Voorbeelden van het gebruik van Mitad de semana in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿A mitad de semana?
Puedes mudarte a mitad de semana.
Je kunt midden van de week in.¡Mitad de semana nuevamente!
Halverwege de week alweer!Estamos a mitad de semana.
Maar het is midden in de week.A mitad de semana mínimo 3 noches.
Halverwege de week minimaal 3 nachten.
Mensen vertalen ook
No estamos a mitad de semana.
Het is niet het midden van de week.Cama a mitad de semana y opción de desayuno disponible para 1- 6.
Mid week bed and breakfast optie beschikbaar voor 1- 6.¿un desayuno de verdad a mitad de semana?
Een echt ontbijt in het midden van de week?El sensual Venus se dirige a Urano a mitad de semana, por lo que podríamos tener más ganas de participar de algunos interesantes e inspiradores encuentros.
Venus buigt zich naar Uranus(planeet van verandering) midweek, dus we kunnen enthousiast zijn over een aantal spannende en opbeurende ontmoetingen.Incluso nos compró una botella de vino descarado a mitad de semana!
Hij kocht zelfs ons een brutale fles wijn midden van de week!El tipo de petición por fin de semana, semana a mitad de semana, y la ampliación con habitación adicional.
Op aanvraag tarief per weekend, midweek, week en uitbreiding met bijkomende kamer.La playa cercana es muy natural y visitó poco a mitad de semana.
Het nabijgelegen strand is heel natuurlijk en weinig bezocht tijdens de week.Ahora diurnas y las emisiones sonoras a mitad de semana por los vuelos de entrenamiento de la base aérea de Meiringen.
Midweek overdag nu en geluidsemissies van opleiding vluchten van Meiringen Air Base.¿Desea privatizar el Domaine para un fin de semana o una mitad de semana?
U wilt het Domaine privatiseren voor een weekend of een midweek?Los días libres a mitad de semana(todo el miércoles en Francia) o los períodos de vacaciones también causan problemas a las familias en que los dos padres trabajan.
Vrije dagen gedurende de week( de hele woensdag in Frankrijk), of vakantieperiodes zijn niet zonder problemen voor huishoudens met twee werkende ouders.No hay muchos vecinos en esta época del año, teniente especialmente a mitad de semana.
Er zijn hier weinig buren in deze tijd. Zeker midden in de week.A mitad de semana en julio y agosto€ 650,00 toda la casa de lunes a viernes En la planta baja, los viejos"Labasses" y piedra junto azulejos modernos y Pein.
Midden in de week in juli en augustus 650.00 € hele huis van maandag tot vrijdag Op de begane grond, de oude"Labasses" en metselwerk naast moderne tegels en pein.El día 4, puramente un día de navegación, es un descanso bien planificado a mitad de semana.
Dag 4, puur een zeildag, is midden in de week een goed geplande pauze.Un ahorro de 10% de descuento en nuestras mejores tarifas disponibles a mitad de semana y el 15% de descuento en nuestras mejores tarifas disponibles los viernes y sábados, las tarifas están sujetas a disponibilidad y sólo están disponibles un mínimo de 7-10 días de antelación.
Een besparing off 10% korting op onze best beschikbare tarieven midweek en 15% korting op onze best beschikbare tarieven vrijdag en zaterdag, tarieven zijn afhankelijk van beschikbaarheid en zijn alleen beschikbaar minimaal 7-10 dagen van tevoren.Esta deliciosa ensalada nos va a llenar de optimismo y alegría a mitad de semana.
Deze heerlijke en gezonde salade zal je midden in de week vullen met optimisme en geluk.Durante la temporada aeronáutica IATA de invierno, como mínimo cinco viajes de ida y vuelta semanales,tres de los cuales deberán realizarse entre el viernes y el domingo y uno a mitad de semana; deberán permitir transportar como mínimo a 140 pasajeros en cada sentido durante cada uno de los días mencionados;
Gedurende het IATA-luchtvaartseizoen Si se desea, se puede servir el desayuno en 7,50 euros por persona La propiedad está en alquiler por semana, fin de semana y una mitad de semana.
Indien gewenst kan ontbijt worden geserveerd voor 7,50 euro Nos(familia con dos niños de 9 y 11 años de edad)disfrutó de una mitad de semana en esta casa….
Wij(gezin met twee kinderen 9 en 11 jaar oud)genoten van een midweek in dit huis….Cuando quiera un sermón sobre los resultados de la transformación, escucharé al organillero el domingo en laiglesia… no a su mono en el salón municipal a mitad de semana.
Als ik een predicatie wil over de geneugten van transformatie, luister ik naar de orgeldraaier in de kerk op zondag,niet naar zijn aap in het dorpshuis door de week.Esta deliciosa ensalada nos va a llenar de optimismo y alegría a mitad de semana.
Deze heerlijke gezonde salade zal je vullen met optimisme en geluk in het midden van de week.Una vez que se dé cuenta de lo fácil que puede ser hacer y utilizar alimentos liofilizados, esta innovadora técnica de conservaciónpodría formar parte de su preparación de comidas a mitad de semana.
Zodra u zich realiseert hoe gemakkelijk het maken en gebruiken van gevriesdroogd voedsel kan zijn,kan deze innovatieve conserveringstechniek onderdeel worden van uw voorbereidende midweekmaaltijd.Amplios dormitorios con baños privados(uno discapacitado),y 2 casas por lo general a mitad de semana libre(VSD).
Grote slaapkamers met eigen badkamers(een met een handicap),en 2 huizen meestal gratis midweek(VSD).Después de una ráfaga inicial en la tabla 1st del viernes de diciembre, la transmisión festiva ha aumentado dramáticamente para la primera semana de ventas en diciembre, y decenas de canciones navideñas aparecerán en el Top 100 el viernes,de acuerdo con las últimas noticias a mitad de semana de Santa CCTV.
Na een eerste opwinding op vrijdag 1st-grafiek van december, is feestelijke streaming nu dramatisch opgepikt voor de eerste verkoopweek in december, en tientallen kerstliedjes verschijnen vrijdag in de Top 100,volgens het laatste midweeknieuws van Santa CCTV Cam-website.Esto se aplica a todos los parques en los Países Bajos, Alemania, Bélgica y Francia,donde los fines de semana y los días festivos caen a mitad de semana redondo a cabo la acción.
Dit is van toepassing op alle parken in Nederland, Duitsland,België en Frankrijk waarbij de weekenden en midweken rondom belangrijke feestdagen buiten de actie vallen.
