Wat Betekent MORBOSOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• morbide
• zwartgallig

Voorbeelden van het gebruik van Morbosos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¡Son unos morbosos!
Jullie zijn ziek.

Son morbosos, Julianne.
Ze zijn zwartgallig, Julianne.

Muévanse, no sean morbosos.
Doorlopen. Wees niet morbide.

Los niños no son morbosos, solo son curiosos por naturaleza.
Kinderen zijn niet morbide, ze zijn gewoon nieuwsgierig van aard.

Los cuadros son morbosos.
De schilderijen zijn zwartgallig.

Hay varios detalles morbosos que podrían ser relevantes para su artículo.
Er is een aantal morbide details dat relevant is voor het artikel.

Tifa es una chica con deseos morbosos;
Tifa is een meid met zieke verlangens;

Nosotros también éramos morbosos, puesto que éramos muchachos, y por eso también éramos maniáticos;
Wij waren ook morbide, omdat we jongens waren; wij waren ook maniakken, omdat we jongens waren;

Un museo de cera para turistas morbosos.
Een soort wassenbeelden voor sombere toeristen.

Asistir a servicios funerarios que son breves y no morbosos ayuda a todos los miembros de la familia a comprender y aceptar la finalidad de su pérdida.
Het bijwonen van begrafenisdiensten die kort en niet morbide zijn, helpt alle gezinsleden om het einde van hun verlies te begrijpen en te accepteren.

Ronnie no me dio todos los detalles morbosos.
Ronnie wou me niet alle gore details geven.

No se trata de que nos hayamos vuelto más morbosos, o quizás sí, sino de que la calidad de esos materiales ha mejorado significativamente en la última década.
Het is niet dat wij meer morbide zijn geworden, of misschien zijn we dat wel, maar de kwaliteit van het aanbod is de laatste tien jaar sterk verbeterd.

Eres demasiado joven para tener todos estos pensamientos morbosos.
Je bent te jong voor deze morbide gedachten.

Sólo quiero decir que yo mismo provengo de un país donde en el último año nos hemos enterado con horror de que unos sádicos pedófilos condenados, unos morbosos violadores de niños y asesinos de niños, son puestos en libertad y soltados a la sociedad después de unos meses, como mucho después de unos años.
Ik wil alleen ten gronde zeggen dat ik zelf kom uit een land waar wij het afgelopen jaar tot ons afgrijzen hebben moeten vernemen dat veroordeelde pedofiele sadisten, ziekelijke kinderverkrachters en kindermoordenaars, al na een paar maanden- hoogstens een paar jaren- opnieuw worden vrijgelaten en op de samenleving worden losgelaten.

Tenemos mejores probabilidades en la ciénaga que con los morbosos.
We hebben betere kansen gekregen in het moeras dan we hebben met de creeps.

Sería deseable que que pusieran el dedo aquí, más que en señalar detalles irrelevantes y morbosos sobre la vestimenta y sensualidad de la mujer que es agredida.
Het zou wenselijk zijn dat ze hier hun vinger plaatsen, in plaats van irrelevante en morbide details te vermelden over de kleding en sensualiteit van de vrouw die wordt aangevallen….

Gel no sólo alivia, pero elimina la causa misma de los fenómenos morbosos.
Gel verlicht niet alleen, maar verwijdert de oorzaak van de morbide verschijnselen.

Las fotos son una especie de trofeos morbosos de sus víctimas.
De foto's zijn een soort zieke trofeeën van z'n slachtoffers.

Ahora te voy a enviar algo mejor que unos globos morbosos con un"ponte bueno".
Nu, ik stuur je iets beters dan sommige onozele" word snel beter" ballonnen.

Seguido cristianos quieren ahondar en todos los detalles morbosos de una situación.
Maar al te vaak willen Christenen zichzelf verdiepen in alle bloederige details van een bepaalde situatie.

Para mí era natural fijarme en los aspectos más siniestros, morbosos, prohibidos y peligrosos de la vida.
Het lag voor de hand dat ik me richtte op de duistere, morbide, verboden en gevaarlijke aspecten van het leven.

Este es un ejemplo morboso pero claro.
Dit is een morbide maar duidelijk voorbeeld.

Es morboso, eso es.
Het is ziek, dat is het.

No hay nada morboso acerca de visitar estos cementerios de guerra.
Er is niets morbide over een bezoek aan deze begraafplaatsen.

¿No es morboso?
Ziek, hè?

Curiosidad morbosa de los 13 años.
Morbide nieuwsgierigheid van een dertienjarige.

Es una puta broma morbosa, pero no es arte.
Het is een verdomd zieke grap, maar het is zeker geen kunst.

Eres egoísta y morboso.
Je bent egoïstisch en zwartgallig.

Algo morboso,¿no te parece?
Beetje morbide, vind je niet?

Hoe "morbosos" te gebruiken in een Spaans zin

Somos morbosos y por eso nos interesa.?

Todos los detalles son morbosos en extremo.

Se ven muy morbosos mis labios gruesos.

Cuanto más raros y morbosos sean mejor.

Busco chicos morbosos para realizar sus fantasías.

Queremos pasar buenos ratos morbosos sin malos rollos.

– Todos son unos morbosos y pueden tocarla.

¿que fantaseas con jueguecitos morbosos con otras parejas?

Descubramos sus momentos más morbosos en el cine.

Angelina gime, entre morbosos besos en el cuello.

Hoe "morbide, zwartgallig" te gebruiken in een Nederlands zin

Morbide humor met eerlijk vrouwelijk sarcasme.

Morbide obese vrouwen kunnen helpen verminderen.

This entry was posted in Zwartgallig gezaag.

Koolhydraten werden jong morbide obesitas zei.

Morbide obese peoplethe onderzoek suggereerde dat.

Over zwartgallig doemdenken en kleingeestige angstkwekerij gesproken.

Morbide obesitas, zei deze behoefte hebben.

Neen, het gaat over morbide obesitas.

Zelfs mooie landschappen worden zwartgallig bekeken.

Mag een verhaal niet zwartgallig zijn?