Voorbeelden van het gebruik van Nuestros regalos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Estos son nuestros regalos.
Dit zijn onze cadeautjes.¿Nuestros regalos le disgustan a su gobierno?
Mamá,¿y nuestros regalos?
Mam, waar zijn onze cadeautjes?Me alegro que se haya llevado nuestros regalos.
¡Devuélvenos nuestros regalos, estúpido!
Geef onze cadeaus terug, stommerik!
Espero que nada le haya pasado a nuestros regalos.
Hopelijk is er niks gebeurd met onze cadeaus.Son nuestros regalos para ustedes.
Dit alles is een geschenk van ons voor jullie.Nosotros hacemos nuestros regalos.
Wij maken onze geschenken.Descubre nuestros regalos para el bebé y la madre.
Ontdek onze cadeaus voor baby's& moeders.Deja que salgan nuestros regalos.
We wachten op onze geschenken.Que nuestros regalos para ustedes puedan resonar profundamente.
Mogen onze geschenken aan jullie een diepe weerklank vinden.¿Qué pasa con nuestros regalos?
Hoe zit het met onze cadeautjes?Nuestros regalos hacen el mejor obsequio¡del universo!
Onze cadeaus zijn daadwerkelijk de meest unieke geschenken in het universum!
Aún no recogimos nuestros regalos.
We hebben nog niet al onze kado's.Y abriríamos nuestros regalos en la mañana de Navidad, no en Nochebuena.
En we openen onze cadeaus op kerstochtend, niet kerstavond.¿Dónde está papá con nuestros regalos?
Waar blijft papa met onze cadeaus?¡No abriremos nuestros regalos hasta después de cenar!
We maken onze cadeaus pas na het eten open!Esto es cierto incluso de nuestros regalos.
Dit is zelfs het geval van onze geschenken.Todos nuestros regalos debían estar envueltos a lo Hudson… Perfectos.
Al onze cadeaus moesten op de manier van Hudson's worden ingepakt, perfect.Después de cenar, María y yo abrimos nuestros regalos.
Na het eten gingen Maria en ik onze cadeautjes openmaken.¿Podemos abrir nuestros regalos ahora,?
Kunnen we de cadeaus nu openmaken?Viviendo en plena abundancia: entregando nuestros regalos a….
Leven in volle overvloed: onze geschenken bezorgen aan de….¿Deberíamos abrir nuestros regalos y ver cuántas licuadoras recibimos?
Willen we onze geschenken openen en kijken hoeveel blenders Si tiene alguna pregunta o desea más información sobre nuestros regalos?
Heeft u vragen of wenst u meer informatie over onze relatiegeschenken?Como ya le dije, se llevó todos nuestros regalos. Se llevó mi colección de CDs.
Hij heeft al onze cadeautjes mee en m'n cd-verzameling ook.Algunos de nuestros regalos los realizan socios, que siguen las mismas reglas.
Sommige van onze cadeaus worden door partners gemaakt, die houden zich aan dezelfde regels.Tomar varios minutos para navegar por nuestros regalos de salud y belleza;
Neem enkele minuten om onze geschenken van gezondheid en schoonheid te bladeren;Casi todos nuestros regalos pueden personalizarse agregando una o más fotos.
Bijna al onze geschenken kunnen gepersonaliseerd worden door één of meerdere foto's toe te voegen.También estoy muy feliz con todos nuestros regalos que devolvemos esta temporada, adornos de fieltro de Nepal, St.
Ik ben ook erg blij met al onze geschenken die dit seizoen teruggeven, voelde sieraden uit Nepal, St.Al igual que en cualquiera de nuestros regalos, este también lo puedes personalizar con nuestras plantillas prediseñadas u optar por añadir tus fotografías favoritas.
U kunt dit, net als bij elk van onze cadeaus, ook maken met één van 
