Voorbeelden van het gebruik van No contamina in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No contamina el aire ni el agua;
Ahorra energía y no contamina.
Ze besparen energie en zijn niet vervuilend.No contamina. No se disuelve en agua.
Vervuilt niet. Lost ¿Que la energía nuclear no contamina?
Is kernenergie niet vervuilend?Seguridad alimentaria: no contamina sus productos por contacto con los huevos.
Mensen vertalen ook
El proceso de producción no contamina.
Het productieproces is niet vervuilend.Es inocuo para la salud y no contamina el medio ambiente en ningún momento.
Het is onschadelijk voor de gezondheid en vervuilt het milieu op geen enkel moment.Er worden geen oplosmiddelen gebruikt en het is niet vervuilend.Es inofensivo para la salud y no contamina el medio ambiente en ninguna etapa.
Het is onschadelijk voor de gezondheid en vervuilt het milieu in geen enkel stadium.Es inofensivo para los niños y los animales: no contamina.
Es mejor el aceite, no contamina la ropa.
Betere olie, niet vervuilen het ondergoed.Adoptando material de alta calidad, la luz de la cadena tiene un alto brillo,baja radiación y no contamina.
Bij het aannemen van hoogwaardig materiaal heeft het snaarlicht een hoge helderheid,lage straling en geen vervuiling.La energía que no utilizamos no contamina ni cuesta dinero.
De energie die we Por lo tanto, no contamina el agua y el suelo, no presenta corrosión al metal y no consume la ozonosfera atmosférica.
Daarom heeft het geen vervuiling voor water en bodem, Que el comer sin lavarse las manos no contamina al hombre».
Met ongewassen handen eten maakt de mens niet onrein.”.Lo cual es mucho mejor que la televisión, no contamina, no hace ruido y hace que los sueños de sus hijos sean pacíficos!
Dat is zoveel beter dan tv, het vervuilt niet, Efecto de escape es bueno,para asegurar que la dosis de polvo no contamina los materiales.
El panel de cerámica está hecho de arcilla, que no contamina y no emite durante la cocción, y es muy respetuoso con el medio ambiente.
Het keramische paneel is gemaakt van klei, dat niet-vervuilend en niet-emissie tijdens het bakken is, en is zeer milieuvriendelijk.Protección del medio ambiente:no contiene mercurio y otras sustancias nocivas, no contamina el medio ambiente.
Para todo hay que decirlo, no sólo el coche de aire no contamina, sino que también, gracias a su sistema de filtrado, que limpia en rodando.
Want het moet gezegd worden, Debido a los altos materiales de polímero y al anti-estabilizador UV,tiene una alta estabilidad química y no contamina el medio ambiente.
Vanwege hoge polymeer materialen en UV-anti-stabilisator,het heeft hoge chemische stabiliteit en geen vervuiling voor het milieu.Durable y respetuoso del medio ambiente, no contamina el ambiente, es un producto verde.
Duurzaam en milieuvriendelijk, verontreinigt niet het milieu, is een groen product.Debido a los altos materiales de polímero y al estabilizador UV,tiene una alta estabilidad química y no contamina el medio ambiente.
Vanwege de hoge polymeermaterialen en UV anti- stabilisator,het heeft een hoge chemische stabiliteit en geen vervuiling van het milieu.Alerte la apariencia de la solución del medicamento, no contamina el medio ambiente, una aplicación intervalos de tres días.
L eaves de verschijning van drugs oplossing, vervuilt niet de omgeving, een toedieningsinterval van drie dagen.Storopack fabrica sus cojines de aire AIRplus® a partir de film de PE sin cloro ni azufre,que no contiene plastificantes ni metales pesados y que no contamina las aguas freáticas.
Storopack produceert zijn AIRplus® luchtkussens met chloor- en zwavelvrije PE-folie,die geen weekmakers of zware metalen bevat en het grondwater niet vervuilt.La energía que no utilizamos no contamina ni cuesta dinero.
Energie die we niet verbruiken, veroorzaakt geen vervuiling en kost Eze 18:15 que no come en los montes nialza sus ojos a las basuras de la casa de Israel, no contamina a la mujer de su prójimo.
Eze 18:15 La sustancia no da un precipitado y no contamina los conductos de aceite.
De stof Puede prevenir y controlar eficazmente las moscas y las cucarachas en el interior y el exterior, y no contamina la salud pública. Este tipo.
Het kan effectief de binnen- en buitenvliegen en kakkerlakken voorkomen en bestrijden, en geen vervuiling voor de volksgezondheid. Dit soort insecticide is giftigheid en hoge….Frederic Raynal utiliza Linux desde hace varios años porque no contamina, utiliza hormonas, MSG ni harina de huesos animales….
Frédéric Raynal gebruikt Linux nu al jaren omdat het niet vervuilend is, 
