Voorbeelden van het gebruik van Muy digna in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¡Pero ella es muy digna!
No estaba muy digna esta tarde cuando puteaba a Rachel.
Ze was vanmiddag niet zo deftig toen ze Rachel afblafte.Así que el complejo se ve muy digna.
Zodat het complex ziet er erg waardig.Este bar es muy digna subrayado su gusto, es fuera de toda duda.
Deze bar is zeer waardige onderstreping uw smaak, het is buiten twijfel staat.Escaleras de madera sencillos y baratos para la casa se ven muy digna.
Eenvoudige en goedkope houten trap voor het huis zien er heel waardige.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
digno de confianza
digno de mención
digno de su tiempo
digno de atención
digno de alabanza
digno de una visita
digno sucesor
digno de elogio
digna de ese nombre
digno de su atención
Meer
La primera es muy digna de apoyo, ya que a través de la misma se crean garantías complementarias de seguridad, especialmente para aquellos países donde no se ha detectado aún la EEB.
Quiero llamar su atención sobre los excelentes gráficos del proyecto,se hace muy digna.
Ik wil uw aandacht vestigen op de uitstekende graphics van het project,is het zeer waardig gemaakt.Proyecto de gran alcance y muy digna desde el estudio que estamos familiarizados ganando impulso rápidamente, por lo que no podía ignorarlo, sugerimos a sumergirse en monstruos de batalla!
Krachtig en zeer waardig project van de studio zijn we vertrouwd wint snel aan momentum, dus we konden gewoon niet negeren, raden wij u aan om een duik in de strijd monsters!Me gustó especialmente el uso de la opción para los zapatos para niños peroel resto es muy digna.
Ik vond vooral het gebruik van de optie voor de kinderschoenen Maarde rest is zeer waardig.Permítame, señor Presidente,que felicite a los miembros de la delegación francesa y a los distintos partidos por la actitud muy digna y clara mantenida por el Presidente francés, Sr. Chirac, ayer en Israel y en Jerusalén.
Ik wil danook de leden van de Franse delegatie en de verschillende partijen feliciteren met de heel waardige en duidelijke houding, die de Franse president Chirac gisteren in Israël en Jeruzalem betoond heeft.El diseño cuidadoso de las aberturas de ventanassiempre hace que la apariencia de la casa es muy digna.
Zorgvuldig ontwerp van raamopeningenaltijd maakt het uiterlijk van het huis is zeer waardig.Realmente aprecio que no todos pueden donar a esta muy digna de la causa, pero si no puede tal vez podría ayudar en la difusión de la palabra a sus amigos que le apoyan y tienen creencias afines y dando a esta maravillosa causa un grito.
Ik echt waarderen dat niet iedereen kan doneren aan dit zeer waardige oorzaak, maar als je niet kunt misschien kunt u helpen bij het verspreiden van het woord aan uw vrienden die je steunen en gelijkgestemde overtuigingen en het geven van deze prachtige oorzaak een schreeuw.Con frecuencia los acuerdos comerciales son muy polémicos,pero personalmente diría que el de Corea del Sur es una excepción muy digna.
Handelsakkoorden zijn vaak zeer omstreden, maar ditakkoord met Zuid-Korea is volgens mij de uitzondering, en dat is lovenswaardig.Añadir más проситься aspecto de los pantalones vaqueros, se ven muy caros, todas las costuras aseadas,tela muy digna, accesorios todos excelentes, calidad en altura.
Voeg meer toe проситься verschijning van jeans, ze zien er erg duur uit, alle naden netjes,stof zeer waardig, accessoires allemaal uitstekend, kwaliteit in hoogte.El segundo ejemplo muestra que la armonía del color se puede lograr incluso con un techo:la loseta roja sobre el fondo de arcilla cocida parece muy digna.
Het tweede voorbeeld laat zien dat kleurharmonie zelfs met een dak kan worden bereikt-Este“difícil” muestra que los hechos de Dios son insondables, quela obra de Dios posee un gran significado y valor y que es muy digna para que el hombre la atesore.
Dit ‘moeilijke' laat zien dat Gods daden onpeilbaar zijn,dat Gods werk van grote betekenis en waarde is en zeer waardig om door de mens te worden gekoesterd.Aunque algunos jugadores y la impresión de que los Dioses y Héroes de juego en línea es una copia fiscal muy serio pagados juegos, pero incluso si asumimos que hasta cierto punto esto es cierto,entonces una copia de este se ve muy digna.
Hoewel sommige gamers en de indruk dat het spel Gods and Heroes Online is een Por tanto os volvéis muy poderosos y al mismo tiempo entendéis que ahoraestáis glorificados y comenzáis a comportaros de una manera muy digna y sensata.
Zo word je heel krachtig en tezelfdertijd begrijp je dat je nu verheerlijkt bent enje begint je op een zeer waardige en een Eduardo Cardet, dijo en una entrevista unos pocos días después de la muerte de Fidel Castro de queel ex presidente no estaba muy dígnate la población.
Eduardo Cardet vertelde in een interview enkele dagen na de dood van Fidel Castro datde oud president niet erg gelief was bij de bevolking.El pequeño diseño de escritorio es muy digno para llevar y el transporte.
Het kleine Desktopontwerp is zeer waardig voor het dragen en vervoer.Cabo de Palos es muy digno de visitar.
Cabo Lentamente y con muy digno respeto al desarrollador de este. juego.
Langzaam en met zeer waardig respect voor de ontwikkelaar hiervan spel.En resumen, muy digno de él!
Kortom: zeer de moeite waard!Carácter: muy digno, independiente y leal.
AARD: Erg waardig, onafhankelijk, loyaal.Pero el ambiente es muy digno de ver y ofrece muchas posibilidades.
Maar Tsvika, esto no es muy digno.
Tsvika dit is niet erg waardig.Bautzen es muy digno de ver.
Bautzen is zeer de moeite waard.No es muy digno que digamos.
Dit is niet erg waardig.No es muy digno,¿o sí?
Het is niet heel erg waardig hè?
