Wat Betekent MONIZ in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moniz
• het verslag-moniz

Voorbeelden van het gebruik van Moniz in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Porto Moniz Natural.
Porto Moniz Natural Swimming Pools.

Alquiler vacacional Porto Moniz.
Vluchten naar Porto Moniz.

Porto Moniz, en el norte.
Bij Porto Moniz in het noorden bijvoorbeeld.

Habitación doble con balcón en un apartamento perfecto con 2 habitaciones y cerca de FCT(Universidade Nova) y EGAS MONIZ.
Eenpersoonskamer met balkon in een perfect appartement met 2 kamers en in de buurt van FCT(Universidade Nova) en EGAS MONIZ!

El 28 es uno de los tranvías más populares, puesto que sale de Martim Moniz y se dirige al tradicional barrio de Graça, en dirección al bello Monasterio de San Vicente de Fora.
Tram 28 is een van de populairste, omdat hij in Martim Moniz vertrekt en naar de traditionele wijk Graça, richting het mooie klooster van São Vicente de Fora.

Habitación doble en un apartamento perfecto con 4 habitaciones en una zona tranquila y cerca de FCT(Universidade Nova) y EGAS MONIZ.
Tweepersoonskamer in een perfect appartement met 4 kamers in een rustige zone en in de buurt van FCT(Universidade Nova) en EGAS MONIZ!

En el camino nos detendremos para tomar un café y en las excursiones de día completo nos detenemos en Porto Moniz, en el oeste, y Grutas hacemos Faial en el este, para el almuerzo y un baño.
Onderweg stoppen we voor koffie en op de volledige dag reizen we stoppen in Porto Moniz, op het westen, en de Grutas do Faial in het oosten, voor de lunch en een duik.

Mi casa está en un lugar muy privado, pero muy cerca del centro del pueblo de São Vicente(700 m), primera línea de mar(1,5 km) Restaurantes, Grutas de San Vicente, Porto Moniz(16 km).
Mijn huis is in een zeer prive-plek, maar zeer dicht bij het centrum van het dorp São Vicente(700 m), de zee(1,5 km) Restaurants, Grutas de São Vicente, Porto Moniz(16 km).

Se puede aparcar en la calle(gratis) en frente de la casa, o en un lugar de aparcamiento público en Martim Moniz(a unos 10 minutos a pie, y los costos de unos 8 euros por día).
U kunt parkeren in de straat(gratis) aan de voorkant van het huis, of in een openbare parkeergarage plaats in Martim Moniz(ongeveer 10 minuten te voet, en kost ongeveer 8 euro per dag).

El edificio está situado en el corazón de Lisboa, entre la antigua casta de San Jorge(en'Castelo de São Jorge"Portugués) y la plaza central de la ciudad conocida como Martim Moniz.
Het gebouw ligt in het hart van Lissabon tussen de oude Saint George Kaste(in het Portugees'Castelo São Jorge') en het centrale plein van de stad die bekend staat als Martim Moniz.

Porto Moniz vale la pena una visita para la piscina junto al mar y la carretera columna vertebral para el punto de vista Encumeada te lleva a través de la parte superior de la isla a nivel de las nubes.
Porto Moniz is een bezoek waard voor de zeezijde zwembad en de ruggengraat weg naar de Encumeada standpunt neemt u mee langs de bovenkant van het eiland in cloud-niveau.

Habitación doble con balcón en un apartamento perfecto con 4 habitaciones y una gran terraza cerca de FCT(Universidade Nova), EGAS MONIZ y con una fantástica vista al mar!
Tweepersoonskamer met balkon in een perfect appartement met 4 kamers en een groot terras in de buurt van FCT(Universidade Nova), EGAS MONIZ en met een fantastisch uitzicht op zee!

La casa se encuentra en São Jorge de Arroios, entre la Alameda Dom Afonso Henriques, y Martim Moniz, junto a la Avenida Almirante Reis, la avenida más larga de Lisboa, conocido por su carácter multicultural.
Het huis is gelegen in São Jorge de Arroios, tussen de Alameda Dom Afonso Henriques en Martim Moniz, in de buurt van de Almirante Reis Avenue, de langste laan van Lissabon, bekend om zijn multiculturele karakter.

El lugar está excelentemente situado a fin de hacer viajes cortos por carretera a lo largo de la costa sur, a Funchal, a Calheta, a las montañas, o incluso a Porto Moniz(una hora en coche).
De plaats is excelently geplaatst dat ze korte road trips langs de zuidkust, naar Funchal, naar Calheta nemen, naar de bergen, of zelfs naar Porto Moniz(een uur rijden).

En Porto Moniz, un pueblo de la costa norte de Madeira al lado del mar, el Pensão Salgueiro es un excelente hotel de 3 estrellas, con un servicio amable y atento así como un alojamiento confortable en un entorno relajante.
In Porto Moniz, een dorp op de noordkust van Madeira aan zee, ligt het Pensão Salgueiro, een goed 3-sterrenhotel met vriendelijke en attente service en comfortabele accommodatie in een ontspannen omgeving.

La"piedra de molino Beach" fue uno de los últimos molinos para moler los cereales en la isla, a partir de la muerte del Señor Moniz Manuel Frutos(su antiguo propietario), el 18 de febrero de 2002.
De"Slijpsteen Beach", was één van de laatste molens van granen de op het eiland te malen, zoals de dood van de Heer Manuel Frutos Moniz(de vorige eigenaar), op 18 februari 2002.

La Casa Santa Clara se encuentra a 10 minutos a pie de varias cafeterías y restaurantes, a 500 metros de un supermercado y a 15 minutos a pie de las estaciones de metro de Santa Apolonia y Martim Moniz.
Diverse cafés en restaurants liggen op 10 minuten lopen van het Casa Santa Clara. Op 500 meter afstand vindt u een supermarkt. De Santa Apolonia en Martim Moniz metrostations liggen binnen 15 minuten lopen.

El Akisol Martim Moniz, recientemente renovado, está situado a 800 metros del castillo de San Jorge y a menos de 5 minutos a pie de la estación de metro Martim Moniz y de una parada del famoso tranvía amarillo de la línea 28.
Het onlangs gerenoveerde Akisol Martim Moniz ligt op 800 meter van het Castelo São Jorge. Het ligt op nog geen 5 minuten lopen van het metrostation Martim Moniz, en vlak bij een halte van de beroemde gele Tram 28.

Grupos de defensa como Public Citizen y Food& Water Watch están haciendo campaña en contra de la nominación de Moniz, pero el Consejo de Defensa de los Recursos Naturales ha elogiado su trabajo sobre el avance de la energía limpia basada en la eficiencia y la energía renovable.
Belangenorganisaties zoals Public Citizen en Food& Water Watch voeren campagne tegen de nominatie van Moniz, maar de Natural Resources Defense Council heeft zijn werk over het bevorderen van schone energie op basis van efficiëntie en hernieuwbare energie geprezen.

El Presidente.- De conformidad con el orden del día, se procede al debate del informe(A4-0262/99) de la Sra. Palacio Vallelersundi, en nombre de la Comisión de Reglamento, Verificación de Credenciales e Inmunidades, sobre el suplicatorio de suspensión de la inmunidad parlamentaria del Sr. Fernando Moniz.
De Voorzitter.- Aan de orde is het verslag( A4-0262/99) van mevrouw Palacio Vallelersundi, namens de Commissie Reglement, onderzoek geloofsbrieven en immuniteiten, over het verzoek om opheffing van de immuniteit van de heer Fernando Moniz.

El físico nuclear del MIT, Ernest Moniz, ha formado parte de los consejos asesores del gigante petrolero BP y General Electric, y fue fideicomisario del Centro de Estudios e Investigaciones del Petróleo King Abdullah, una organización sin fines de lucro respaldada por Saudi Aramco.
MIT kernfysicus Ernest Moniz heeft gediend in adviesraden voor oliegigant BP en General Electric, en was een beheerder van het King Abdullah Petroleum Studies and Research Center, een door Saoedische Aramco gesteunde non-profitorganisatie.

Como la capital, Funchal es donde gran parte de la acción se centra en Madeira, a pesar de toda la isla, muchas otras atracciones turísticas se presentan en forma de pueblos carismáticos y pueblos de pescadores, como Cámara de Lobos, Curral das Freiras y Porto Moniz.
Zoals de hoofdstad Funchal is de plaats waar een groot deel van de actie is gericht op Madeira, maar rondom het eiland, vele andere toeristische attracties zich te presenteren in de vorm van charismatische steden en vissersdorpjes, zoals Camara de Lobos, Curral das Freiras en Porto Moniz.

Según un nuevo informe de la Public Accountability Initiative, Moniz no reveló que había ocupado un puesto lucrativo en una empresa de perforación internacional llamada ICF International días antes de que se publicara un estudio clave de"fracking" de gas natural.
Volgens een nieuw rapport van het Public Accountability Initiative heeft Moniz niet bekendgemaakt dat hij een lucratieve positie had ingenomen bij een pro-boorbedrijf, ICF International, enkele dagen voordat een belangrijk aardgas"fracking" -onderzoek werd vrijgegeven.

En primer lugar, establece un marco jurídico claro frente al derecho del más fuerte, es decir: mediante el respeto exigible de unas reglas jurídicas adoptadas de común acuerdo, reglas que también ha invocado el Sr. Moniz, especialmente en lo relativo al tema de los textiles.
In de eerste plaats omdat het een duidelijk wettelijk kader geeft ten aanzien van het recht van de sterkste, dat wil zeggen: door middel van de vereiste naleving van een aantal wettelijke regels die met algemene instemming zijn aangenomen, en die ook door de heer Moniz aan de orde zijn gesteld met betrekking tot de textiel.

En 1949, a pesar de protestas del establecimiento médico, el neurólogo portugués António Egas Moniz recibió el Premio de la Medicina o la Fisiología por su desarrollo de la leucotomy prefrontal, que promovió declarando el éxito del procedimiento sólo 10 días postvigente.
In 1949, ondanks protesten van de medische instelling, de Portugese neuroloog António Egas Moniz kreeg de Fysiologie of Geneeskunde prijs voor zijn ontwikkeling van de prefrontale lobotomie, die hij bevorderd door te verklaren dat het succes van de procedure slechts 10 dagen na de operatie.

De modo que no es de extrañar que recomiende avanzar en la liberalización agrícola, con la pretensión de que se revise en función de intereses terceros y que se abandone la preferencia comunitaria, no asombra que procure subvertir la transición preconizada en el propio informe Moniz, no sorprende que defienda la liberalización total de los servicios, de las telecomunicaciones, de las inversiones.
Het verbaast dan ook niet dat hierin wordt aanbevolen verder te gaan met de liberalisering van de landbouw, waarvan een herziening wordt geëist op grond van derde belangen en wordt gevraagd de communautaire preferentie te laten varen. Het verbaast niet dat hierin wordt getracht de in het verslag-Moniz voorgestelde overgang om te keren, het verrast niet dat wordt gepleit voor de volledige liberalisering van de diensten, de telecommunicatiesector, de investeringen.

Así-y me ha gustado mucho la intervención de mi colega-, el informe Moniz debe subrayar esas insuficiencias y omisiones, por lo que, además de las enmiendas que le hemos introducido en la Comisión REX, proponemos ahora una nueva enmienda que vuelva más claro el dictamen de este Parlamento sobre el documento de la Comisión.
Zo moet het verslag-Moniz- en ik ben erg tevreden met het betoog van mijn collega- deze tekortkomingen en omissies onderstrepen, zodat wij, naast de amendementen die wij hierop in de REX-commissie hebben ingediend, nu een nieuwe wijziging voorstellen die het standpunt van dit Parlement over het stuk van de Commissie duidelijker maakt.

Los grupos de defensa al consumidor como Public Citizen y Food& Water Watch están haciendo campaña contra la candidatura de Moniz, pero el Consejo de Defensa de los Recursos Naturales elogió las propuestas de Moniz en torno a la energía limpia sobre la base de la eficiencia y la energía renovable.
Belangenorganisaties zoals Public Citizen en Food& Water Watch voeren campagne tegen de nominatie van Moniz, maar de Natural Resources Defense Council heeft zijn werk over het bevorderen van schone energie op basis van efficiëntie en hernieuwbare energie geprezen.

Barros Moura, Campos, Candal, Correia, Damião, Lage, Marinho, Moniz, Torres Couto, Torres Marques( PSE), por escrito.-( PT) Las votaciones celebradas hoy en el Parlamento Europeo ponen fin a una crisis institucional que amenazaba la vitalidad y la eficacia de la Comisión, a raíz de la denegación de la aprobación de la gestión de las cuentas correspondientes a 1996.
Barros Moura, Campos, Candal, Correia, Damião, Lage, Marinho, Moniz, Torres Couto, Torres Marques( PSE), schriftelijfe.-( PT) De vandaag in het Europees Parlement gehouden stemmingen maken een einde aan een in stitutionele crisis die de vitaliteit en de doeltreffendheid van de Commissie bedreigde en die ontstaan was omdat het Parlement weigerde kwijting te verlenen voor 1996.

Hoe "moniz" te gebruiken in een Spaans zin

Energy Secretary Ernest Moniz about the technology.

Julia Moniz was the mother of two.

Energy Secretary Ernest Moniz about the U.N.

Scowcroft and Moniz aren’t just office mates.

Moniz and several co-authors aggressively promoted it.

Moniz recently sat down with David B.

Dean Moniz Gallery, Sacramento, California; The Figure.

Moniz loving the long Riyue bay lefts.

Ana Moniz Bergen County realtor client review.

Moniz has also worked with the U.S.

Hoe "moniz" te gebruiken in een Nederlands zin

Moniz werkte daarvoor in Engeland voor Tottenham Hotspur.

Verken bestemmingen rondom Plein van Martim Moniz

Die tijd lijkt onder Moniz voorbij.

Moniz moet hopen op een klein wonder.

Naar centrum plein Moniz 5 minuten lopen.

Porto Moniz staat bekend om zijn natuurzwembaden.

Ricardo Moniz is toch een geboren Rotterdammer?

Ricardo Moniz had gesleuteld aan de opstelling.

Moniz vervolgt: ''Geef dan dat bedrag.

Er zijn in Porto Moniz twee natuurlijke zwembaden.