Voorbeelden van het gebruik van Moderadora in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Moderadora de la tarde.
Bienvenida de la moderadora.
Welkom door moderator.Soy la moderadora de tu debate.
Ik ben je debat moderator.Re: Petición para la moderadora.
Moderadora puede referirse a:.
Moderator kan verwijzen naar:.Soy la concejala Bailey Riggs, moderadora.
Una moderadora lidera la conversación.
Eén moderator leidt het gesprek.Ha estado en fandom por casi diez años como escritora,dueña de lista de correo, moderadora, y webmaster.
Ze is al bijna tien jaar actief infandom als schrijfster, mailinglist eigenaar, gemeenschapsmoderator en webmaster.Como moderadora, deberías saber esto.
Jij als moderator zou dat moeten weten.Ha estado en el fandom por casi diez años como escritora,dueña de listas de correo, moderadora, y webmaster.
Ze is al bijna tien jaar actief in fandom als schrijfster,mailinglist eigenaar, gemeenschapsmoderator en webmaster.Becky era moderadora de una sala de chat.
Becky was moderator bij een"chat room".Tengo tres reuniones y un debate en la Asociación Hebrea,y necesito recomponerme porque la moderadora es Lena Dunham.
Ik heb drie vergaderingen en een debat op 92nd Street Y en ik moet tot mezelf komen,want Lena Dunham is de voorzitter.Pensé que la moderadora tenía que ser objetiva.
Ik dacht dat de discussieleider objectief moest zijn.Ha estado involucrada en el fandom online desde mediados de 1990 como escritora, administradora de listas, vidder,archivista, y moderadora.
Ze neemt sinds midden jaren 90 deel aan online fandom als schrijver, lijstbeheerder, vidder,archivaris en community moderator.Variables moderadoras en un marco conceptual.
Modererende variabele(moderator) in een conceptueel model.Ha estado involucrada en fandom en línea desde mediados de los años 90 como autora, administradora de listas, vidder,archivista y moderadora de comunidades.
Ze neemt sinds midden jaren 90 deel aan online fandom als schrijver, lijstbeheerder, vidder,archivaris en community moderator.Empezó como moderadora antes de que la compañía tuviera éxito.
Zij is begonnen als moderator voordat het bedrijf groeide.Reitero el llamamiento para que la Unión Europea ofrezca sus servicios como moderadora a ambas partes y para que se tengan en cuenta las resoluciones pertinentes de las Naciones Unidas.
Ik roep de EU nogmaals op aan beide partijen haar diensten als bemiddelaar aan te bieden en de relevante VN-resoluties in acht te nemen.La moderadora Andrea van Pol(izquierda) en conversación con Martine Postma.
Moderator Andrea van Pol(links) in gesprek met Martine Postma.Si la persona a la que bloqueas es la propietaria o moderadora de una comunidad a la que perteneces, podrá ver y moderar igualmente tus comentarios y publicaciones.
Als de persoon die je blokkeert, eigenaar of moderator is van een community waarvan jij lid bent, kan diegene nog wel je reacties en berichten zien en beheren.Moderadora de comunidad y miembro del personal en dos newsletters de fandoms, su trabajo en intercambios anuales multi-fandom incluye co-moderación, el diseño y código de las formas de suscripción, y la creación de guías que usan un vocabulario inclusivo y dan la bienvenida a la diversidad de medios, kinks y preferencias de género.
Ze is moderator van een community en medewerker aan twee fandom-nieuwsbrieven, werkt mee aan een jaarlijkse multi-fandom uitwisseling als co-moderator, ontwerper en programmeur van aanmeldingsformulieren, en zorgt voor richtlijnen die qua woordgebruik niemand uitsluiten en diversiteit verwelkomen in media, kinks, en geslachtsvoorkeuren.Open Doors(Puertas Abiertas) colaborará con la moderadora, alice ttlg, para importar estos tres archivos en colecciones separadas, consultables y con identidad propia en el Archive of Our Own(Un Archivo Propio).
Open Deuren zal samenwerken met de moderator, alice ttlg, om deze drie archieven te importeren naar drie afzonderlijke, doorzoekbare collecties op Ons Eigen Archief.La moderadora, Jessi, creó el archivo en junio de 2006 y desde entonces ha acumulado más de 1.000 obras de fans.
De moderator, Jessi, richtte het op in juni 2006 en er zijn sindsdien meer dan duizend werken verzameld.Es miembro y moderadora de uno de los numerosos grupos de prepper en las redes sociales.
Ze is moderator van een van het groeiende aantal preppergroepen op sociale media.La moderadora y madre Simone Panteleit aclara en su columna"¿Por qué?
Moderator en moeder Simone Panteleit verduidelijkt in haar column"Waarom?Su moderadora, Daire, decidió mudar sus historias a un hogar más estable:¡AO3!
Hun moderator, Daire, heeft besloten om hun verhalen naar een meer permanent onderkomen te verhuizen: AO3!Como moderadora, debo recordaros que este hilo es solo para hablar del declive de nuestras ventas.
Als moderator moet ik je eraan herinneren dat deze thread alleen is om onze verminderde omzet te bespreken.Junto a la moderadora Francesca Coppa, las panelistas discutieron el valor e importancia de todos los tipos de obras de fans.
Samen met moderator Francesca Coppa discussieerden de panelleden over de waarde en het belang van allerlei soorten fanwerken.Cuando la moderadora pregunta el porqué, el explica que 30 dólares no es nada por lo que merezca la pena quejarse, y finalmente narra la decepción perpetrada por su padre(como se vio en"Deus Ex Machina").
Als de groepsleidster vraagt waarom, legt hij uit dat 30 dollar niets is om over in te zitten en vertelt het bedrog van zijn vader(zoals gezien in de aflevering Deus Ex Machina).Los nombres de moderadores no son obligatorios, pueden utilizar pseudónimos.
De echte naam van de moderator is niet verplicht, dit mogen ook pseudonymen zijn.
