Voorbeelden van het gebruik van Mona in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ven, mona.
Mona del amor.
Es mi mona.
Dat is mijn aap.Mona lo dijo todo.
MONA HEEFT ALLES VERTELD.A Louise, mi mona.
Louise, mijn aap.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
santa monicarey monomonica bellucci
monos voladores
dos monoshombre monotres monosmonos sabios
monos rhesus
monica lewinsky
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Pongamos la mona sobre la mesa.
Zet de aap op de tafel.Tráeme la mona.
Haal die aap voor me.¿¿Reina mona de tres cabezas?
Driekoppige aap koningin?Si, soy una mona.
Ja, ik ben een aap.Tenía una mona que se llamaba así.
Ik had een aapje dat zo heette.Eres brillante, pequeña mona.
Je bent een slim aapje.Y esta mona va camino de Zamboanga.
En dit aapje is op pad naar Zamboanga.Mejorar tu día un poco. Dios, eres tan mona.
Mona Vanderwaal Activado a las 10:48 am.
MONA VANDERWAAL GEACTIVEERD OM 10:48 UUR.Apuesto a que eras joven, entusiasta y mona. Sí.
Ik wed dat je jong, gretig en schattig was.¿Ve esa mona allí bailando al ritmo del violín?
Ziet u daar dat aapje wat danst op het vioolspel?¿Vosotros creéis que una mona puede llegar a hablar?
Denkt u nu werkelijk, dat een aap kan spreken?Es tan mona. Y a veces saca la lengua así.
Het is zo schattig, en ze steekt soms haar tong uit, zó.Me morire, sabiendo que solo he tenido sexo con una mona.
Ik ben gestorven, met maar één sex ervaring: Met een aap.¡Mandy, la mona, se ha llevado una valiosa corona!
Mandy de aap heeft een waardevolle kroon gestolen!Inténtelo y ayude a la muchacha trabajadora mona y difícil.
Mona y sexy. Desde el momento que te vi, quería.
Schattig en sexy, vanaf het moment dat ik je zag, wilde ik.Pero también sé lo mona que te pones cuando te enfadas.- Te odio.
Maar ik wist ook hoe schattig je bent als je boos bent.Creo que lo conocí en una de las veladas que organiza Mona.
Es mona, pero ese color de piel no está en la naturaleza.
Ze is schattig, maar die huidskleur is niet natuurlijk.¿Quién fue el responsable del secuestro Mona y de fingir su muerte?
Wie was verantwoordelijk voor Mona's ontvoering en fake death?Aunque la mona se vista de seda, mona se queda.
Een aap in een zijden pak is nog steeds een aap.Eso es cuando Ali vino a mi habitación de hospital tras la fiesta de Mona.
Toen kwam Ali naar mijn ziekenhuis kamer na Mona's feestje.La boda va a ser super mona, solo nosotros, una pequeña cena después.
De bruiloft wordt echt super schattig, alleen wij, een diner daarna.La amiga de Mona Lesli, subió al estrado hoy- y básicamente te destrozó.
Mona's vriendin Lesli heeft vandaag getuigd en ze noemde jou stront.
