Voorbeelden van het gebruik van Multicultural in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ventajas: Multicultural environment.
Voordelen: Multicultural environment.Ambiente en la calle: residencial, multicultural.
Formación multicultural: Cómo trabajar en un equipo internacional;
Estudiar en un ambiente cosmopolita y multicultural;
Studeren in een kosmopolitische en multiculturele omgeving;Beneficios de la vida multicultural Más que una simple computadora.
Voordelen van Multi-Cultural Living Meer dan alleen een computer….
Mensen vertalen ook
Esta ciudad es un baúl de tesoro cultural y multicultural.
De stad is een schattenverzameling van Cultuur en Multicultuur.Dinámica, tolerante y multicultural: Ámsterdam lo combina todo.
Dynamisch, tolerant en multi-cultureel: Amsterdam combineert het allemaal.Operar y gestionar en un entorno global y multicultural.
Opereren en beheren in een wereldwijde en multiculturele omgeving.La Barcelona multicultural ofrece un fondo global de talento y conocimiento.
Seguridad, un entorno de alta calidad de vida y multicultural.
Veiligheid, een hoge kwaliteit van leven en een multiculturele omgeving.Este barrio multicultural es el mayor punto de encuentro de los africanos en Bélgica.
Deze muticulturele wijk is het grootste trefpunt voor Afrikanen in België.Ambiente en la calle: Internacional, un poco deteriorado, multicultural.
Sfeer op straat: internationaal, een beetje leeg, multi-cultureel.Maestros de scrum multicultural posando y mirando notas adhesivas en el suelo.
Multiculturele scrum meesters poseren en kijken naar plakkerige noten op de vloer.Definís más bien la identidad europea como dinámica y multicultural.
Je beschrijft de Europese identiteit eerder als “dynamisch en multicultureel”.Dinámica, tolerante y multicultural:…+ leer más Ámsterdam lo combina todo.
Dynamisch,…+ meer weergeven tolerant en multi-cultureel: Amsterdam combineert het allemaal.Usted más bien define“la identidad europea” como“dinámica y multicultural”.
Je beschrijft de Europese identiteit eerder als “dynamisch en multicultureel”.Lo mismo ocurre con la zona multicultural, artístico y juvenil llamado el Pijp.
Hetzelfde geldt voor de multiculturele, artistieke en jeugdige gebied genaamd de Pijp.La historia de Rio de Janeiro es especialmente rica,variada y multicultural.
Geschiedenis van Rio de Janeiro is bijzonder rijk,gevarieerd en multi-cultureel.Asociación Nacional de Defensores del Programa de Ingeniería Multicultural construye un marco teórico para las desigualdades en la educación STEM.
National Association of Multicultural Engineering Program Advocates bouwt een theoretisch kader voor ongelijkheden in STEM-onderwijs.En MLC, aprenderá Inglés General en un ambiente divertido, relajado y multicultural.
Bij MLC leer je Engels in een leuke, ontspannen en multiculturele omgeving.Asegúrese de que se tiene la certeza en el aula multicultural y multilingüe moderna con la certificación de cursos de TESOL internacional de Eton Instituto…-.
Zorg ervoor dat u vertrouwen in de moderne multi-culturele en multi-lingual klaslokaal met Eton Instituut internationale TESOL cursus certificering.Ayudamos a las empresas a crecer en un ambiente internacional y multicultural.
Wij helpen uw bedrijf te groeien in een internationale en multiculturele omgeving.En el mundo globalizado de hoy y en una sociedad empresarial multicultural, la interacción profesional y los puntos de vista sobre cuestiones esenciales son vitales para el progreso y la innovación.
In de hedendaagse mondiale wereld en multi-culturele bedrijfs samenleving zijn professionele interactie en standpunten over essentiële kwesties van vitaal belang voor vooruitgang en innovatie.¿Qué diferencia existe entre los términos«multicultural» e«intercultural»?
Wat is het verschil tussen de termen “multicultureel” en “intercultureel”?Steven Arden. Dpto. de Antropología de Harvard. Experto en comportamiento multicultural.
Esto sería destruir la visión de una Europa multicultural y multiétnica.
Dat zou het einde betekenen van onze visie van een multicultureel en multi-etnisch Europa.Que trabaje de manera efectiva en un entorno acelerado, impulsado por cambios y multicultural.
Efficiënt werkt in een dynamische, snel veranderende en multiculturele omgeving.Las instituciones educativas en Pakistán intentan ser más multicultural e internacionalizado.
Durante años hemos estado construyendo un medio académico multicultural y diversa.
Al jaren hebben we de bouw van een multiculturele en diverse academische milieu.
