Voorbeelden van het gebruik van Mitocondriales in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hay al menos 40 trastornos mitocondriales distintos, cientos--.
Er zijn minstens 40 Mitochondrium aandoeningen, en nog 100 andere.La proyección de imagen FRÍA se puede utilizar para visualizar las proteínas en membranas mitocondriales y nucleares.
De KOUDE weergave kan worden gebruikt om de proteïnen in mitochondrial en kernmembranen te visualiseren.La semana de Concientización acerca de las Enfermedades Mitocondriales tiene lugar durante la tercera semana de septiembre.
De Mitochondrial Disease Awareness Week vindt in de derde week van september plaats.La investigación también ha encontrado queNARP es un síndrome maternal-heredado que se podría también asociar a otras condiciones mitocondriales tales como síndrome de Leigh.
Het onderzoek heeft ook geconstateerd datNARP een van moederszijde-geërft syndroom is dat ook met andere mitochondrial voorwaarden zoals Leigh Syndrome kon worden geassocieerd.Una anomalía en uno de los genes mitocondriales por lo tanto se puede pasar por la madre en las células de su huevo.
Een abnormaliteit in één van de genen in de mitochondriën kan daardoor worden doorgegeven in de eicellen van de moeder.
Efectos de la coenzima q(10) Administración en sus concentraciones de tejido, generación de oxidantes mitocondriales y estrés oxidativo en la rata.
Effecten van co-enzym q(10) Toediening op zijn weefselconcentraties, productie van mitochondriaal oxidant en oxidatieve stress bij de rat.Estas enzimas mitocondriales catalizan una reacción para la síntesis de la energía dentro de la célula, según el cual el oxígeno permite la producción de ATP, al actuar como un aceptor final de electrones.
Deze mitochondriale enzymen katalyseren van een reactie voor de synthese van energie binnen de cel, volgens welke zuurstof maakt de productie van atp door als uiteindelijke elektronenacceptor.La actividad de los complejos de transporte de electrones I yIII se redujo en fracciones mitocondriales enriquecidas a partir de la corteza motora de los pacientes con SM(n. o 3)(D).
Activiteit van elektronentransport complexen I enIII werden verlaagd in mitochondriale verrijkte fracties uit de motorische cortex van MS-patiënten(n= 3)(D).Pensamos que no es solo un problema mitocondrial, que en el citoplasma hay algo más que es importante para el desarrollo y que es una pena limitar esta técnica solo para evitar enfermedades mitocondriales ya conocidas.
We denken dat het niet alleen een mitochondriaal probleem, er is iets anders dat is belangrijk voor de ontwikkeling en het is een schande om deze techniek te beperken alleen maar om reeds bekende mitochondriale ziekten in het cytoplasma te vermijden.El nuevo guía del estudio de Martin Ott muestra que es la producción de proteínas mitocondriales que controla el bienestar de la célula entera vía enlaces de comunicaciones previamente desconocidos.
Het nieuwe studielood door Martin Ott toont aan dat het productie van mitochondrial proteïnen is die het welzijn van de gehele cel via eerder onbekende communicatie verbindingen controleert.Dado que se reconoce cada vez más que las mitocondrias dentro de los diferentes tejidos, incluso diferentescompartimentos celulares, tienen perfiles funcionales distintos, se necesitan nuevos métodos para identificar estos subconjuntos mitocondriales distintos.
Aangezien meer en meer erkend dat mitochondriën in verschillende weefsels, zelfs verschillende cellulaire compartimenten,hebben verschillende functionele profielen nieuwe methoden nodig om deze verschillende mitochondriale subsets identificeren.El objetivo de este sitio web es proporcionar a los pacientes yal personal médico información sobre las enfermedades mitocondriales y, más concretamente, sobre la Neuropatía Óptica Hereditaria de Leber(NOHL)….
Het doel van deze website is om patiënten enmedisch personeel informatie te verstrekken over mitochondriale ziekten, en in het bijzonder over Leber's erfelijke optische neuropathie(LHON).Además de la pérdida de peso y la mejora del rendimiento deportivo, los suplementos de creatina también pueden ayudar en el tratamiento de la esclerosis lateral amiotrófica o"ALS", enfermedad pulmonar obstructiva crónica o"COPD", distrofia muscular,esquizofrenia, insuficiencia cardíaca congestiva, triglicéridos altos, trastornos mitocondriales y varios otros condiciones médicas.
Afgezien van gewichtsverlies en verbetering van sportprestaties, kunnen creatinesupplementen ook helpen bij de behandeling van amyotrofische laterale sclerose of"ALS", chronische obstructieve longziekte of"COPD", spierdystrofie, schizofrenie, congestief hartfalen,hoge triglyceriden, mitochondriale aandoeningen en verschillende andere aandoeningen. medische omstandigheden.
Finalmente, según los Hathors tener consciencia de estos agujeros de gusano mitocondriales mientras residimos en un estado de aprecio o gratitud, amplificará enormemente sus efectos energéticos.
Tenslotte zal, volgens de Hathors, het bewaren El estudio de las mitocondrias individuales derivados de tejido es significativamente más difícil y la mayoría de los métodos no permiten una fácil identificación de subconjuntos mitocondriales simultáneamente con la evaación de la función mitocondrial 3.
De studie van individuele mitochondria uit weefsel aanzienlijk moeilijker en de meeste methoden niet mogelijk voor gemakkelijke identificatie van mitochondriale subsets gelijktijdig met de evaluatie van de mitochondriale functie 3.Tesarik quiere la autorización para llevar adelante un proyecto de investigación que sirva tanto para mujeres queya saben son portadoras de enfermedades mitocondriales como para aquellas parejas que han tenido fracasos en reproducción asistida, porque esta técnica“también se puede emplear para mejorar la calidad de los óvulos de las pacientes con problemas para quedarse embarazadas”.
Tesarik toestemming vraagt een onderzoeksproject dat dientzowel vrouwen al weten zijn dragers van mitochondriale ziekten en voor paren die mislukkingen in geassisteerde voortplanting hebben gehad, omdat deze techniek"ook kan worden gebruikt om de kwaliteit van te verbeteren uit te voeren eitjes van de patiënten met problemen zwanger krijgen".En contraste con el proteoma del tejido cerebral en desarrollo o para muestras de contaminada CSF(datos no mostrados), utilizando este método de extracción de CSF,el proteoma de LCR no contenía proteínas mitocondriales cuando se analizó con un espectrómetro de masa 6.
In tegenstelling tot het proteoom van de ontwikkeling van hersenweefsel of monsters van verontreinigde CSF(data niet getoond), deze manier van CSF extractie,de CSF proteoom bevatte geen mitochondriale eiwitten na analyse met een massaspectrometer 6.Es importante destacar que este método puede ser acoplado a colorantesindicadores fluorescentes para informar sobre ciertas actividades de las subpoblaciones mitocondriales y es factible para las mitocondrias del sistema nervioso central(cerebro y médula espinal), así como el hígado.
Belangrijk is, kan deze methode worden gekoppeld metfluorescentie-indicator kleurstoffen verslag over bepaalde activiteiten van mitochondriale subpopulaties en haalbaar is voor mitochondriën van het centrale zenuwstelsel(hersenen en ruggenmerg) en lever.La propia Sally Cheshire de HFEA discutió con nosotros cómo el trabajo de HFEA garantiza que la prohibición de la selección de sexo y la clonación humana se mantenga,mientras que las donaciones mitocondriales nos han permitido evitar transmitir enfermedades de padres a bebés.
HFEA's eigen Sally Cheshire besprak met ons hoe het werk van de HFEA ervoor zorgt dat het verbod op seksselectie enhet klonen van mensen van kracht blijft, terwijl mitochondriale donaties ons hebben toegestaan te voorkomen dat ziekten van ouders op baby's worden overgedragen.La purificación adicional de cardiomiocitos vivos a partir de célulasmadre embrionarias(CES) puede ser realizada por inmunomarcaje con marcadores de superficie tales como SIRPA 9 o colorantes mitocondriales 10, cardiomiocitos fijos pueden ser identificados por los marcadores citoplásmicos, como la cadena pesada de la miosina(MHC) o proteínas nucleares tales como GATA4 o Nkx2.5.
Verdere zuivering van levende cardiomyocyten van embryonale stamcellen(SER)kan worden uitgevoerd door immunokleuring met markers zoals Sirpa 9 of mitochondrial kleurstoffen 10 kan vast cardiomyocyten worden geïdentificeerd door cytoplasmatische markers zoals myosine heavy chain(MHC) en nucleaire eiwitten zoals GATA4 of Nkx2.5.Mitocondrias aisladas se utilizan a menudo en los estudios que examinan la función de la función deETC,así como otras actividades mitocondriales, incluyendo el transporte del sustrato y la función de ciclo del TCA.
Geïsoleerde mitochondria worden vaak gebruikt in studies die de rol van ETC functie enandere mitochondriale activiteiten, waaronder substraattransport en TCA cyclusfunctie onderzoeken.Los métodos aún se encuentran en la fase de investigación tanto en los Estados Unidos como en Gran Bretaña,pero las técnicas ayudarían a las familias a evitar transmitir enfermedades mitocondriales incurables a través de la línea materna, como problemas cardíacos fatales, trastornos cerebrales, distrofia muscular y ceguera, lo que afecta a uno en 6.500 niños según NBC News.
De methoden bevinden zich nog steeds in de onderzoeksfase in zowel de VS als Groot-Brittannië,maar de technieken zouden gezinnen helpen voorkomen dat ongeneeslijke mitochondriale ziekten via de moederlijn worden doorgegeven- zoals fatale hartproblemen, hersenaandoeningen, spierdystrofie en blindheid- die één beïnvloedt bij 6.500 kinderen volgens NBC News.Otros mecanismos de acción no relacionados con los receptores serotoninérgicos, como la regulación de la homeostasis de la energía celular,las funciones mitocondriales y el estrés oxidativo, también parecen mediar estos efectos terapéuticos.
Andere werkingsmechanismen, niet gerelateerd aan serotonerge receptoren,zoals regulering van de homeostase van de celenergie, mitochondriale functies en oxidatieve stress, blijken deze therapeutische effecten ook te be.La novedad de los datos publicados este otoño es que la investigación se hizo generando«la primera secuencia de datos degenoma completo y genomas mitocondriales de once individuos guanches originarios de Gran Canaria y Tenerife».
De nieuwheid van de gegevens die in het najaar van 2017 zijn gepubliceerd, is dat het onderzoek werd gedaan door het genererenvan,"de eerste sequentie van volledige genoomgegevens en mitochondriaal genomen van elf Guanche-individuen op Gran Canaria en Tenerife.".La ubiquinona se ha usado en medicina alternativa como una posible ayuda eficaz en el tratamiento de la deficiencia de la coenzima Q-10 oen la reducción de los síntomas de los trastornos mitocondriales(afecciones que afectan la producción de energía en las células del cuerpo).
Ubiquinon is gebruikt in alternatieve geneeskunde als waarschijnlijk effectief hulpmiddel bij het behandelen van co-enzym Q-10 deficiëntie ofverminderen van de symptomen van mitochondriale aandoeningen(omstandigheden die energieproductie in de cellen van het lichaam beïnvloeden).El ácido R-lipoico por sí mismo puede ser 10 veces más efectivo que otras formas de ácido lipoico y ha sido llamado el“antioxidante mitocondrial” porquees un componente clave de los complejos mitocondriales deshidrogenasa, que pueden ayudar a ralentizar el proceso de envejecimiento natural en animales.
R-lipoïnezuur op zichzelf kan 10 keer effectiever zijn dan andere vormen van lipoïnezuur en is de'mitochondriale antioxidant' genoemd,omdat het een belangrijk onderdeel van mitochondriale dehydrogenase complexen is, die het natuurlijke verouderingsproces bij dieren kan vertragen.El Ácido R-lipoico por sí solo puede ser 10 veces más eficaz que otras formas de ácido lipoico y ha sido llamado el"antioxidante mitocondrial",ya que es un componente clave de los complejos mitocondriales deshidrogenasa, que puede ayudar a retrasar el proceso natural de envejecimiento en animales.
R-liponzuur door zelf kan 10 keer effectiever dan andere vormen van liponzuur zijn en wordt ook wel de “mitochondriale antioxidant” wanthet is een belangrijk onderdeel van mitochondriaal dehydrogenase complexen, die kunnen bijdragen tot het natuurlijke verouderingsproces bij dieren vertragen.El ácido R-lipoico por sí mismo puede ser 10 veces más efectivo que otras formas de ácido lipoico y ha sido llamado el“antioxidante mitocondrial” porquees un componente clave de los complejos mitocondriales deshidrogenasa, que pueden ayudar a ralentizar el proceso de envejecimiento natural en animales.
R-liponzuur door zelf kan 10 keer effectiever dan andere vormen van liponzuur zijn en wordt ook wel de “mitochondriale antioxidant” wanthet is een belangrijk onderdeel van mitochondriaal dehydrogenase complexen, die kunnen bijdragen tot het natuurlijke verouderingsproces bij dieren vertragen.Debido a este hallazgo de que las mutaciones se acumulan a un ritmo diferente en ratones que en humanos, Eberwine señala que una importante conclusión del estudio es asegurar quelas enfermedades mitocondriales o posibles terapias en las células se examinen en modelos donde las mutaciones son paralelas a las que ocurren en humanos.
Vanwege deze bevinding dat mutaties zich in muizen in een ander tempo ophopen tegen mensen, merkt Eberwine op dateen belangrijk onderdeel van de studie is om ervoor te zorgen dat mitochondriale ziekten of potentiële therapeutische eigenschappen in cellen worden onderzocht in modellen waarbij de mutaties gelijk zijn aan die in mensen.
