Voorbeelden van het gebruik van No bloquee in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los enemigos no bloquee.
Vijanden blokkeer niet.No bloquee la matrícula.
Blokkeer het kenteken niet.Mantenga la posición y no bloquee la respiración.
Hou deze positie vast zonder de adem te blokkeren.No bloquee fuera de ti mismo.
La nueva cosa sobre ella es que no bloquee los equipos.
No bloquee la pista del asiento.
Blokkeer de stoelspoor niet.Asegúrate de que tu navegador no bloquee el acceso a nuestro sitio web.
No bloquee o ir demasiado lento.
Asegúrate de que tu navegador no bloquee el acceso a nuestro sitio web.
Zorg ervoor dat uw browser de toegang tot onze website niet blokkeert.No bloquee las ranuras de ventilación con los dedos.
Blokkeer de luchtopening niet met uw vingers.Importante Le recomendamos que no bloquee la instalación de. NET Framework 4.
No bloquee las puertas para otros pasajeros.
Elige una VPN que tenga servidores rápidos en un país que no bloquee The Pirate Bay.
Kies een VPN met snelle servers in een land dat The Pirate Bay niet blokkeert.
No bloquee la entrada de aire para el ventilador.
Blokkeer niet de luchtinham voor de koelventilator.La cámara debe ser de tamaño compacto para que no bloquee la vista del controlador.
De camera moet compact van formaat zijn, zodat deze het zicht op de bestuurder niet blokkeert.No bloquee ninguno de los orificios de ventilación.
Blokkeer niet de ventilatiegaten van de gasflesbehuizing.Por favor, no bloquee la placa alrededor de la posición de instalación.
Blokkeer alstublieft de plaat rond de installatiepositie niet.D No bloquee o filtre el flujo de aire a la unidad.
D Blokkeer of filter de luchtaanvoer naar het apparaat niet.Por favor, no bloquee los motores… de lo contrario la tierra destruida.
Blokkeer alsjeblieft de motoren… anders wordt de aarde vernietigd.No bloquee nunca los agujeros del sistema de ventilación.
Blokkeer nooit de ventilatieopeningen van het systeem.No bloquee la abertura de la boquilla con su lengua o dientes.
St Blokkeer de opening van het mondstuk niet met uw.No bloquee los objetos inflamables cerca de la actividad.
Blokkeer niet de brandbare voorwerpen dichtbij de activiteit.No bloquee el orificio de carga de alambre con cuerpo extraño.
Laat de draad laden gat met vreemd lichaam niet blokkeren.No bloquee la abertura de la boquilla con su lengua o dientes.
Blokkeer de opening van het mondstuk niet met uw tong of tanden.Y no bloquee las rejillas de ventilación con muebles o cualquier otra cosa.
Blokkeer geen ventilatieopeningen met meubels of iets anders.No bloquee el sensor de proximidad con la mano durante una llamada.
Laat de proximity sensor met een hand niet blokkeren tijdens een gesprek.No bloquee el sensor elegante al instalar el cojín del acero inoxidable.
Blokkeer niet de slimme sensor wanneer het installeren van het roestvrij staalstootkussen.No bloquee, obstruya, ni cubra el airbag, ya que ello puede impedir que se despliegue correctamente.
Blokkeer, belemmer of bedek de airbag niet omdat deze zich dan niet correct kan ontvouwen.No bloquee las nuevas tecnologías, y no castigar a los innovadores de las acciones de sus usuarios.
Blokkeer nieuwe technologieën niet en bestraf vernieuwers niet voor de acties van hun gebruikers.No bloquee la circulación de aire del generador pues esto recalentará el generador y causará una pérdida de acción de limpieza y dañará la electrónica.
Blokkeer niet de generatorluchtstroom aangezien dit de generator zal oververhitten en een verlies van het schoonmaken actie zal veroorzaken en de elektronika zal beschadigen.
