Voorbeelden van het gebruik van Mulan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Y también Mulan.
¡Mulan!¡Mulan, espera!
Wacht even, Mulan.Cuidad de Mulan.
Waak over Mulan.Mulan, quédate dentro.
Mulan, blijf binnen.Objetos Ocultos Mulan.
Verborgen cijfers Mulan.En flashbacks, Ruby y Mulan aparecen en OZ, donde conocen a Dorothy.
In flashbacks bevinden Ruby en Mulan zich in Oz, waar ze Dorothy ontmoeten.La canción Reflection para Mulan Su.
Fa Mulan es la joven hija única de Fa Zhou, un antiguo soldado de salud delicada.
Fa Lulan is de enige dochter van Fa Zhou, een ex-soldaat met een zieke gezondheid.Fueron necesarios cinco años para hacer Mulan.
Het duurde vijf jaar om Mulan te voltooien.Mientras, Mulan lleva el combate contra Shang Yu a un tejado sin que este último se percate de que se trata de una trampa en la que Mushu le apunta con fuegos artificiales y le mata.
Ondertussen, Mulan neemt Shang Yu bestrijding van een dak zonder dat deze zich bewust dat dit een val die Mushu neemt doel met vuurwerk en doodt hem.Los soldados pueden amotinarse… los oficiales pueden darme por muerto… pero yo,Hua Mulan… nunca traicionaré a mi país!
Soldaten mogen tegen mij in opstand komen. Generaals mogen mij voor dood zien. Maar, ik,Hua Mulan, zal mijn land nooit verraden!Mulan puede producir piezas de engranajes de inyección de precisión, muchos de los engranajes que se encuentran debajo de la cubierta blanca de la máquina de inyección a la derecha, seguros para la operación.
Mulan kan precisie-onderdelen voor injectie produceren, veel van de tandwielen lopen onder het witte deksel van de injectiemachine rechts, veilig voor gebruik.Comienza así una batalla en la que parecen tener todas las de perder hasta que Mulan coge el último cañón y apunta a lo alto de la montaña para provocar un alud con el que consigue vencer a los hunos.
Zo begon een strijd die lijkt te hebben alles te verliezen, totdat Mulan krijgt de laatste pistool en wijst naar de top van de berg naar een lawine met het krijgen sloeg de Hunnen te brengen.Al principio Mulan se mete en problemas, siguiendo las tácticas de Mushu para convertirla en un hombre, ya que en el primer día acaba peleándose en el campamento y todos se enfurecen con él(o ella).
Op het eerste Mulan krijgt hij in de problemen door Mushu tactiek om te zetten in een man, als op de eerste dag alleen maar vechten in het leger en iedereen is boos op hem| haar.Pero en gran parte podría deberse a que el director Niki Caro está evitando la cansada tendencia de tiro por tiro que hemos visto en películas como La bella y la bestia y El Rey León yaborda una adaptación del antiguo poema chino en el que se basa Mulan.
Maar het grotendeels kan worden omdat de regisseur Niki Caro is mijdend de moe shot-voor-shot trend die we hebben gezien in films als Beauty and the Beast en The Lion King ende aanpak van een aanpassing van de oude Chinese gedicht op die Mulan is gebaseerd.Mérida solicita la ayuda de dos amigos, Mulan y Ruby, pero, con el fin de satisfacer a la bruja y salvar DunBroch, ella primero debe descubrir la identidad del caballero que mató a su padre.
Merida vraagt twee vrienden om hulp, Mulan en Ruby, maar om de Heks tevreden te stellen en DunBroch te redden, moet ze eerst de identiteit achterhalen van de ridder die haar vader heeft vermoord.Mulan hará todo lo posible en cada acuerdo con nuestros clientes, con todos nuestros corazones, porque esto no sólo es responsable de nuestra gente, sino que también es más importante ser responsable de nuestros clientes.
Mulan zullen ons best doen op elke deal met onze klanten, met heel ons hart, want dit is niet alleen verantwoordelijk voor onze mensen, maar ook wat nog belangrijker is verantwoordelijk voor onze klanten.Los partidarios de las protestas de Hong Kong también han pedido el boicot de Disney2020 de acción en vivo remake de's Mulan después actriz Liu Yifei, un estadounidense naturalizado nacido en China, le gusta el 15 de agosto apoyo a la policía de Hong Kong.
Voorstanders van de Hong Kong protesten hebben opgeroepen tot eenboycot van Disney 's 2020 live-action remake van Mulan na hoofdrolspeelster Liu Yifei, een genaturaliseerde Amerikaan geboren in China, gereblogd op 15 augustus steun voor de politie van Hong Kong.Disney buscaba promocionar Mulan al público chino con la esperanza de repetir el éxito que tuvieron en 1994 con El Rey León, la cual fue una de las películas occidentales más taquilleras de todos los tiempos.
Mulan Disney probeerde het Chinese publiek te bevorderen, in de hoop het succes dat zij hadden in 1994 met The Lion King, die een van de hoogste brutowinst van alle tijden westerse films was te herhalen.Mulan Manufacturing Group, un líder reconocido a nivel nacional en la fabricación de encargo del metal industrial, nos puede esquilar, forma, ponche, soldadura y terminar sus productos de metal a sus especificaciones exactas.
Mulan Manufacturing Group, een landelijk erkend leider in aangepaste industriële metaalproductie, kunnen wij scheren, vorm, punch, lassen en de afwerking van uw metalen producten aan uw exacte specificaties.El moldeo por inyección de Mulan puede ofrecer una gama completa de servicios desde el diseño, la fabricación, el moldeado de piezas de plástico hasta la impresión, el montaje, el embalaje y el envío. moldeo por inyecciónIngenieria Diseño de molde.
Het spuitgieten van Mulan biedt het volledige scala aan service, van het ontwerpen van vormen, het maken van kunststof onderdelen tot het bedrukken, assembleren, verpakken en verzenden. spuitgietenbouwkunde Vormontwerp.Mulan ha participado en la producción y diseño de más de10,000 productos y ha proporcionado con éxito productos de moldeo por inyección a largo plazo para muchas grandes empresas de compra de piezas de moldeo por inyección en el mundo.
Mulan heeft deelgenomen aan de productie en het ontwerp van meer dan10,000 producten en heeft met succes langlopende spuitgietproducten geleverd voor vele grote inkoopbedrijven van spuitgietonderdelen ter wereld.El origen de Mulan fue un corto producido de forma directa para vídeo titulado China Doll, sobre una pequeña china oprimida y pobre a quien un príncipe cautivador británico lleva a occidente para hacerla feliz.
De oorsprong van Mulan was een korte film geproduceerd direct-to-video met de titel China Doll op een onderdrukte en arme Chinees meisje dat een Brits West Prince Charming neemt om haar gelukkig te maken.Mulan puede producir productos de caucho de inyección y productos de caucho moldeado, la dureza y el tamaño de estas piezas de caucho de inyección. Mulan tiene una rica experiencia para producir productos de caucho perfectos.
Mulan kan rubberinjectieproducten en gegoten rubberproducten produceren, de hardheid en de grootte van deze rubberen injectiedelen, mulan heeft een rijke ervaring om perfecte rubberproducten te produceren.Y, debido a que Mulan se disfrazó de guerrera y se escapó para unirse al ejército imperial para combatir a los hunos invasores en el lugar de su padre anciano, no es tarea fácil para este pequeño[fuente: Disney].
En omdat Mulan zichzelf heeft vermomd als een mannelijke krijger en weggelopen om zich bij het keizerlijke leger te voegen om de binnenvallende Hunnen in de ouder wordende vader te verslaan, is dat geen gemakkelijke taak voor deze kleine man[bron: Disney].Precio competitivo: Mulan Manufacturing Group, propietario de la fábrica, bajo la premisa de garantizar la calidad, podemos ahorrar el beneficio del intermediario, todo el trabajo se completa, el precio de fábrica y la competencia.
Concurrerende prijs: Mulan Manufacturing Group die de fabriek bezit, onder het uitgangspunt van het waarborgen van de kwaliteit, kunnen we de winst van de tussenpersoon redden, al het werk is voltooid, de fabrieksprijs en de concurrentie.Mulan puede personalizar la producción de cajas de rotación de plástico, la producción de productos de plástico roto13 Los años de experiencia pueden resolver el grosor desigual de la pared, la superficie no es lisa, el moldeo del producto ROTA no es bueno.
Mulan kan de productie van kunststof rotatiedozen, de productie van kunststof roto-producten, aanpassen13 jarenlange ervaring, kan de ongelijke wanddikte op te lossen, het oppervlak is niet glad, ROTA product molding is niet goed.Mulan puede personalizar la producción de moldeo por inyección con incrustación, los materiales metálicos pueden personalizarse, los materiales plásticos también pueden personalizarse, enviarme el diseño del producto, podemos producir los mejores productos para usted.
Mulan kan de productie van ingelegd spuitgieten aanpassen, metalen materialen kunnen worden aangepast, plastic materialen kunnen ook worden aangepast, naar mij worden verzonden productontwerp, we kunnen de beste producten voor u produceren.Mulan también tiene capacidad de moldeo por inserción, el material de la parte de la inserción puede ser de metal o de plástico, tal como podemos poner la aguja o la hoja dentro de la cavidad del molde y moldear la cubierta/ cubierta para convertirse en un conjunto completo de dispositivos médicos.
Mulan heeft ook invoegen Molding vermogen, kan het materiaal van de inzetstuk van metaal of kunststof zijn, zoals dat we de naald of mes in de mal holte en het vormen van de cover/ behuizing kan zetten op het naar een complete set medische hulpmiddelen geworden.
