Voorbeelden van het gebruik van Nieto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Su nieto?
Este es Eddie, tu nieto.
Dit is Edie, je kleindochter.Su nieto,¿verdad?
Uw kleinzoon, of?Y un nieto.
Mi nieto tiene TMJ.
Mijn kleindochter heeft TMJ.
Mensen vertalen ook
¿A tu nieto?
Será su quinto nieto".
Dit wordt ons vijfde kleinkind.'.Ningún nieto al cual.
Geen kleinkinderen om mee te spelen.¿Qué te parece mi nieto?
Wat vind je van mijn kleinzoon?Tu hijo, tu nieto, todos ellos.
Je zoon, je kleinkinderen, alles.Era un castillo para mi nieto.
Het was een kasteel voor mijn kleinkinderen.El nieto de la reina británica….
De kleindochter van de Britse koningin….¿Cómo estuvo el cumpleaños de tu nieto?
Hoe was de verjaardag van je kleindochter?Ahora tu nieto es todo lo que odias.
Nu is jouw kleinkind alles wat je zo haat.Tienes 26 años, Rajesh. Queremos un nieto.
Je bent 26 jaar, we willen kleinkinderen.Él era un nieto del zar Nicolás I.
¿Cómo terminaron los hijos y el nieto de Josías?
Mi hijo y mi nieto se mudaron aquí.
Maar mijn zoon en kleinkinderen zijn naar hier verhuisd.Dile a mis padres porque no van a tener ningún nieto.
Vertel mijn ouders waarom ze geen kleinkinderen krijgen.Thurgood Marshall fue el nieto de un esclavo.
Thurgood Marshall was de achterkleinzoon van een slaaf.¿A qué nieto de Augusto persigo yo que él mismo no hubiera perseguido?
Welke kleinkinderen vervolg ik, die Augustus niet vervolgde?Todo lo que necesito de tí, es un nieto, antes de morir.
Al wat ik nu nog vraag, is een achterkleinzoon voor ik sterf.¡Sólo para que mi nieto pueda llevar su ridículo apellido!
Enkel opdat mijn kleinkinderen jouw idiote naam kunnen dragen!Yo sé que él es un vendedor de bicicletas nieto de un amigo.
Ik weet ook dat ze bevriend is met de kleindochter van de fietsenverkoper.Mi nieto va a nacer en el armario de escobas de una fabrica de muñecos.
Ons kleinkind word geboren in een gnoomhuis. In een canadees speelgoedfabriek.Mis niños son demasiado viejos, y mi nieto es demasiado joven.
Mijn dochters zijn te groot en mijn kleindochter nog te jong.Mis hijos son demasiado grandes y mi nieto es demasiado chico.
Mijn dochters zijn te groot en mijn kleindochter nog te jong.Mis hijos son demasiado mayores y mi nieto es demasiado pequeño.
Mijn dochters zijn te groot en mijn kleindochter nog te jong.Que fueron gobernadas por el supuesto nieto de Helios, el dios Sol.
Deze drie staten werden ooit geregeerd door de zogenaamde kleinkinderen van Helios, de zonnegod.Esta casa familiar fue renovado en 2007 por el nieto del propietario original.
Dit familiehuis is in 2007 gerenoveerd door de achterkleinzoon van de oorspronkelijke eigenaar.
