Voorbeelden van het gebruik van Mordisquea in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mordisquea mi oreja.
Bueno, o simplemente mordisquea.
Mordisquea, mordisquea, ratoncito--.
Knabbel, knabbel Kleine muis.La mayoría de las personas lo mordisquea.
De meeste probeerden hem te bijten.¿Quién mordisquea mi pequeña casa?".
Uno solo, pero he estado mueven y tengo algunos mordisquea.
Slechts een, maar ik heb gehosseld en ik kreeg een aantal hapjes.¿Por qué el conejo mordisquea la jaula y qué hacer al respecto?
Mientras nosostros almorzamos, el perezoso mordisquea algunas hojas.
Terwijl wij lunchen, knabbelt de luiaard enkele bladeren.Mordisquea un trozo de tarta casera mientras escuchas música en vivo.
Knabbelen op een stuk zelfgemaakte cake terwijl je naar livemuziek luistert.Las coníferas, cuyos conos mordisquea, tienen su preferencia.
Coniferen, waarvan hij de kegels knabbelt, hebben zijn voorkeur.Un bebé que mordisquea(no bebe) durante veinte horas seguirá hambriento cuando suelte el pecho.
Een baby die twintig uur sabbelt(en niet drinkt) zal hongerig van de borst komen.Parece que se enloquece de deseo si su esposo le mordisquea el codo.
Mordisquea un trozo de tarta casera mientras escuchas música en vivo. Leer más.
Knabbelen op een stuk zelfgemaakte cake terwijl je naar livemuziek luistert. Lees verder ONTBIJT.Si tiene reacciones extrañas(si araña, mordisquea…), no lo regañe.
Als hij vreemde reacties heeft(als hij klauwt, knabbelt…), scheld hem dan niet uit.Usted mordisquea un trozo de chocolate porque intuitivamente siente que es bueno para el alma.
Je knabbelt aan een stuk chocolade omdat je intuïtief voelt dat het goed is voor de ziel.Una larva de abejorro o grulla(o"primo") seguramente mordisquea las raíces desde abajo.
Een larve van meikever of kraan(of"neef") knabbelt zeker de wortels van beneden.Le mordisquea el cuello y mueve sus flancos todo es parte de su elaborado cortejo.
Hij knabbelt aan haar nek en knuffelt haar flanken, allemaal deel van zijn gedetailleerde paar-routine.Rubia tiras y frigs su cunny con juguetes para que él pueda ver y ella lo mordisquea.
Blonde strips en frigs haar cunny met speelgoed, zodat hij kan kijken en ze knabbelt op hem.Cachorro mordisquea el teléfono de su dueño- entonces el monstruo le tira agua hirviendo.
Puppy bijt op de mobiele telefoon van zijn baasje- dus het monster gooit kokend water over hem heen.Pero esto no queda aquí,el animal al mismo tiempo mordisquea para aliviar la presión de la muda de sus dientes.
Maar dit is niet hier,het dier op hetzelfde moment knabbelt om de druk van het afschudden van hun tanden te verlichten.Mordisquea vegetales o tome una sopa recién hecha que haya quedado del día anterior como refrigerio.
Knabbel groente of neem vers gemaakte soep dat nog over is van de vorige dag als tussendoortje.Acurrúcate en los lujosos asientos, mordisquea palomitas de maíz y mira películas traviesas o anima en escenas de acción.
Kruip in de zachte stoelen, knabbel popcorn en bekijk ondeugende films of juich actiescènes toe.Si su perro mordisquea gran variedad de objetos independientemente de si usted está o no en casa, probablemente lo haga por aburrimiento.
Als uw hond op een groot aantal voorwerpen uit uw huis kauwt, ongeacht of u er wel of niet bent, dan kauwt hij waarschijnlijk uit verveling.Jack pilota su avión a Nueva York, Rachel le mordisquea la oreja… sus largas y flexibles piernas… rodean sensualmente.
Terwijl Jack hen naar New York vliegt, knabbelt Rachel aan z'n oor. Ze slaat haar lange, lenige benen sensueel om zijn.¡Bésate, lame y mordisquea todos los puntos calientes de tu amante y no esperará para que también lo pruebes!
Kus, lik en knabbel op alle hotspots van je geliefde en ze zal niet wachten om je het ook te laten proeven!Se alimenta de un pez y está muerto; mordisquea sus aletas y tiene comida para el futuro”, garantizara Bellwood.
Eet van een vis en de vis gaat dood, knabbel aan zijn vinnen en je hebt ook in de toekomst nog eten,” aldus Bellwood.Disfrute de vinos DOC locales y mordisquea bocadillos regionales como jamón, aceitunas, aceite de oliva y más mientras pinta su obra maestra.
Geniet van lokale DOC-wijnen en knabbel op regionale snacks zoals prosciutto, olijven, olijfolie en meer terwijl je je meesterwerk schildert.Una ardilla roja americana mordisquea una piña, su comida favorita, en el parque nacional Acadia, Maine.
Een Amerikaanse rode eekhoorn kauwt op een dennenappel, zijn favoriete eten, in het Acadia National Park van Maine.
