Wat Betekent MIS ORDENES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mijn orders
• mijn bevelen
• mijn bevel
• mijn opdracht

Voorbeelden van het gebruik van Mis ordenes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Tengo mis ordenes.
Ik heb m'n orders.

Mis ordenes esta dictadas.
Mijn orders zijn geannuleerd.

¡Sigue mis ordenes!
Voer mijn bevel uit!

Yo… estaba recibiendo mis ordenes.
Ik kreeg mijn bevelen.

¡Sigan mis ordenes!
Volg mijn orders op!

¡Y Edmond Dantes desobedeció mis ordenes!
Dantes negeerde m'n orders.

Sigue mis ordenes. Destrúyelo.
Volg mijn bevelen op, vernietig het.

Ella lo hizo bajo mis ordenes.
Ze deed het op mijn order.

¿Mis ordenes? No, haz lo que te ha dicho.
Mijn bevelen… zijn te doen wat hij zegt.

Esas son mis ordenes.
Dat is mijn bevel.

Mis ordenes son detener ese barco con suministros.
Mijn bevel is om dat schip tegen te houden.

¿Desafias mis ordenes.
Je trotseerde mijn orders.

Ese edificio permanece cerrado, esas son mis ordenes.
Dit gebouw blijft dicht. Dat zijn mijn orders.

Seguirás mis ordenes y acabaras con Afro.
Je zal mijn bevelen opvolgen en de Afro doden.

¡Y Edmond Dantes desobedeció mis ordenes!
Dantes negeerde mijn orders.

En realidad, uh… mis ordenes son quedarme.
Feitelijk, uh, is mijn opdracht hier te blijven.

Porque los hombres seguían mis ordenes.
Omdat mijn bevelen opgevolgd werden.

Ella ha ejecutado mis ordenes con precisión.
Zij heeft mijn orders met de grootste precisie uitgevoerd.

Brody te tenía en coma. Bajo mis ordenes.
Dat heeft Brody gedaan, op mijn orders.

Mis ordenes se mantienen. Cambie nuestra posición.
Mijn bevelen blijven hetzelfde, verander onze positie.

Mr. Bowles, obedecerá mis ordenes.
Bowles, u moet mijn bevelen opvolgen.

Mis ordenes me dan libertad total de movimientos.
M'n bevelen geven me alle bewegingsvrijheid op dit schip.

Yo mando y tú obedeces mis ordenes.
Ik beveel en jij gehoorzaamt mijn bevelen.

Mis ordenes son de escoltarlo al hospital de la base, Sr.
Mijn bevel is om u te begeleiden naar het basis hospitaal, meneer.

No es cosa tuya de contradecir mis ordenes.
Het is niet aan jou om mijn bevelen tegen te spreken.

Si Barca excedió mis ordenes y levantó su mano en tal acto.
Als Barca mijn orders niet heeft opgevolgt en zoiets heeft gedaan.

No me voy a quedar aquí parado para que mis ordenes sean desafiadas.
Ik wil niet dat mijn bevelen in twijfel worden getrokken.

Mis ordenes son llevarte a ti y a tu madre fuera de peligro.
Mijn orders zijn om jou en je moeder uit de gevarenzone te brengen.

Se lo puedo asegurar. Mis ordenes eran que se quedasen quietos y no hiciesen nada.
Mijn bevel was dat jullie daar moesten blijven en niets doen.

Mis ordenes son mantener sellada esta carretera durante las proximas 24 horas.
Mijn opdracht is deze weg de komende vierentwintig uur afgesloten te houden.

Hoe "mis ordenes" te gebruiken in een Spaans zin

no quiero que estes bajo mis ordenes ni nada por el estilo.

Hermosa paisita que promete que tus fantasías serán mis ordenes más importantes.

Me gusta variar y ahora puedo ejecutar mis ordenes en diferentes mercados.

-pero esas fueron mis ordenes nos quedamos callados hasta llegar al aeropuerto.

- ordené, el Taillow seguía mis ordenes al pie de la letra.!

Siempre intenté no desesperarme ni castigarte cuando no obedecias mis ordenes inmediatamente.

No me gustaba en absoluto cuándo acataban mis ordenes como indefensos pueblerinos.

Si no te gustan mis ordenes esfuérzate y conviértete en una amazona dorada para que puedas rechazar mis ordenes o cancelarlas.

No solo eso, sino que seguían mis ordenes con paciencia, sin decir nada.

Esta responde a mis ordenes directas y está ahi para cuidar el orden".

Hoe "mijn bevelen, mijn bevel, mijn orders" te gebruiken in een Nederlands zin

Ze zullen sterven omdat ze mijn bevelen niet hebben gehoorzaamd.

Wees gehoorzaam en volg mijn bevel dan op.

Zij moeten Mijn bevelen aan de hele oneindigheid verkondigen.

Ze zal spijt hebben mijn bevel genegeerd te hebben.

Hoe voert de bank mijn orders uit?

Ongeveer vijfhonderdduizend Romeinse burgers hebben onder mijn bevel krijgsdienst verricht.

Hoe worden mijn orders aan de juiste relaties gekoppeld?

Dan tracht ik mijn bevel door wenken te beduiden.

Mijn orders gaan nu via de EDGE server.

Waarom worden mijn orders niet uitgevoerd?