálicas más pequeñas del sustrato, al tiempo que preserva las microestructuras.
Bovendien verwijdert ultrasoonuitlogen zelfs de kleinste metaaldeeltjes van het substraat, terwijl microstructuren behouden blijven.Challa Kumar es Nanofabricación delArranque De Cinta del Grupo en el Centro para las Microestructuras y los Dispositivos Avanzados(CAMD) en Baton Rouge, los E.E.U. U.
Challa Kumar is groepsleider Nanofabrication bij het Center for Advanced microstructuren en Devices(CAMD) in Baton Rouge, USA.El kerogen, la porosidad y las microestructuras de las imágenes del sistema del Helios NanoLab DualBeam en tres dimensiones(3D) con la resolución de la nanómetro-escala.
Helios NanoLab DualBeam kerogen, de poreusheid en de microstructuren van systeembeelden in drie(3D) afmetingen met nanometer-schaal resolutie.En el otro extremo del espectro están las microestructuras.
Aan de andere kant van het spectrum heb je deze microstructuur.Las microestructuras de las partes MIM que utilizan W-10Cu polvo compuesto ultrafino son más homogéneas que las del molde que presiona Partes y piezas infiltradas de Cu.
Microstructuren van de MIM-onderdelen met behulp van Ultra-Fine Composite Poeder W-10Cu zijn meer homogeen dan die van de matrijspersen onderdelen en Cu geïnfiltreerde onderdelen.El libro determina sin obstrucción LIGA como herramienta potente para hacer microestructuras excelentes.
Het boek identificeert duidelijk LIGA als krachtig hulpmiddel om uitstekende microstructuren te maken.Evalúa los tejidos y las microestructuras de agentes microbianos, los virus, los helmintos, rickekttsia, los toxoplasmas, los rastros así como las medicinas homeopáticas potentes.
Het evalueert de weefsels en de microstructuren van microbiële agenten, virussen, wormen, rickekttsia, toxoplasmas, sporen evenals machtige homeopathische geneesmiddelen.Distribuidor estadounidense de equipos de soldadura láser(plástico o soldadura), un surtido de microestructuras ópticas y línea de herramientas de aire caliente.
Amerikaanse distributeur voor laserlassen apparatuur(kunststof of solderen), een assortiment van optische microstructuren en hot-air tool lijn.De 1910 a 1914, el nacimiento de las microestructuras son martensita, ferrita y acero inoxidable austenítico, la composición química, el sistema principal de Fe-Cr y Fe-Cr-Ni.
Van 1910 tot 1914, de geboorte van de microstructuren zijn martensiet, ferriet en austenitisch roestvast staal, de chemische samenstelling, het belangrijkste Fe-Cr en Fe-Cr-Ni twee-systeem.La microrreplicación es un proceso de rollo a rollo que utiliza calor ypresión para formar microestructuras en rollos largos de polímeros de diferentes materiales.
Microreplicatie is een rol-naar-rol-proces waarbij warmte endruk worden gebruikt om microstructuren te vormen op lange rollen polymeren of andere materialen.Microestructuras de intermetálicos NiAl utilizando medios convencionales(A) y partículas compuestas fabricados mecánicamente(B) Haga clic aquí para ver una versión más grande de esta figura.
Microstructuren van NiAl intermetallische met conventionele media(A) en mechanisch vervaardigde samengestelde deeltjes(B) Klik hier om een grotere versie van deze foto figuur.El objetivo último, él dijo,es acelerar el diseño de metamaterials con el mando exacto de su nano y microestructuras para una variedad de aplicaciones.
Het uiteindelijke doel, zei hij,is het ontwerp van metamaterials met nauwkeurige controle van hun nano- en microstructuren voor een verscheidenheid van toepassingen te versnellen.Las microestructuras, del tipo bloque moldeado(pastillas), micromódulos o similares, formadas por componentes discretos activos o bien activos y pasivos, reunidos y conectados entre sí.
Microassemblages in de vorm van gegoten blokjes, micromodules en dergelijke, bestaande uit daarin samengebrachte en onderling verbonden discrete, actieve of actieve en passieve elementen.Bioprinting 3D se deriva de prototipado rápido y permite la fabricación de microestructuras 3D que son capaces de imitar algunas de las complejidades de la vida tejido muestras6,7.
D bioprinting is afgeleid van snelle prototyping en maakt de fabricage van 3D microstructuren die kunnen nabootsen van sommige van de complexiteit van levende weefsel monsters6,7.La literatura indica que DP600 producido con FSSW puede tener las mismas propiedades que el metal base,donde todas las regiones de soldadura tienen microestructuras y grados de dureza similares5.
De literatuur geeft aan dat DP600 geproduceerd met FSSW dezelfde eigenschappen kan hebben als het basismetaal,waar alle lasgebieden vergelijkbare microstructuren en hardheid5hebben.Entre todas las otras ventajas que esto trae, ahora podemos imprimir microestructuras extremadamente delicadas en materiales blandos tan deformables como la gelatina que comemos.
Naast alle andere voordelen die dit met zich meebrengt, kunnen we nu uiterst delicate microstructuren printen in zachte materialen die net zo vervormbaar zijn als de gelei die we eten.”.Mediante el uso de un in situ dispositivo de prueba mecánica, mientras que la realización de análisis TKD,será posible observar cómo estos nano y microestructuras ultra-finas cambiar bajo carga externa.
Via een in situ mechanische testopstelling in de uitvoering van TKD analyse is het mogelijk omte zien hoe deze nano- en ultrafijne microstructuren veranderen onder externe belasting.Entonces, las matrices de las microestructuras cresta, fabricado en un sustrato de vidrio, se caliente en relieve contra el bloque de PMMA para definir microcanales que conectan el soma y el axón/ glía compartimentos.
Dan, arrays van nok microstructuren, gefabriceerd op een glazen substraat, waren hot-reliëf tegen de PMMA blok aan microkanalen dat de soma en axon/ gliacellen compartimenten verbinden definiëren.La tecnología que graba Caliente es un bajo costo, el método flexible de la fabricación,que ha demostrado altas microestructuras de la relación de aspecto del polímero así como modelos nanoimprinting.
De Hete het in reliëf maken technologie is lage kosten, flexibele vervaardigingsmethode,die polymeer hoge aspectverhouding microstructuren evenals nanoimprinting patronen heeft aangetoond.Microestructuras de alta precisión Las máquinas de inyección eléctricas de la serie ALLDRIVE están predestinadas para aplicaciones ópticas de alta precisión, como por ejemplo para la fabricación de conductores de fibra óptica de PC.
Hoognauwkeurige microstructuren De elektrische spuitgietmachines uit het ALLDRIVE-gamma zijn uitstekend geschikt voor hoognauwkeurige optische toepassingen zoals de automatische productie van glasvezelkabels in pc's.La microscopia de la radiografía 3D es una técnica de proyección de imagenno destructiva que ofrece la visualización 3D de microestructuras internas en muestras biológicas en el submicron a la resolución espacial del nanoscale.
D microscopie van de Röntgenstraal is een nietdestructieve weergavetechniek die 3D visualisatie van interne microstructuren in biologische steekproeven bij submicron aan nanoscale ruimteresolutie verstrekt.Los ejemplos presentados aquí son aleaciones ya sea metálicos que han sido sometidos a severa deformación plástica para crear materiales/ nanocristalinos UFG o materiales geológicos que también han sido sometidos a deformación plástica severa ypresentes microestructuras refinados.
De hier gepresenteerde voorbeelden zijn ofwel metaallegeringen die zijn onderworpen aan sterke plastische vervorming UFG/ nanokristallijne materialen of geologische materialen die ook zijn onderworpen aan sterke plastische vervorming enhuidige verfijnde microstructuren te creëren.Debido al comportamiento alotrópico del titanio que permite diversos cambios en sus microestructuras, se puede encontrar una amplia gama de propiedades y aplicaciones con un número relativamente limitado de grados de aleación de titanio.
Als gevolg van het allotropisch gedrag van titanium, dat diverse wijzigingen in haar microstructuren toelaat, kan men een breed scala van eigenschappen en toepassingen vinden met een relatief beperkt aantal titanium legering soorten.La plataforma de cabeza de la nanofabricación del API ofrece a compañías de latecnología la capacidad de crear los dispositivos que funcionan en ambas microestructuras y nanostructures y de desarrollar la precisión del nanoscale para las características de la microescala.
Toonaangevende nanofabricage API's platform biedt technologiebedrijven de mogelijkheid om apparaten die werken op zowel de microstructuren en nanostructuren te maken en nanoschaal precisie voor microschaal functies te ontwikkelen.A través de la exposición a campos térmicos o magnéticos, estas microestructuras pueden ser inducidas a doblarse sobre objetos, y puede be utiliza para extirpar tejido- una aplicación que podría traducirse en la toma de biopsias nanoescala en vivo.
Door blootstelling aan hitte of magnetische velden kunnen deze microstructuren worden geïnduceerd vouwen over objecten en kan be gebruikt om accijnzen weefsel- een toepassing die kan vertalen naar het nemen van biopten nanoschaal in vivo.Debido a que el comportamiento alotrópico de los grados de titanio permite diversos cambios en las microestructuras por variaciones en el procesamiento termomecánico, se puede ofrecer una amplia gama de propiedades y aplicaciones con un número mínimo de grados de titanio.
Als gevolg van het allotropisch gedrag van titanium, dat diverse wijzigingen in haar microstructuren toelaat door thermomechanische processen te wijzigen, kan men een breed scala van eigenschappen en toepassingen verkrijgen met een minimaal aantal titaniumsoorten.Cuando los sistemas microfluidic se fabrican usando la litografía suave en agar oagarosa, forman las microestructuras biocompatibles que pueden actuar como contenedores y se pueden utilizar para crecer las células microbianas en presencia de las moléculas de fenotipo-alteración.
Wanneer de microfluidic systemen gebruikend zachte lithografie in agar-agar of agarose worden vervaardigd,vormen zij biocompatibele microstructuren die als containers kunnen dienst doen en kunnen worden gebruikt om microbiële cellen in aanwezigheid van fenotype-veranderende molecules te kweken. Series.
