Wat Betekent MIS DISCOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mijn platen
• mijn albums
• mijn schijven
• mijn discs
• m'n platen

Voorbeelden van het gebruik van Mis discos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Mierda, mis discos.
Kut, mijn platen.

¡Mis discos!¡La humanidad!
Mijn platen, alle menselijkheid!

Compran mis discos.
Ze kopen mijn platen.

Creí que quería robarse mis discos.
Ik dacht datje m'n platen wou jatten.

Ytodos mis discos están en la casa.
Al mijn platen liggen nog daar.

¿Dónde están mis discos?
Waar zijn mijn discs?

Uno de mis discos del año pasado.
Eén van mijn platen van het vorig jaar.

Produjo todos mis discos.
Hij produceerde al mijn albums.

Esos son mis discos.¿Qué estás haciendo?
Dat zijn m'n albums. Wat doe je?

Hago esto con todos mis discos.
Ik doe dat met al mijn platen.

Tengo asma y mis discos son de día y de noche.
Ik heb astma en mijn schijven zijn dag en nacht.

Lo he hecho con todos mis discos.
Ik doe dat met al mijn platen.

Perdí mi casa, mis discos, mi dinero, mi chica.
Ik ben mijn flat kwijt, mijn platen, mijn geld, mijn meisje.

Solo quería recuperar mis discos.
Ik wilde alleen mijn platen terug.

Pero Ia mayoría de mis discos están en filadelfia.
De meeste van mijn platen zijn echter in Philadelphia.

Justo después de recoger mis discos.
Direct nadat ik mijn platen had opgehaald.

Mis libros, mis discos.
Mijn boeken, mijn platen.

¿Por qué no veo más instantáneas horarias en mis discos?
Waarom zie ik dan niet meer uurlijkse momentopnamen op mijn schijven?

Carlitos, tráeme mis discos, mi música.
Carlitos, breng me mijn platen, mijn muziek.

¿Cómo debo manipular y almacenar mis discos?
Hoe moet ik mijn discs vasthouden en opbergen?

Es húmedo, hace frío, y mis discos no se vendieron allá.
Het is er nat en koud… En m'n platen waren er een flop.

Le presté al DJ algunos de mis discos.
Ik leende de dj een aantal van mijn platen.

Conozco mi sillón, mis discos, mi música.
Dat zijn m'n stoel, m'n platen, m'n muziek.

Ése es el idiota que se llevó mis discos.
Dat is die gek die al m'n platen heeft meegenomen.

Quiero mi cama, mis discos.
Ik wil mijn bed en mijn platen.

Que va en contra de todo lo que canto en mis discos.
Dat druist in tegen alles wat ik zing op mijn platen.

El tocadiscos y todos mis discos.
M'n platenspeler en m'n platen.

Ahora no necesito preocuparme por el rasguño en mis discos.
Nu hoef ik me geen zorgen te maken over de krassen op mijn schijven.

Sólo tengo que decir, gracias por haber comprado mis discos e ido a mis conciertos.
Bedankt dat jullie m'n albums kopen en m'n concerten bezoeken.

Estoy preocupado por el resto de mis discos.
Ik maak me zorgen over de rest van mijn platen.

Hoe "mis discos" te gebruiken in een Spaans zin

Combino mis discos experimentales con otras producciones.

Mis discos siempre sonaron en las radios.

mis discos de rogelio reyter -no disponible-.

Mis discos siempre han sido de autoafirmación.

En mis discos suele haber pequeños errores.

Sin duda uno de mis discos favoritos.

Estos son mis discos y mis canciones.

Mis discos los publica mi sello chino allí.?

En todos mis discos he grabado mis canciones.

-Para escuchar música tengo mis discos a mano.?

Hoe "mijn platen" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik speelde liever thuis met mijn platen mee.

Gelukkig waren mijn platen wel aangekomen.

Is dit normaal of zijn mijn platen af?

Naast mijn platen heb ik nog Brabantia-spaarpotten verzameld.

Een van mijn platen van dit jaar.

En mijn platen rollen mooi uit de printer.

Al mijn platen zijn geïnspireerd op een artiest.

Ook al mijn platen gingen de verkoop in.

Struyf: Al mijn platen waren al redelijk donker.

Al mijn platen van vroeger heb ik nog.