Voorbeelden van het gebruik van Neocortex in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Cómo planea"apagar" nuestro neocortex?
Hoe wilt u onze hersenschors uitzetten?Humanos y no humanos sin neocortex retienen estas funciones cerebro-mente.
Jonge menselijke en niet-menselijke dieren zonder neocorticale structuren behouden deze hersenfuncties en psychisch mentale functies.Después de la inyección, los parásitos invadirán tu neocortex.
Na de injectie stromen er parasieten naar je hersenschors.Es un error pensar que apagar tu neocortex y practicar fe ciega te llevará más cerca a Dios.
Het is een misvatting te denken dat door uitschakelen van de neocortex, een wezenloos geloof u nader tot God zal brengen.Lo que supone además la victoria del cerebro reptiliano sobre el neocortex.
Dit is overigens de overwinning van de reptielenhersenen op de neo-cortex.Animales jóvenes humanos y no humanos sin neocortex retienen estas funciones cerebro-mente.
Jonge menselijke en niet-menselijke dieren zonder neocorticale structuren behouden deze hersenfuncties en psychisch mentale functies.Los efectos son sutiles y difíciles de detectar,pero hay disrupciones profundas en mi neocortex.
De effecten zijn subtiel en moeilijk te detecteren… maarer zijn ontwrichtingen… diep in mijn hersenschors.Los animales humanos y no humanos jóvenes sin neocortex conservan esas funciones cerebro-mentales.
Jonge menselijke en niet-menselijke dieren zonder neocorticale structuren behouden deze hersenfuncties en psychisch mentale functies.Konopka también implicará los“ratones humanizados,” que se han dado un alza del RELOJ en su neocortex.
Zal Konopka's ook„vermenselijkte muizen,“ impliceren die een verhoging van KLOK in hun neocortex zijn gegeven.Compárese con el tipo de aprendizaje que se produce en el neocortex, que controla la capacidad analítica y técnica.
Daar tegenover staat het soort leren dat plaatsvindt in de neo-cortex, die onze analytische en technische vermogens aanstuurt.Creación y utilización de un espíritu, en nuestro cerebro“secundario”, dijo límbico o Rinencéfalo,o de los sentimientos al nivel del neocortex.
Creatie en gebruik met een geest, in onze hersenen"secundaire" of limbische zei rhinencephalon,of gevoelens in de neocortex.El espacio reconfigurado perturba el neocortex humano pero puedo contrarrestar sus efectos eliminando la actividad neurológica de la tripulación.
De aangepaste ruimte ontwricht de menselijke hersenschors. Maar ik kan de effecten tegengaan… door de neurologische activiteit te verlagen.Uno está situado en el cerebro límbico, el espíritu,otro en el lóbulo derecho del neocortex, el sentimiento.
Een daarvan is gelegen in het limbische hersenen, de geest,de ander op de juiste kwab van de neocortex, het gevoel.Recuerdos a largo plazo se almacenan en el neocortex a través del hipocampo, que se puede ver como un almacenamiento de información?? y ophaalmechanismee.
Lange termijn herinneringen worden opgeslagen in de neocortex via de hypocampus, die kan worden gezien als informatieopslag- en ophaalmechanismee.Como todos los mamíferos, poseen pelo, leche, glándulas sudoríparas,tres huesos del oído medio y una región del cerebro conocida como neocortex.
Zoals alle zoogdieren bezitten ze haar, melk, zweetklieren,drie middenoorbeenderen en een hersengebied dat bekend staat als de neocortex.En un estado de bajo estrés,o"Estado del cerebro 1", el neocortex toma el control y los diversos aspectos de la vida naturalmente se vuelven efectivos y equilibrados.
Bij een lage spanningstoestand, of"Brain State1", de verheven neocortex neemt de controle en de verschillende domeinen van het leven worden van nature effectief en in balans.Konopka- que utilizó el tejido cerebral post mortem y las neuronas humanas en cultura-es el primer para examinar el papel del RELOJ en el neocortex humano.
Konopka's- die postmortaal hersenenweefsel en menselijke neuronen in cultuur gebruikte-is de eerste om de rol van de KLOK in de menselijke neocortex te onderzoeken.En este caso tu neocortex es lo suficientemente fuerte para identificar varios trozos de tonterías completas en las enseñanzas religiosas que otros están tratando de meterte por la garganta.
In dit geval is uw neocortex sterk genoeg gebleken om verscheidene stukjes complete nonsens in de religieuze leerstellingen die men u door de strot tracht te persen, te identificeren.Su laboratorio release/versión un estudio en 2012 que encontró queel RELOJ ha aumentado la expresión en el neocortex humano comparado a otros cerebros del primate.
Haar laboratorium gaf een studie in 2012vrij die vond de KLOK uitdrukking in de menselijke neocortex in vergelijking met andere primaathersenen heeft verhoogd.Konopka se ha centrado en el neocortex, un área del cerebro con los dobleces distintivos que se asocia a mira y a la audiencia y se considera la pieza recientemente desarrollada de la corteza.
Heeft Konopka's zich op de neocortex, een gebied van de hersenen met distinctieve vouwen geconcentreerd die met gezicht en hoorzitting worden geassocieerd en als het onlangs geëvolueerde deel van de schors beschouwd.Una función nueva del gen del RELOJ en el cerebro relacionado no no directamente con los ritmos circadianos es inesperada,y su papel posible en la evolución del neocortex humano es muy emocionante,” dijo al Dr.
Een„nieuwe functie van het gen van de KLOK in de hersenen niet direct met betrekking tot circadiaanse ritmen is onverwacht,en zijn mogelijke rol in de evolutie van de menselijke neocortex is zeer opwekkend,“ zei Dr.Dirigida por Dios, esta psicoterapia no alcanzarásólo nuestra alma, a saber, a través de nuestros análisis del neocortex, como puede hacerlo cualquier psicoterapia humana, pero alcanzar hasta nuestro espirito, es decir, nuestro cerebro límbico.
Onder leiding van God, zal dat psychotherapie nietalleen bereiken onze ziel door middel van onze analyse van de neocortex, zoals elke mens psychotherapie kan doen, maar naar onze geest te bereiken wordt, dat wil zeggen ons limbisch brein.CB1R es uno de los receptores acoplados a la proteína G más comunes en el sistema nervioso central, que reside preferiblemente en neuronas presinápticas en varias regiones,incluyendo el neocortex, el estriado y el hipocampo.
De CB1R één van de receptoren gekoppeld aan proteïne G het meest voor in het centrale zenuwstelsel, bij voorkeur resident op presynaptische neuronen in verschillende gebieden,waaronder de neocortex, striatum en hippocampus.Después de la creación del espíritu o delsentimiento, neuronas vinculadas al análisis de los mapas cognitivos del Neocortex, en el circuito largo, para permitir a minimizar o estimular sus acciones programadas en función del contexto.
Na de schepping van de geest of gevoel,neuronen met betrekking tot de analyse van cognitieve kaarten van neocortex, in het lange stroomkring te helpen minimaliseren of te stimuleren hun geplande reacties afhankelijk van de context.Obviamente, es bueno ser instruidos en la palabra de Dios, pero la enseñanza sólo nos permitirá siempre de entender nuestros errores con el fin de nosotros arrepentir de nuestras malas reacciones no conformes a la palabra de Dios, puesto queeste arrepentimiento se sitúa sólo en nuestro mapas cognitivos del neocortex.
Het is natuurlijk goed en wenselijk om te worden geïnstrueerd in het woord van God, maar het onderwijs dat we altijd alleen onze fouten te begrijpen, zodat wij ons bekeren van onze zondige en reacties voldoen niet aan het woord van God,want dat zal worden gevestigd op het niveau van onze cognitieve kaarten van de neocortex.Una teoría es que neuropathways en su cerebro que vinculan el sistemalímbica, que es responsable de las emociones, el neocortex, la parte del cerebro responsable del pensamiento de orden superior, son cortadas o con cable cruzado.
Een theorie is dat neuropathways in de hersenen die het lymbic systeem,dat verantwoordelijk is voor emoties koppelen aan de neocortex, het deel van de hersenen die verantwoordelijk zijn voor hogere orde denken, ofwel doorgesneden of kruiselings gevlochten.La amígdala almacena así en varios núcleos, por un lado, los estereotipos de las reacciones correspondientes a los espíritus que figuran en nuestro cerebro límbicoy por otro lado, sentimientos correspondientes estereotipos reacciones contenidos en nuestro neocortex, todo esto según nuestro espíritu del momento y el medio ambiente encontrado.
De amygdala in verschillende kernen plaatst, aan de ene stereotypen van reacties die overeenkomen met de geesten vervat in onze limbische hersenen, en aan de andere kant destereotypen van reacties die overeenkomt met de inhoud gevoelens in onze neocortex, allemaal afhankelijk van onze staat van de geest van de moment, en ontmoette milieu.Los estudios in vitro con la gabapentina radiomarcada han caracterizado un nuevo lugar de unión depéptidos en los tejidos cerebrales de rata incluyendo el neocortex y el hipocampo que pueden estar relacionados con la actividad anticonvulsivante y analgésica de gabapentina y sus derivados estructurales.
In in-vitro-onderzoeken met radioactief gemerkt gabapentine is een nieuwe peptide-bindingsplaats gekarakteriseerd in hersenweefsel van ratten(waaronder de neocortex en de hippocampus), die mogelijk in verband kan worden gebracht met de anticonvulsieve en analgetische activiteit van gabapentine en zijn structurele derivaten.Este fuego que, reconsideración después de reconsideración, combate después de combate contra nuestras malas reacciones, viene poco a poco renovar nuestro cerebro límbico y permite entonces una coherencia entre el“Pequeño cerebro del corazón”,el cerebro límbico y el neocortex, es decir, entre el Santo-Espíritu de Dios, nuestro espíritu y nuestra alma.
Dit vuur dat, zal de heroverweging na heroverweging, gevecht na gevecht dat tegen onze slechte reacties wordt geleid, trapsgewijs door onze limbische hersenen vernieuwen en laat dan een samenhang tussen„de Kleine hersenen van het hart“,de limbische hersenen en neocortex toe, dat wil zeggen tussen het Heilig Geest van God, onze geest en onze ziel.Nuestro QE(coeficiente emocional) se volvería más o menos lineal, porque enteramente analizado por dos sistemas idénticos,nuestro sistema límbico(cerebro del paleo-mamífero), y nuestro neocortex(cerebro del neo mamífero), sin olvidar el pequeño cerebro del corazón que veremos más tarde.
Onze EQ(emotionele coëfficiënt) zou worden min of meer lineair, zoals geanalyseerd door twee volledig identieke systemen,onze limbische systeem(paleo hersenen van zoogdieren), en onze neocortex(neo hersenen van zoogdieren), zonder te vergeten de kleine hersenen van het hart, dat wij later zullen zien.
