Voorbeelden van het gebruik van Nuestras avanzadas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Descubre nuestras avanzadas tecnologías de sistemas y telas inspiradoras.
Aprende más sobre cómo innovamos Fomentamos la innovación a través de una amplia red y nuestras avanzadas instalaciones.
Meer weten over Los vehículos Jaguar se fabrican en nuestras avanzadas cadenas de producción de Castle Bromwich.
De auto's van Jaguar worden gemaakt op onze ultramoderne productielijnen in Castle Bromwich.Nuestras avanzadas tecnologías nos han hecho un líder en la industria de tarjetas RF/ microondas PCB.
Onze geavanceerde technologieën hebben Diseñar y mantener pavimentos rígidos y flexibles,incluidas calles y autopistas, mediante nuestras avanzadas técnicas de ingeniería de pavimentos.
Flexibele en starre bestratingen te ontwikkelen,ook voor straten en snelwegen, via onze geavanceerde bestratingstechnieken.
Mediante el empleo de nuestras avanzadas técnicas textiles, hemos creado una malla de poliéster antinsectos.
Door gebruik te maken van onze geavanceerde breitechnieken hebben we insectenwerend polyester gaasdoek ontwikkeld.Así ha sucedido con los años gracias anuestra innovadora estrategia de ventas y marketing, nuestras avanzadas marcas y nuestros equipos emprendedores.
Door de jaren heen hebben we de gevestigdeorde uitgedaagd met Utilice nuestras avanzadas herramientas de trading para crear o establecer límites de beneficios y gestionar sus riesgos.
Gebruik onze geavanceerde handelsinstrumenten om winstlimieten in te stellen en uw risico's te beheren.El Programa de“Aplication Partners” de InterSystems está diseñado para proveedores independientes de software que venden aplicaciones osoluciones creadas a partir de nuestras avanzadas tecnologías.
Het InterSystems Application Partner-programma is ontwikkeld voor onafhankelijke softwareleveranciers die applicaties enoplossingen verkopen die gebouwd zijn op onze geavanceerde technologie.Nosotros, junto con nuestras avanzadas tecnologías, estamos comprometidos a ayudaros, lo que la acelerará inmensamente.
Samen met onze geavanceerde technologieën zullen wij jullie assisteren, waardoor het zeer snel Además de trabajar directamente con empresas líderes,nos asociamos con proveedores de aplicaciones e integradores de sistemas que utilizan nuestras avanzadas tecnologías para crear soluciones innovadoras.
Naast dat we direct werken met toonaangevende bedrijven,werken we ook als partner samen met leveranciers van applicaties en systeemintegratoren die onze geavanceerde technologie gebruiken om doorbraakoplossingen te creëren.Nuestras avanzadas plataformas de trading y las condiciones flexibles de trading se adaptan a una gran variedad de clientes globales.
Onze geavanceerde handelsplatforms en flexibele handelsvoorwaarden zijn geschikt voor een diverse, wereldwijde clientèle.Para asegurar una capacidad dinámica inigualable dentro y fuera de la carretera, hemos sometido al Range Rover Evoque al equivalente dediez años de uso en un tiempo reducido en nuestras avanzadas instalaciones de pruebas.
Om zowel op de weg als op het terrein een ongeëvenaarde waaier aan capaciteiten te verzekeren hebben we de Range Rover Evoqueblootgesteld aan het equivalent van tien jaar rijden op onze hypergeavanceerde testpiste.
Además, nuestras avanzadas soluciones de software le permiten acceder a los datos de QC desde cualquier ordenador en red.
Voeg deze functies toe aan onze geavanceerde softwareoplossingen, waarmee u toegang krijgt tot QC-gegevens op alle computers die aangesloten zijn op het netwerk.Trabajamos continuamente para mejorar lacompetencia del Grupo Kyocera uniendo nuestras avanzadas tecnologías para mejorar el crecimiento de nuestro negocio al mismo tiempo que contribuimos a la sociedad.
We werken voortdurend aan hetvergroten Nuestras avanzadas tecnologías antimalware protegen los dispositivos móviles contra una amplia gama de amenazas, como ransomware, troyanos y ataques de phishing.
Onze geavanceerde anti-malwaretechnologieën beschermen mobiele apparaten tegen een breed scala aan dreigingen, waaronder Trojans, ransomware en phishingaanvallen.Los clientes vienen a explorar el modo cómo los empaques pueden satisfacer sus necesidades comerciales, a aprender sobre insights de comportamientoimportantes, a analizar las tendencias en la cadena de suministros, y a observar nuestras avanzadas herramientas de empaque y diseño.
Klanten ontdekken hier hoe een verpakkingen bijdraagt aan hun bedrijfsbehoeften, verkrijgen meer consumenten insights,analyseren trends in de toeleveringsketen en maken kennis met onze geavanceerde verpakkings- en ontwerptools.Creamos nuestras avanzadas y efectivas soluciones en colaboración con clientes, y más de 6.000 hospitales de todo el mundo confían en la tecnología de Elekta.
Onze geavanceerde, effectieve oplossingen worden gecreëerd in samenwerking met klanten en meer dan 6.000 ziekenhuizen over de hele wereld vertrouwen op Elekta-technologie.Los clientes vienen a explorar el modo cómo los empaques pueden satisfacer sus necesidades comerciales, a aprender sobre insights de comportamiento importantes,a analizar las tendencias en la cadena de suministros, y a observar nuestras avanzadas herramientas de empaque y diseño.
Klanten komen om te verkennen hoe papier en verpakkingen hun bedrijfsbehoeften kunnen vervullen, om te leren van toonaangevende gedragswetenschappelijke inzichten,om trends in de leveringsketen te analyseren en om te observeren hoe geavanceerd onze papier- en verpakkingsontwerptools zijn.Nuestras avanzadas tecnologías antimalware protegen los dispositivos móviles de una amplia gama de amenazas, los como troyanos, el ransomware y los ataques de phishing.
Onze geavanceerde anti-malwaretechnologieën beschermen mobiele apparaten tegen een breed scala aan dreigingen, waaronder Trojans, ransomware en phishingaanvallen.Entendemos los desafíos a los que se enfrentan nuestros clientes,y eso nos ha permitido seguir aplicando nuestras avanzadas tecnologías, sistemas y soluciones de ingeniería para satisfacer sus necesidades, aumentar la productividad y crear eficiencias a través de una amplia variedad de plataformas.
We begrijpen de uitdagingen waarmee Nuestras avanzadas tecnologías antimalware protegen los dispositivos móviles frente a una amplia variedad de amenazas, incluidos troyanos, ransomware y ataques de phishing.
Onze geavanceerde anti-malwaretechnologieën beschermen mobiele apparaten tegen een breed scala aan dreigingen, waaronder Trojans, ransomware en phishingaanvallen.Estoy encantado de poder implementar nuestras avanzadas tecnologías de SD-WAN y NFV en las carreras para el equipo de Fórmula 1 antes que otros proveedores".
Ik ben er trots op dat we onze geavanceerde technologieën van SD-WAN en NFV kunnen uitrollen naar de racelocatie van het Formule 1-team, veel eerder dan andere aanbieders.”.Nuestras avanzadas tecnologías de codificación y soluciones de software de asistencia pueden proporcionarle el control de la cadena de suministros necesario para impedir esas amenazas.
Onze geavanceerde technologieën voor codering en ondersteunende softwareoplossingen kunnen u de beheersing van de supplychain bieden die u nodig heeft om deze bedreigingen te voorkomen.Si tiene alguna pregunta adicional sobre nuestras avanzadas capacidades de montaje de PCB Flex Rígidas- incluso una simple pregunta sobre el diseño de su producto, estaremos encantados de ayudarle!
Als u nog meer vragen hebt over onze geavanceerde Flex Rigid PCB assemblage mogelijkheden- zelfs een eenvoudige vraag over uw product design, helpen wij u graag verder!Nuestras avanzadas soluciones de neumáticos para las condiciones de las carretera en Europa son el resultado de nuestras inversiones previsoras y sostenibles en las plantas de desarrollo y producción regionales de Europa.
Onze geavanceerde bandenoplossingen, bedoeld voor de wegomstandigheden in Europa, zijn het resultaat vanHemos comprendido los desafíos que enfrentan nuestros clientes, y aplicamos nuestras avanzadas tecnologías, sistemas y soluciones de ingeniería para satisfacer las necesidades de los clientes, aumentar la productividad y crear eficiencia a través de una amplia gama de plataformas.
We begrijpen de uitdagingen waarmee Con nuestras avanzadas tecnologías nos puede llevar poco trabajo restaurar a la Tierra a su anterior prístina condición, y eso será hecho en el curso del tiempo antes de la Ascensión.
Met onze geavanceerde technologieën kunnen we korte metten maken met het herstel van de Aarde naar haar oude toestand, en dat zal in de loop van de tijd worden gedaan in de tijd voorafgaand aan Ascentie.Y añadió:“En combinación con nuestras avanzadas capacidades tecnológicas, la nueva planta nos permitirá crear un valor Premium y consolidar nuestra posición como una de las compañías líderes en fabricación de neumáticos del mundo”.
Hij voegt er aan toe, “Gecombineerd met onze vooruitstrevende technologische mogelijkheden, zal de nieuwe fabriek de bekendheid vergroten en de positie als een top-level speler in de wereldwijde bandenindustrie verstevigen.”.
