Voorbeelden van het gebruik van No cometa el error in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No cometa el error de burlarse de este panel.
Maak niet de fout om met deze jury te spotten.Empiezan a salir pequeñas, pero no cometa el error de subestimar.
Ze beginnen klein, maar maak niet de fout van het onderschatten van hen.No cometa el error de dejar su dinero en demasiado largo;
Maak niet de fout van uw geld in te lang;Ahora vaya a interrogar al Sr. Chapman y no cometa el error de ser demasiado sutil.
Ga nu Mr Chapman ondervragen en maak niet de fout te zachtaardig te zijn.No cometa el error de pensar que soy tu amigo.
Maak niet de fout door te denken dat ik jullie vriend ben.
Por lo tanto, cuando sienta el cuerpo de dolor, no cometa el error de pensar que existe algo de equivocado con usted.
Als je het pijnlichaam voelt, moet je niet de fout maken te denken dat er iets mis is met je.No cometa el error de exponerse a este gran riesgo.
Maak niet de fout uzelf bloot te stellen aan dit gigantische risico.Sabe que no propugno la violencia, De Wet, pero no cometa el error de tratarme sin respeto.
Je weet dat ik No cometa el error de dar luz verde a una infección.
Maak niet de fout van het geven van het groene licht aan een infectie.Sin embargo, no cometa el error de reservar hoteles en Orlando por su cuenta.
Maar niet de fout maken van No cometa el error de utilizar la nueva información en su conclusión.
Maak niet de fout nieuwe informatie in je conclusie te gebruiken.Sin embargo, no cometa el error de asumir que su naturaleza independiente es un signo de insatisfacción o de desprecio.
Maar maak niet de fout van No cometa el error de la mayoría de los principiantes.
Maak niet de fout die 
Finalmente, no cometa el error de descuidar la forma en que carga las imágenes en Instagram desde Mac.
Tot slot, maak niet de fout om No cometa el error de imaginarse que tiene un control más profundo sobre él que eso.
Maak niet de fout te verbeelden een diepere greep op hem te hebben.No cometa el error de malgastar su tiempo tratando de ser una"esposa" superior.
Maak niet de fout om je eigen tijd te verdoen in een poging om een ‘betere vrouw' te zijn.No cometa el error de considerar que los trajes de baño de talla grande son anticuadas.
Bega niet de fout te denken dat zwemjurken voor grote maten ouderwets zijn.No cometa el error de ignorar los problemas de seguridad relacionados con dispositivos MFP.
Maak niet de fout beveiligingskwesties met betrekking tot MFP's te negeren.No cometa el error de pensar que Pom Wonderful le dará los mismos beneficios: está lleno de azúcares.
Maak niet de fout om te denken dat Pom Wonderful dezelfde voordelen biedt: het zit vol met suikers.Así que no cometa el error que millones de otros vendedores en línea hacen en todo el mundo.
Dus maak niet de fout die miljoenen andere online marketeers over No cometa el error común de pensar que solo necesita crear un sitio afiliado para ganar dinero.
Maak niet de algemene fout om te denken dat u alleen een gelieerde site hoeft te También, no cometa el error de pensar que sólo puede hacer de Dios su refugio cuando es el momento.
Ook, maak niet de fout te denken dat je kunt gewoon God uw toevlucht wanneer het tijd is No cometa el error de asumir que las mujeres francesas son bastante caras y no más.
Maak niet de fout van No cometa el error de pagar para caro,la comida no auténtica menos que no tienen otra opción.
Maak niet de fout van het betalen voor duur,No cometa el error de decirle a un hombre todo lo que le causa inseguridad y todas las partes de su cuerpo que odia.
Maak niet de fout om een man alles te vertellen waar je onzeker over bent, en elk deel van je lichaam dat je haat.No cometa el error de pensar que se puede utilizar técnicas de juego de acuerdo a las probabilidades estadísticas para el mercado de divisas.
Maak niet de fout te denken dat u kunt gokken technieken gebruiken volgens Pero no cometa el error de liderar con una disculpa, ya que esto debilitará su posición y pondrá a su oponente en un estado de ánimo vengativo.
Maar maak niet de fout om te leiden met een verontschuldiging, want dit zal je positie verzwakken en je tegenstander in een wrekende gemoedstoestand brengen.No cometa el error de pensar que la accesibilidad simplemente significa hacer que el sitio funcione para personas que usan lectores de pantalla.
Bega niet de fout te denken dat toegankelijkheid alleen betekent dat u uw site geschikt moet maken voor personen die schermlezers gebruiken.No cometa el error de usar algo que no se siente cómodo en como este se mostrará a través de su estado de ánimo en la fecha.
Maak niet de fout van het dragen van iets wat je No cometa el error de abrir el archivo adjunto solo porque el remitente sonidos reales, primero tiene que comprobar si la dirección de correo electrónico de los partidos.
Niet de fout maken van het openen van 
