Voorbeelden van het gebruik van Nobu in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Me siento Nobu.
Ik heb zin in Nobu.¡Nobu ha desaparecido!
Onobu is vertrokken!El verano pasado estuvo de juerga en el secreto Nobu.
Afgelopen zomer ging hij in het geheim naar Nobu.Nobu, no te acerques.
Onobu, kom niet dichterbij.Obtén respuestas rápidas del personal y los visitantes anteriores de Nobu.
Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Mizumi.Nobu,¿te puedo ayudar con algo?
Onobu kan ik je ergens me helpen?Tal vez no tanto, porque aunqueAffleck tomó una 22 años de edad modelo a cenar en Nobu el jueves.
Nobu, no debes ser mal educada.
Onobu, je moet niet onbeleefd zijn.También el explorador japoné, Nobu Shirase, sentó su campamento en esta área, en la Bahía Kainan, en 1912.
Ook de Japanse Nobu Shirase had zijn kamp op dit gebied op Kainan Bay in 1912.Nobu es una meca para los amantes del sushi, y si vienes a Nueva York y puedes pagarlo, come aquí.
Nobu is een mekka voor liefhebbers van sushi, en als je naar New York komt en het kunt betalen, eet je hier.También el explorador japonés, Nobu Shirase, sentó su campamento en esta área, en la Bahía Kainan, en 1912.
Ook de Japanse ontdekkingsreiziger Nobu Shirase had in 1912 een kamp in dit gebied, bij Kainan baai.Nobu lo tiene en su video de seguridad entrando a las 9:55 pm, 19 minutos antes de la llamada al 911.
Volgens de bewakingsbeelden van Nobu kwam hij daar om 21.55 uur aan, 19 minuten voordat de alarmlijn werd gebeld over de schoten.Puedes dejar tus zapatos en el estante que hay fuera del templo», dice Nobu, uno de los monjes del templo Ekoin donde me alojo.
Je schoenen kun je achterlaten in dit rek buiten de tempel” zegt Nobu, een van de monniken van de Ekoin tempel waar ik verblijf.Un encanto Nobu fue puesto en un collar de Rose había estado usando.
Er zat 'n Nobu spreuk op de halsketting die Rose droeg.Aquí tampoco hay muertos, loscuerpos son incinerados», me cuenta Nobu mientras caminamos por el camino de piedra entre las tumbas.
Er liggen hier ook geen doden,de lichamen worden verbrand,” vertelt Nobu me, terwijl we over het stenen pad tussen de graven door lopen.Los huéspedes del Hard Rock podrán disfrutar de una bebida en el Float, junto a la piscina de la azotea,o comer en el sushi bar Nobu.
Gasten van het Hard Rock kunnen genieten van een drankje bij Float aan het zwembad op het dak ofdineren in de klassieke sushibar Nobu.El primer hotel Nobu abrió en 2013 dentro de Caesars Palace Las Vegas.
También posee un restaurante en West Hollywood, Ago, y es copropietario de varios restaurantes en Nueva York,incluidos Nobu y Layla.
Hij heeft ook een restaurant in West Hollywood, Ago, en is mede-eigenaar van verschillende restaurants in New York,waaronder Nobu en Layla.El explorador japonés Nobu Shirase también levantó su campamento en esta zona en 1912, en la bahía Kainan.
Ook de Japanse Nobu Shirase had zijn kamp op dit gebied op Kainan Bay in 1912.Además, también podrás disfrutar de servicio de habitaciones 24/7,con acceso preferente a Nobu y La Suite, la discoteca más exclusiva de Marbella.
Daarnaast kunt u ook genieten van 24/7 roomservice,met preferentiële toegang tot Nobu en La Suite, de meest exclusieve nachtclub in Marbella.La hermana del famoso restaurante Nobu en Park Lane, el aclamado Nobu Berkeley tiene una política de no-reservas y como tal atrae a grandes colas fuera.
Zus van de beroemde Nobu restaurant in Park Lane, de veelgeprezen Nobu Berkeley heeft een no-reservering beleid en als zodanig trekt grote wachtrijen buiten.Casos de éxito de la cocina de fusiónjaponesa/ japonés restaurantes de fusión japoneses, como Nobu, Zuma, y Morimoto, se han convertido en una tendencia de alimentos en el mundo.
Succesvolle gevallen van Japans/Japanse fusionkeuken Japanse fusion restaurants zoals Nobu, Zuma en Morimoto, zijn uitgegroeid tot een voedsel trend in de wereld.El City of Dreams- Nobu Hotel Manila ofrece servicios e instalaciones de calidad, casino, centro de fitness, pileta al aire libre, room service las 24 horas, estacionamiento gratuito y conexión wifi….
Het City of Dreams- Nobu Hotel Manila biedt gasten faciliteiten en diensten van wereldklasse en beschikt over een eigen casino, een fitnesscentrum, een buitenbad en 24-uursroomservice.Disfruta de la vida urbanita sin renunciar a la playa, pues Talamanca se encuentra a pocos minutos a pie,el Hotel Nobu ofrece magníficos servicios de restaurante y, en invierno, hay vida en la zona.
Geniet van het stadsleven zonder het strand op te geven, want Talamanca ligt op slechts een paar minuten loopafstand,Hotel Nobu biedt een prachtig restaurant en in de winter is er het leven in de omgeving.Saborea los increíbles platos de autor de nuestro Chef Nobu Matsuhisa, desde una tempura de pez de roca, pasando por un miso de bacalao negro, hasta las creaciones más especiales inspiradas en Andalucía.
Geniet van de ongelooflijke kenmerkende gerechten van chef-kok Nobu Matsuhisa, van een tempura van rotsvis, via een miso van zwarte kabeljauw, tot de meest speciale creaties geïnspireerd door Andalusië.Nobu, el puesto de avanzadilla de la cartera ahora muy internacional de Nobu Matsuhisa, atrae a las masas de alto nivel hasta la ciudad, tanto es así que observar a las personalidades más glamurosas resulta casi tan atractivo como la carta de cocina japonés-peruana de lujo.
Nobu is de buitenpost van het inmiddels buitengewoon internationale portfolio van Nobu Matsuhisa, en trekt nu haar eigen exclusieve publiek, het glamoureuze beroemde mensen kijken is bijna net zo boeiend als de luxe Japans-Peruaanse menukaart.Perfeccionando su talento en Robuchon luego poner sus maletas en Londres en el Nobu, peces no tienen secretos para él, el marisco es su medio de las expresiones favoritas, y la carne se derrite al contacto.
Slijpen van zijn talent bij Robuchon dan zetten zijn zakken in Londen bij Nobu, vissen hebben geen geheimen voor hem, is de zeevruchten zijn middelen van de favoriete uitdrukkingen, en het vlees smelt op contact.El mundialmente venerado pero humilde gurú de la cocina japonesa Nobu Matsuhisa inauguró Nobu Dubai en Atlantis The Palm en 2008, dando origen a la tendencia de un concepto de lounge japonés moderno que hoy en día sigue pisando con fuerza.
De internationaal aanbeden maar toch nuchtere Japanse foodgoeroe Nobu Matsuhisa opende Nobu Dubai at Atlantis, The Palm in 2008. Hiermee begon hij een trend van moderne Japanse loungeconcepten die nog steeds furore maakt.Cuando la noche llega a su fin y comienza a salir el sol,es hora de relajarse en la piscina privada de Nobu, donde también podrás disfrutar de refrescantes bebidas energéticas y deliciosos mocktails realizados con electrolitos para ayudar a rehidratarse.
Wanneer de nacht ten einde is en de zon opkomt,is het tijd om te ontspannen in het privézwembad van Nobu, waar u ook kunt genieten van verfrissende energiedranken en heerlijke mocktails gemaakt met elektrolyten om te helpen hydrateren.
