Wat Betekent MODELAMOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we modelleren
• vormen
• in een vorm

Voorbeelden van het gebruik van Modelamos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Entonces, como modelamos?
Dus hoe modelleren we?

Modelamos el sistema solar de plastilina.
We modelleren het zonnestelsel van plasticine.

¿Qué palabras modelamos?
Welke woorden modelleer je?

Sí, modelamos nuestra mirada después de Dapper Dans de Disneyland.
Ja, we vormden onze look naar de Dapper Dans van Disneyland.

¿Cuántas palabras modelamos?
Hoeveel woorden modelleer je?

En este artículo modelamos un baúl con Blender.
In dit artikel modelleren we een klok met Blender.

Cometemos errores frecuentemente cuando modelamos.
Fouten maken tijdens modelleren.

Modelamos edificios inteligentes para la correcta gestión del ciclo de vida.
Modelleren van slimme gebouwen voor effectief levenscyclusbeheer.

Con nuestras fuerzas, mentes y espíritus ensamblamos, modelamos e ideamos;
Met onze sterkten en verstand en geestigheid, verzamelen, vormen en maken we--.

Modelamos y fomentar un compromiso con las personas de las siguientes maneras:.
We modelleren en een toezegging om mensen op de volgende manieren aan te moedigen:.

Una mentalidad de crecimiento se forma por adultos a través del lenguaje y el comportamiento que modelamos para los niños.
Een groeimindset wordt gevormd door volwassenen door taal en gedrag dat we voor kinderen modelleren.

Modelamos palabras y frases adaptadas al nivel lingüístico del usuario de CAA.
We modelleren woorden en zinnen die aansluiten bij het taalniveau van de OC-gebruiker.

Con nuestras fuerzas, mentes y espíritus ensamblamos, modelamos e ideamos; somos hacedores, modeladores y ensambladores.
Met onze sterkten en verstand en geestigheid, verzamelen, vormen en maken we-- makers en vormers, en knutselaars.

Nosotros modelamos la ciudad sintetizando memorias robadas… de eras y pasados diferentes.
We vormden de stad uit gestolen herinneringen. Verschillende tijden, verschillende verledens.

La locura es el fondo de la evolución, la materia caótica que modelamos y transformamos en un orden provisional.
Waanzin vormt de achtergrond van de evolutie, de chaotische materie die we modelleren en transformeren in een provisorische orde.

Seguimos su consejo y modelamos a los animales moviéndose en la plano horizontal también.
We namen hun advies ter harte en we modelleerden de dieren ook in het horizontale vlak.

Esperamos hasta que vemos que el personaje tiene una expresión facial característica y luego modelamos esa expresión en la figura.
We wachten tot we het personage een duidelijke gezichtsuitdrukking zien maken en modelleren deze uitdrukking dan op de figuur.

Momentum se altera cuando modelamos alcance con sólo las personas que son altamente dotado.
Momentum is verstoord wanneer we modelleren outreach met alleen mensen die hoogbegaafd.

Con ese fin, la sometimos a ella y a nosotros mismos a la misma película repetidamente, mientras modelamos la calma y algo de hilaridad, hasta que se aburrió.
Daartoe onderwierpen we haar en onszelf herhaaldelijk aan dezelfde film tijdens het modelleren van rust en wat hilariteit- totdat ze zich verveelde.

Cuando modelamos, los usuarios de CAA ven usar su SAAC para comunicar mensajes reales en situaciones reales.
Wanneer we modelleren ziet de OC-gebruiker hoe we het systeem in de praktijk gebruiken, voor echte communicatie.

Jpg, las cuales se pueden utilizar en cualquier programa, pero podemos también entregar los archivos 3D(si modelamos), y podemos montarlas en hojas en formato.
Jpg beelden zijn, die gemakkelijk kunnen worden gebruikt in alle programa's, maar wij kunnen ook 3D-bestanden leveren(als iets word gemodelleerd), kaargemaakte.

Lo que modelamos en la computadora eran cosas muy generales, decisiones entre dos comportamientos diferentes.
Wat we in de computer gemodelleerd hebben, waren zeer algemene zaken, namelijk beslissingen tussen twee verschillende vormen van gedrag.

¿Es arte lo que impulsa nuestro sentido del deseo y, por lo tanto, modelamos selfies para reflejar una personalidad digital que imita algo que creemos que es más profundo que lo normal?
Is kunst wat ons gevoel van verlangen drijft en daarom vormen we selfies om een digitale persoonlijkheid weer te geven die iets imiteert dat volgens ons meer diepgang heeft dan gewoon?

Modelamos acciones sostenibles y promovemos una ciudadanía social, ambiental y económicamente responsable a través de una cultura global de excelencia.
We modelleren duurzame acties en bevorderen sociaal, ecologisch en economisch verantwoord burgerschap door een overkoepelende cultuur van excellentie.

Seguimos su consejo y modelamos a los animales moviéndose en la plano horizontal también. Tomamos sus tres patas y las colapsamos a una.
We namen hun advies ter harte en we modelleerden de dieren ook in het horizontale vlak. We namen hun drie poten, en voegden ze samen tot één.

Luego modelamos ese material y usamos esas células para codificar el material de a una capa a la vez como si fuera una milhojas, si se quiere.
Vervolgens brengen we dat materiaal in een vorm, en gebruiken we deze cellen om dat materiaal laag na laag op te vullen- lijkt wat op het bakken van een laagjescake, als je wil.

Para ello, modelamos nuestro enfoque de acuerdo con sus requisitos específicos y cambiantes, y creamos servicios y programas de viaje personalizados.
Dit doen we door onze aanpak voortdurend te modelleren naar uw specifieke reisvereisten. Het resultaat: gepersonaliseerde reisdiensten en -programma's.

Modelamos activamente estas cualidades y mentor de su desarrollo, lo que demuestra y fomentar la ciudadanía ejemplar- local, nacional y global.
We actief modelleren deze kwaliteiten en mentor hun ontwikkeling, waarbij wordt aangetoond en het stimuleren van voorbeeldige burgerschap- lokaal, nationaal en mondiaal.

Modelamos siguientes con Reynolds llegó a 9,10 comportamiento de la dirección, lo que permitió a los hombres a seguir a la hembra y desacelerar al acercarse a la mujer.
We gemodelleerd met behulp van volgende Reynolds kwam het stuurgedrag 9,10, waardoor het mannetje om het vrouwtje te volgen en vertragen bij het naderen van het vrouwtje.

Modelamos y predecimos los beneficios y los retos que nos traerá toda esta innovación; seremos capaces de asesorar en el proceso de migración que van a ir requiriendo las ciudades, gobiernos y los dueños de flotillas, operadores y ensambladores.
Wij modelleren en voorspellen de voordelen en uitdagingen van dergelijke innovaties en adviseren over de progressieve en migratiestappen die na verloop van tijd noodzakelijk zullen worden in steden, door regeringen en wagenparkeigenaars, exploitanten en fabrikanten.

Hoe "modelamos" te gebruiken in een Spaans zin

Sellamos y modelamos todo el perímetro haciendo picos.

Aprendemos a mirar, pensamos y modelamos (…o tallamos).!

Modelado acústico: ¿Cómo modelamos fonemas y variaciones acústicas?

Una vez transcurrido el tiempo, modelamos los dedos.

Luego los modelamos hasta lograr una nueva lengua".

La pregunta es, ¿cómo modelamos este espectador imparcial?

En ningún caso modelamos objetos personalizados en 3D.

Modelamos y trabajamos los valores individuales y colectivos.

¿Cómo modelamos personas más cooperativas y más solidarias?

Para terminar, modelamos la figura del Niño Jesús.!

Hoe "vormen, in een vorm, we modelleren" te gebruiken in een Nederlands zin

Wanneer neemt rouwen ongezonde vormen aan?

Mackay vormen het Bombay Dub Orchestra.

Kennismigranten vormen een specifieke groep arbeidsmigranten/expats.

Welke vormen van internetcriminaliteit zijn er?

Daarom wordt het in een vorm gemaakt.

Klinkers in een vorm van een cirkel.

Deze maatregelen moeten drie vormen aannemen.

Moeten we gebruiken dat nummer als we modelleren boekjaar '14?

Helaas geen andere vormen van media.

We modelleren een digitale wereld die correleert met de echte.