Voorbeelden van het gebruik van No genera in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No genera ningún problema.
La teología no genera la religión;
De theologie brengt geen religie voort;No genera residuos secundarios.
Genereert geen secundair afval.La sola ayuda no genera desarrollo.
No genera puntuaciones para una tabla de clasificación.
Het genereert geen scores voor een scoreboard.
Esto es gratuito y no genera ninguna obligación.
No genera electricidad,¡la drena!
Het genereert geen elektriciteit, But lamentablemente nuestra casa no genera ningún ingreso o flujo de efectivo.
Pensar no genera conocimiento como las ciencias lo hacen.
Het denken leidt niet naar kennis zoals de wetenschappen.Particularmente absorbente, deja pocos olores y no genera polvo.
Bijzonder absorberend, het laat weinig geurtjes achter en veroorzaakt geen stof.¡Mi teléfono no genera el código para escanear!
Mijn telefoon genereert niet de code om te scannen!Combate infecciones en múltiples niveles y no genera bacterias resistentes.
Honing bestrijdt infecties op meerdere niveaus en veroorzaakt geen resistente bacteriën.Esto no genera costos adicionales para el cliente/ cliente.
Esta forma de energía sostenible y renovable no genera gases de efecto invernadero.
Deze duurzame en hernieuwbare vorm van energie genereert geen broeikasgas.El mercado no genera automáticamente un nivel óptimo de seguridad.
Es bueno para reciclar y reciclar, y no genera interferencia electromagnética.
Het is goed voor recycling en recycling en genereert geen elektromagnetische interferentie.No genera masa muscular y no se asoma en los músculos chicos.
Het hoeft niet te creëren spiermassa veeleer leunt uit de spieren bij mannen.Por lo tanto, este esteroide anabólico no genera numerosos resultados estrogénicos o androgénicos.
No genera la liberación de norepinefrina endógena, como sucede con la dopamina.
La producción de energía de fusión no genera residuos radiactivos de origen combustible.
Bij de productie van fusie-energie ontstaat geen radioactief afval uit brandstoffen.No genera masa muscular y no se asoma a los músculos en los hombres.
Het genereert geen spiermassa in plaats daarvan leunt uit de spieren in jongens.Por lo tanto, este esteroide anabólico no genera varios efectos estrogénicos o androgénicos.
Dus, deze steroïden stacks niet produceren tal van oestrogene of androgene resultaten.No genera masa muscular de los tejidos y no se asoma en los músculos chicos.
Het genereert geen spiermassa in plaats daarvan leunt uit de spieren in jongens.Libre de halógenos y formaldehídos, no tóxico y no genera cantidades adicionales de humo.
Halogeen en formaldehyde-vrij, niet-toxisch en genereert geen extra hoeveelheden rook.Por lo tanto, no genera los olores indeseables, dulzor puro.
Daarom produceert het geen ongewenste geuren, zuivere zoetheid.La limpieza criogénica elimina la limpieza manual oportuna y no genera residuos secundarios.
Voordelen Droogijsstralen maakt handmatige reiniging overbodig en veroorzaakt geen bijkomend afval.Este producto no genera cantidades apreciables de gas ozono(O3).
Dit product produceert geen meetbare hoeveelheid ozongas(O3).Voogle no tieneefecto sobre los parámetros importantes del agua y no genera resistencias.
Voogle heeft Este producto no genera cantidades apreciables de gas ozono(O3).
Dit product genereert geen waarneembare hoeveelheid ozongas(O3).La inversión en el oro no genera ganancias durante los tiempos económicamente estables.
Investering in goud is niet het genereren van winst tijdens de economisch stabiele tijden.
