Voorbeelden van het gebruik van Mitochondriale in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mitochondriale Eva, misschien heb je van haar gehoord, in Afrika.
Beschrijving van geselecteerde bijwerkingen Mitochondriale toxiciteit.
Descripción de reacciones adversas seleccionadas Toxicidad mitocondrial.Door een mitochondriale(energie centrales binnen de cel) disfunctie(verstoring in de werking) wordt er minder ATP(bio-energie) gemaakt.
El funcionamiento de las mitocondrias(centrales de energía dentro de la célula) está deteriorado, por lo cual se produce menos ATP(bio-energía).Ik dacht dat haar moeder er misschien wel in zat, en hun mitochondriale DNA zal overeenkomen.
Pensé que su madre podría, y su ADN mitocondrial concordará.Door te werken met onze eigen mitochondriale micro wormgaten kun we bewuster dimensies overbruggen wanneer deze zich in ons lichaam uitdrukken.
Al trabajar con nuestros propios microagujeros 
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
DCA is decennialang gebruikt voor de behandeling van mensen met mitochondriale aandoeningen.
El DCA ha sidoutilizado por décadas para tratar a personas con desórdenes de mitocondria.Serum-antilichamen die zich hechten(binden) tot mitochondriale membranen in de weefselcellen kunnen dan worden waargenomen met een microscoop.
Suero Wat ons onderscheidt is 't chromosomale DNA,en niet noodzakelijkerwijs het mitochondriale.
Activiteit van elektronentransport complexen I enIII werden verlaagd in mitochondriale verrijkte fracties uit de motorische cortex van MS-patiënten(n= 3)(D).
La actividad de los complejos de transporte de electrones I yIII se redujo en fracciones mitocondriales enriquecidas a partir de la corteza motora de los pacientes con SM(n. o 3)(D).Aangeboren ofverworven aandoeningen die de productie van energie te beperken in de cellen van het lichaam( mitochondriale aandoeningen).
Trastornos hereditarios o adquiridos que limitan la producción de energía en las células del cuerpo(trastornos del mitocondria).Hun functie is zo cruciaal dateen groeiend aantal wetenschappers van mening zijn dat mitochondriale levensduur de algehele levensduur kan bepalen bij veroudering van mensen.
Su función es tan importante que unacantidad creciente de científicos consideran que la longevidad mitocóndrica puede deteminar la longevidad general en los humanos a medida que envejecen.Deze mitochondriale enzymen katalyseren van een reactie voor de synthese van energie binnen de cel, volgens welke zuurstof maakt de productie van atp door als uiteindelijke elektronenacceptor.
Estas enzimas mitocondriales catalizan una reacción para la síntesis de la energía dentro de la célula, según el cual el oxígeno permite la producción de ATP, al actuar como un aceptor final de electrones.Progressieve externe oftalmoplegie treedt op vanwege het ontbreken van een aanzienlijk aantal mitochondriale DNA-nucleotiden(schrapping).
La oftalmoplejía externa progresiva surge de la falta de un número sustancial de nucleótidos de ADN mitocondrial(deleción).
De volgende dag, Incubeer de cellen met MitoTracker mitochondriale vlek(600 uM, Invitrogen) en Hoechst 33342 nucleaire vlek(1 ug/ mL) toegevoegd om de groei medium voor 30 minuten in een 37 ° C incubator.
Al día siguiente, se incuban las células con tinción MitoTracker mitocondrial(600 M; Invitrogen) y Hoechst 33342 tinción nuclear(1 mg/ mL) añadido al medio de cultivo durante 30 minutos en una incubadora a 37° C.De dingen veranderen gelukkig tegenwoordig omdat de wetenschap vooruitgang heeft geboekt(implosiebellen= natuurlijke microreactoren,ATP-synthase en mitochondriale oxidoreductase die water en energie creëren,…).
Las cosas están cambiando, afortunadamente hoy en día porque la ciencia ha progresado(burbuja de implosión= microrreactores natural,ATP sintasa mitocondrial y oxidorreductasa que creó el agua y la energía,…).Belangrijker nog, CoQ10 supplementatie verhoogt mitochondriale efficiëntie, die wordt weerspiegelt in verbeterde energieniveaus en een betere kwaliteit van het leven.
Y Wat dat betekent is dat uw lichaam het keton BHB(beta-hydroxybutyraat) produceert,dat heeft bewezen geassocieerd worden met activerende genen die verbeteren mitochondriale functie en vermindering van oxidatieve stress.
Lo que eso significa es que su cuerpo está produciendo la cetona BHB(beta-hidroxibutirato), que tiene probado estarasociado con la activación de genes que mejoran Función mitocondrial y disminución del estrés oxidativo.Nucleair materiaal wordt gewonnen uit het ei ofembryo van een vrouw met erfelijke mitochondriale ziekte en getransplanteerd in een gezond ei of donorembryo(hun eigen nucleaire materialen worden verwijderd).
El material nuclear se extrae a partir del óvulo oel embrión de una mujer con enfermedad mitocondrial hereditaria y se trasplanta a un óvulo o embrión sano del donante(se eliminan sus propios materiales nucleares).We denken dat het niet alleen een mitochondriaal probleem, er is iets anders dat is belangrijk voor de ontwikkeling en het is een schande om deze techniek te beperken alleen maar om reeds bekende mitochondriale ziekten in het cytoplasma te vermijden.
Pensamos que no es solo un problema mitocondrial, que en el citoplasma hay algo más que es importante para el desarrollo y que es una pena limitar esta técnica solo para evitar enfermedades mitocondriales ya conocidas.De mitochondria van muizen met geïnduceerde mutatie hadden een verminderd mitochondriaal DNA-gehalte, veranderde mitochondriale genexpressie en instabiliteit van de grote complexen in mitochondriën die betrokken zijn bij oxidatieve fosforylatie.
Las mitocondrias de los ratones con mutación inducida tenían un contenido reducido de ADN mitocondrial, alteración de la expresión génica mitocondrial e inestabilidad de los grandes complejos en las mitocondrias que participan en la fosforilación oxidativa.Aangezien meer en meer erkend dat mitochondriën in verschillende weefsels, zelfs verschillende cellulaire compartimenten,hebben verschillende functionele profielen nieuwe methoden nodig om deze verschillende mitochondriale subsets identificeren.
Dado que se reconoce cada vez más que las mitocondrias dentro de los diferentes tejidos, incluso diferentescompartimentos celulares, tienen perfiles funcionales distintos, se necesitan nuevos métodos para identificar estos subconjuntos mitocondriales distintos.Hun functie is zo cruciaal dateen groeiend aantal wetenschappers van mening zijn dat mitochondriale levensduur de algehele levensduur kan bepalen bij veroudering van mensen.
Su función es tan importante que unnúmero cada vez mayor Fundamentele processen van de cel, zoals mitochondriale activiteit(energieproductie) en eiwitafbraak, vermoeidheid met de leeftijd en zijn geïdentificeerd als factoren die betrokken zijn bij celdood die leiden tot de symptomen waargenomen bij Parkinson.
Los procesos fundamentales de la célula, como la actividad mitocondrial(producción de energía) y la degradación de proteínas, la fatiga con la edad y se han identificado como factores involucrados en la muerte celular que conducen a los síntomas observados en el Parkinson.Met name bestaat dit eerste proces uit eenzuivering van totale menselijke DNA genomic en mitochondriale, vanuit volbloed monsters vers of bevroren, met EDTA(citraat of heparine) behandeld.
En particular, este primer proceso consiste en una purificaciónde ADN humano total, genómica y mitocondrial, de muestras de sangre entera frescas o congeladas, tratados con EDTA(citrato o heparina).In vergelijking met andere Neanderthaler mitochondriale DNA-monsters zijn de meest bekende familieleden van deze nieuw ontdekte fossiel Neanderthalers die gevonden worden in de Mezmaiskaya-grot in de bergen van de Kaukasus, ongeveer 2.100 mijl(3.380 kilometer) verderop.
Cuando se comparó con otras muestras de ADN mitocondrial de neandertales, los parientes más cercanos conocidos esta recién descubierta fósiles neandertales encontrados en Mezmaiskaya cueva en las montañas del Cáucaso cerca de 2.100 millas(3380 kilometros) de distancia.Het doel van deze website is om patiënten enmedisch personeel informatie te verstrekken over mitochondriale ziekten, en in het bijzonder over Leber's erfelijke optische neuropathie(LHON).
El objetivo de este sitio web es proporcionar a los pacientes yal personal médico información sobre las enfermedades mitocondriales y, más concretamente, sobre la Neuropatía Óptica Hereditaria de Leber(NOHL)….De studie van individuele mitochondria uit weefsel aanzienlijk moeilijker en de meeste methoden niet mogelijk voor gemakkelijke identificatie van mitochondriale subsets gelijktijdig met de evaluatie van de mitochondriale functie 3.
El estudio de las mitocondrias individuales derivados de tejido es significativamente más difícil y la mayoría de los métodos no permiten una fácil identificación de subconjuntos mitocondriales simultáneamente con la evaación de la función mitocondrial 3.Geïsoleerde mitochondria worden vaak gebruikt in studies die de rol van ETC functie enandere mitochondriale activiteiten, waaronder substraattransport en TCA cyclusfunctie onderzoeken.
Mitocondrias aisladas se utilizan a menudo en los estudios que examinan la función de la función deETC,así como otras actividades mitocondriales, incluyendo el transporte del sustrato y la función de ciclo del TCA.In de afgelopen 20 jaar heeft onderzoek aangetoond dat Resveratrol DNA kan beschermen en repareren, het heeft een positieve invloed op genetische regulatoren,bevordert mitochondriale biogenese en vertraagt de eiwitten Advanced Glycation Endproducts(AGE).
Durante los últimos 20 años, la investigación ha mostrado que el Resveratrol puede proteger y reparar la DNA, él afecta positivamente reguladores genéticos,promueve biogénesis mitocondrial, y reduce las proteínas avanzadas de(AGE) de los productos finales de Glycation.Belangrijk is, kan deze methode worden gekoppeld metfluorescentie-indicator kleurstoffen verslag over bepaalde activiteiten van mitochondriale subpopulaties en haalbaar is voor mitochondriën van het centrale zenuwstelsel(hersenen en ruggenmerg) en lever.
Es importante destacar que este método puede ser acoplado a colorantesindicadores fluorescentes para informar sobre ciertas actividades de las subpoblaciones mitocondriales y es factible para las mitocondrias del sistema nervioso central(cerebro y médula espinal), así como el hígado.
