Voorbeelden van het gebruik van Motrices in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Diseñado para ruedas no motrices.
Ontworpen voor niet-aangedreven tractorwielen.Cuatro ruedas de guia no motrices estaban montadas en cada extremo de la locomotora.
Vier niet aangedreven leidende/ naloopwielen werden gemonteerd op elk uiteinde van de locomotief.¿Cuáles son las principales fuerzas motrices?".
Fuerzas motrices detrás de los resultados experimentado por varias celebridades y atletas.
Drijvende krachten achter de resultaten ervaren door verschillende beroemdheden en atleten.Distribución de energía a las ruedas motrices: doble rueda libre.
Stroomverdeling om wielen aan te drijven: dubbele vrijloop.
Mensen vertalen ook
Los principales elementos de este sistema es los ejes de transmisión y ejes,con lo que las ruedas son motrices.
De belangrijkste elementen van dit systeem is de transmissie en steekassen,waarbij de wielen worden aangedreven.En caso de que sea un cuatro ruedas motrices y no tiene alteraciones que se introduzcan en los vehículos.
¡La sostenibilidad y la innovación serán fuerzas motrices importantes!
Duurzaamheid en innovatie zullen belangrijke drijvende krachten zijn!El BFM(Bâtiment des Forces Motrices) en Ginebra, uno de los tantos teatros donde Shen Yun actuará en su gira internacional.
De BFM(Bâtiment des Forces Motrices) in Genève, een van de vele theaters waar Shen Yun tijdens hun internationale tour zal optreden.Solo de este modo pueden las ideas transformarse en fuerzas motrices.
Con este método, se logra que el bebé adquiera habilidades motrices acuáticas para cuando tenga edad suficiente aprenda a nadar.
Met deze methode kan de baby motorische vaardigheden voor in het water leren als hij oud genoeg is om te zwemmen.El más fuerte dCi 110 permite elegir entre dos ycuatro ruedas motrices.
Hoe sterker DCI 110 maakt een keuze uit twee envier aangedreven wielen.Desarrollar las habilidades motrices finas de los niños, el pensamiento lógico, la cognición espacial, la capacidad práctica,etc.
Ontwikkeling van het hands-on vermogen van kinderen, wetenschappelijke kennis,fijne motoriek, logisch denken, ruimtelijke kennis.Transmisión hidrostática de 2 a 4 ruedas motrices, fluida y eficaz.
Hydrostatische transmissie met 2 of 4 aangedreven wielen, soepel en efficiënt.Larga vida útil de los ejes motrices y la caja de transferencia, incluso en condiciones de servicio y temperaturas exteriores extremas.
Lange levensduur voor aangedreven assen en verdeeldifferentieel, ook bij extreme bedrijfsomstandigheden en buitentemperaturen.Cadenas de nieve deberán estarpresentes en al menos dos ruedas motrices.
Sneeuwkettingen moeten worden gemonteerd op ten minste twee aangedreven wielen.Gracias a los modelos mentales, podemos realizar tareas motrices de forma automática como montar en bicicleta, o tareas cognoscitivas como sumar.
Met dank aan deze mentale modellen, kunnen we motorische taken automatisch uitvoeren, zoals fietsen of cognitieve taken zoals het optellen.Potentes y robustos motores sin escobillas accionan las ruedas motrices.
Robuuste enkrachtige borstelloze motoren worden gebruikt om de wielen aan te drijven.El hecho de no alcanzar cierto control sobre las habilidades motrices gruesas, puede ocasionar problemas en ámbitos como la coordinación, por ejemplo.
Het niet bereiken van een redelijke controle over grove motorische vaardigheden kan problemen veroorzaken op gebieden zoals bijvoorbeeld de coördinatie.En el caso de los rally-raids, la gran pregunta es saber si hay querecurrir a cuatro ruedas motrices o sólo dos?
Met het oog op cross-country rally's blijft de grootste vraag altijd weer:kiezen voor vier aangedreven wielen of slechts twee?Desarrolla pequeñas habilidades motrices de las manos, atención, percepción visual, se prepara para aprender a escribir y generalmente va a la escuela.
Het ontwikkelt kleine motorische vaardigheden van de handen, aandacht, visuele waarneming, bereidt zich voor om te leren schrijven en in het algemeen naar school gaan.Se pueden conducir varias combinaciones de vehículos con hasta cuatro ejes motrices en el nuevo banco de pruebas.
Diverse vrachtwagencombinaties met vier aangedreven assen kunnen worden getest op de nieuwe testbank.Además de la pérdida de las habilidades motrices, el equilibrio y la memoria, la demencia también puede privar a los infligidos de las habilidades de comunicación y el juicio.
Naast het verlies van motorische vaardigheden, evenwicht en geheugen, kan dementie ook de toegebrachte communicatievaardigheden en beoordelingsvermogen beroven.Puede sonar extraño, pero usted puede conseguir un deslizamientolimitado en la parte trasera con 2 ruedas motrices, modelos.
Het klinkt misschien vreemd, maar je kunt een limitedslip te krijgen op de achterkant 2 wiel aangedreven modellen.Cuatro vehículos de ruedas motrices son ideales para el paisaje armenio y le permitirá viajar a través de las montañas y valles, disfrutando del hermoso paisaje con seguridad.
Vier wiel aandrijving auto's zijn ideaal voor het Armeense landschap en zal toestaan u om te reizen door de bergen en valleien veilig genieten van het prachtige landschap.La gira 2015 por Europa comienza en Ginebra contres presentaciones en el Bâtiment des Forces Motrices, del 26 al 28 de febrero.
De Europese 2015 tournee begint in Genève metdrie optredens in de Bâtiment des Forces Motrices van 26 tot 28 februari.Es acoplado a una velocidad de siete de adaptación electrónica con transmisión automática4MATIC a tiempo completo cuatro ruedas motrices.
Het is geraamd op een snelheid van zeven adaptieve elektronische automatischetransmissie met 4MATIC voltijds vier wiel aandrijving.Los niños que juegan regularmente en entornos con naturaleza abundante tienen habilidades motrices más avanzadas, como la agilidad, el equilibrio y la coordinación, y enferman con menos frecuencia.
Kinderen die regelmatig spelen in de natuur hebben vaak meer geavanceerde motorische vaardigheden, zoals lenigheid, balans en coördinatie en zijn minder vaak ziek.Son obligatorias en carreteras con señales especiales ydeben montarse en al menos dos ruedas motrices con 3 o más ejes.
Ze zijn van toepassing op speciaal gemarkeerde wegen enze dienen op minstens twee aangedreven wielen van auto's met 3 of meer assen gemonteerd te worden.El DHA y la EPA encontrados en el salmón han demostrado que conducen a un CI más alto en los recién nacidos,así como habilidades motrices avanzadas y menos problemas neurológicos.
Er is aangetoond dat de DHA en EPA in zalm leiden tot hogere IQ's bij pasgeborenen,evenals tot geavanceerde motorische vaardigheden en minder neurologische problemen.
