Voorbeelden van het gebruik van Muy compactas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Además, la EZ26 cuenta con unas dimensiones muy compactas.
Tener estructuras muy compactas y mismo el peso ligero; 2.
Heb zeer compacte structuren en Las dimensiones de este objetivo de 14 mm son muy compactas.
Las variantes EJE 112i/114i son muy compactas y pueden manejarse fácilmente incluso en los espacios más reducidos:.
De EJE-varianten 112i/114i zijn zeer compact en kunnen zelfs in de kleinste ruimten eenvoudig worden bestuurd:.La posibilidad de construir ópticas muy compactas y pequeñas.
De mogelijkheid om objectieven zo compact mogelijk te maken.Al tratarse de soluciones muy compactas, nuestros intercambiadores de calor en espiral presentan unos requisitos de espacio mínimos.
Zeer compacte oplossingen: onze spiraalwarmtewisselaars hebben een minimale behoefte aan ruimte.Carcasa en forma de horquilla con dimensiones muy compactas QuickTeach.
Vorkvormige behuizing met zeer compacte afmetingen QuickTeach.Las tres cámaras son muy compactas, midiendo solo 98x38x51 mm, y ofrecen una función exclusiva de doble auto disparador.
De drie camera's zijn zeer compact, ze meten nauwelijks 98x38x51mm en bieden allemaal de unieke dubbele zelfontspanner functie.Una característica importante de lavadoras de alta presión- son dimensiones muy compactas.
Een belangrijk kenmerk van hogedrukreinigers- ze zijn zeer compacte afmetingen.El tractor tiene dimensiones muy compactas: 3810/2450/1970 mm.
De trekker heeft zeer compacte afmetingen: 3810/2450/1970 mm.Soluciones convenientes: soluciones de empaque para baja capacidad,fáciles de operar y muy compactas.
Convenience solutions: lage capaciteit, gebruiksvriendelijke en zeer compacte verpakkingsmachines.Alcanza una altura media de solo 50cm,pero las plantas son muy compactas y producen hasta 100g por unidad.
Ze bereikt een gemiddelde hoogte van slechts 50 cm,maar de planten worden erg compact en leveren wel 100 g/plant op.Las cabinas eléctricas primarias(AT-MT) y secundarias(MT-BT)de hasta 36 kV hoy en día poseen dimensiones muy compactas.
De primaire onderstations(HV-MV) en secundaire onderstations(MV-LV)tot 36 kV zijn tegenwoordig uiterst compact.La mayoría de las plantas necesitan el corte, por lo que son muy compactas y el próximo año puede proporcionar muchas flores.
De meeste planten hebben de snit nodig, zodat ze mooi compact zijn en volgend jaar veel bloemen kunnen leveren.La Sleepy Yoda Auto crece rápido, y sus ramas laterales tienen un buen tamaño peroson capaces de desarrollar flores muy compactas y densas.
Sleepy Yoda Auto groeit snel en haar zijtakken ontwikkelen een prima formaat,maar kunnen zeer compacte en dichte bloemen produceren.Otro campo potencial son las máquinas(o partes de máquinas) muy compactas, donde los conductos de cable no son convenientes.
Een ander toepassingsgebied zijn zeer compacte machines(onderdelen) waarin men geen gebruik wil maken van kabelgoten.Desde grúas muy compactas y de reducidas dimensiones para uso domiciliario, hasta grúas mayores y resistentes al uso intensivo en instituciones.
Van zeer compacte kranen met kleine afmetingen voor thuisgebruik tot grotere kranen en bestand tegen intensief gebruik in instellingen.Gracias a un cultivo cuidadoso yun podado frecuente las plantas de este vivero son muy compactas y de la más alta calidad.
Door zorgvuldig kweken enfrequente begeleidingssnoei zijn de planten van deze kwekerij zeer compact en van de hoogste kwaliteit.Las cámaras Ricoh no solo son habitualmente muy compactas, sino que a menudo poseen un diseño claro y de alta calidad.
Niet alleen zijn de gemiddelde Ricoh camera's vaak zeer compact, ze zijn ook vaak erg strak vormgegeven en van een bijzonder hoge kwaliteit.Aunque los primeros modelos eran pesados y solo tenían un sentido de giro,hoy en día estas máquinas han evolucionado y son muy compactas.
Hoewel de eerste modellen zwaar waren en alleen één draairichting hadden,zijn deze machines vandaag de dag geëvolueerd en zijn ze zeer compact.Es también, modernas tazas de inodoro colgante muy compactas, las cuales, a pesar de la aparente fragilidad, pueden soportar hasta 400 kg de peso.
Het is ook zeer compact, modern hangend toilet kommen, die, ondanks de schijnbare kwetsbaarheid, kan weerstaan tot 400 kg gewicht.Nuestra gama de productos concienzudamente testada se fabrica sobre la experiencia demás de 60 años e incluye bombas muy compactas que le ahorrarán espacio sin comprometer el rendimiento.
Het grondig geteste programma is gebaseerd op meer dan 60 jaar ervaring enomvat zeer compacte pompen die u ruimte zullen besparen zonder dat dit ten nadele gaat van de prestaties.A su vez, presenta unas medidas muy compactas(203x150x72) que permiten 4 posiciones diferentes en su interior, dos de ellas en forma de ergonómica tumbona.
De afmetingen zijn zeer compact(203x150x72) en er zijn vier plaatsen binnenin; twee daarvan in de vorm van een ergonomische ligstoel.Para responder a las necesidades del mercado,Pentair ha desarrollado algunas válvulas muy compactas que se pueden instalar en espacios reducidos.
Om aan de behoeften van de markt tegemoet te komen,heeft Pentair een aantal erg compacte kleppen ontwikkeld die geïnstalleerd kunnen worden op locaties met beperkte ruimte.A pesar de sus dimensiones muy compactas, el Roland XS-1HD, equipado con potentes funciones, permite un funcionamiento completo a través de la intuitiva interfaz de usuario.
Ondanks zijn zeer compacte afmetingen maakt de Roland XS-1HD, uitgerust met krachtige functies, volledige bediening mogelijk via de intuïtieve gebruikersinterface.Este flamante grupo electrógeno tiene comoventaja principal una alta corriente de soldadura con dimensiones muy compactas, y todo esto a un precio bajo comparado con una motosoldadora diesel.
Dit gloednieuwe aggregaat heeft als voornaamste voordeel dathet een hoge lasstroom combineert met erg compacte afmetingen en dit alles aan een lage prijs in vergelijking met een diesel lasaggregaat.Pese a sus dimensiones muy compactas y a su profundidad de empotramiento reducida, los flujos luminosos de las luminarias Skim miniaturizadas son más que suficientes, incluso para la iluminación de espacios con techos altos.
Bij zeer compacte afmetingen en een geringe inbouwdiepte zijn de lichtstromen van de geminiaturiseerde Skim armaturen toch nog ruim voldoende; zelfs voor de verlichting van hogere vertrekken.Los consumidores observan que este dispositivo tiene dimensiones muy compactas, la longitud es de 14 centímetros, mientras que el diámetro es de 5 centímetros.
Consumenten merken op dat dit apparaat zeer compacte afmetingen heeft, de lengte is 14 centimeter, terwijl de diameter 5 centimeter is.Sala de soldadura DC,stand 206 Con dos celdas de soldadura de gas inerte muy compactas, llave en mano, basadas en robots, Yaskawa está ampliando su cartera"Arcworld".
Welding Hall DC, Booth 206 Met twee zeer compacte turn-key, robotgebaseerde lasgaslascellen, breidt Yaskawa zijn"Arcworld" -portfolio uit.
