Wat Betekent NUNCA OLVIDE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vergeet nooit
• nooit vergeten

Voorbeelden van het gebruik van Nunca olvide in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Para que nunca olvide.
Zodat ik het nooit vergeet.

Nunca olvide esos ojos.
Ik ben die ogen nooit vergeten.

Y espero que nunca olvide.
En ik hoop dat u nooit vergeet.

Nunca olvide sus raíces aman Vanuatu.
Nooit vergeten roots huis Somalië.

Y confío en que usted nunca olvide que lo hicimos.
Ik neem aan dat u dat nooit vergeet.

Nunca olvide esto, mi querido amigo.
Dit moet je nooit vergeten, beste kerel.

Imperativo asegurar que el Mundo nunca olvide.
Was, moeten wij ervoor zorgen dat de wereld nooit vergeet.

Nunca olvide cómo se sintió en Cambridge.
Vergeet nooit hoe het voelde in Cambridge.

Imperativo cerciorarse de que el mundo nunca olvide.
Was, moeten wij ervoor zorgen dat de wereld nooit vergeet.

Nunca olvide, nunca vote.
Nee… Nooit vergeten, en nooit gestemd.

Su misión es que el mundo nunca olvide cómo solían ser las cosas.
Zijn missie: de wereld moet nooit vergeten hoe dingen ooit waren.

Nunca olvide cuán bien se sintió cuando se hizo esto por usted.
Vergeet nooit hoe goed het voelde toen je zelf die kans kreeg.

Dejando marcadas a estas víctimas, se asegura que el mundo nunca olvide lo que han hecho.
Deze slachtoffers verminken zorgt ervoor dat de wereld nooit vergeet wat ze hebben gedaan.

Para que nunca olvide por qué estoy haciendo esto.
Zodat ik nooit zal vergeten waarom ik dit doet.

Ahora, más que nunca, con Irán, entre otros, reclamando que el Holocausto es“un mito,” es imperativo cerciorarse de que el mundo nunca olvide.
Nu meer dan ooit, nu onder meer Iran volhoudt dat de holocaust «een mythe» was, moeten wij ervoor zorgen dat de wereld nooit vergeet.

De hecho nunca olvide que usted está siendo extorsionado.
In feite nooit vergeten dat je zijn worden afgeperst.

Nunca olvide que todo lo que hizo Hitler en Alemania era legal.".
Vergeet nooit dat alles wat Hitler in Duitsland deed legaal was.".

Puede jugar con los contrastes, pero nunca olvide que los colores principal y secundario deben estar resaltados.
U kunt op contrasten spelen, maar vergeet nooit dat de hoofd- en secundaire kleuren moeten worden gemarkeerd.

Nunca olvide lavarse la cara antes de dormir e hidratarse bien.
Vergeet nooit om je gezicht te wassen voor het slapen gaan en goed te hydrateren.

Para mantener el polvo ausente, nunca olvide instalar la bota hermética al polvo en toma de aire y el mercado durante el desmontaje.
Om het stof te houden weg, vergeet nooit om dirt-proof laars in luchtopname en afzet te installeren tijdens het demonteren.

Nunca olvide que Clomid como otras drogas pueden causar efectos secundarios.
Vergeet nooit dat Clomid, net als andere medicijnen bijwerkingen kunnen veroorzaken.

Espero que nunca olvide cómo estoy ahora.¿Estás bien? Oye,¿Dónde está Craig?
Ik hoop alleen dat hij nooit vergeet hoe ik eruit zag. Gaat het? Waar is Craig?

Y nunca olvide que incluso en la situación más difícil siempre puede encontrar una salida.
En vergeet nooit dat je zelfs vanuit de moeilijkste situatie altijd een uitweg kunt vinden.

Nunca olvide las precauciones, y entonces tal entretenimiento será una alegría para usted y sus jóvenes aventureros.
Vergeet nooit de voorzorgsmaatregelen, en dan is entertainment een plezier voor jou en je jonge avonturiers.

Nunca olvide que el alcohol etilico en cualquier cantidad provoca cambios patologicos en todos los sistemas organicos.
Je moet nooit vergeten dat ethylalcohol in alle hoeveelheden pathologische veranderingen in alle orgaansystemen veroorzaakt.

Regla 1: Nunca olvide que la persona que lee el mensaje es otro ser humano con sentimientos que pueden ser lastimados.
Regel 1: Vergeet nooit dat de persoon die het lezen van het bericht is een ander mens met gevoelens die kunnen worden gekwetst.

Nunca olvide que basta con una crisis política, económica o religiosa, para que los derechos de las mujeres sean puestos en duda.
Vergeet nooit dat een politieke, economische of religieuze crisis genoeg is om de vrouwenrechten in vraag te doen stellen.

Nunca olvide una toalla que puede ser útil cuando se da cuenta de que ha olvidado algo que parece un cambiador.
Vergeet nooit een handdoek die handig kan zijn als je je realiseert dat je alles bent vergeten dat op een commode lijkt.

Nunca olvide que solo tiene una oportunidad para causar una primera impresión: con los inversores, con los clientes, con relaciones públicas y con el marketing".
Vergeet nooit dat je maar één kans hebt om een eerste indruk te maken- met beleggers, klanten, PR en marketing.".

Nunca olvide que una entrevista de trabajo es antes de más una entrevista/una conversación y que une entrevista/una conversación requiere dos actores.
Vergeet nooit dat een sollicitatiegesprek in de eerste plaats een gesprek/een conversatie is en dat er twee actoren nodig zijn voor een gesprek/een conversatie.

Hoe "nunca olvide" te gebruiken in een Spaans zin

Nunca olvide llevar tanto ropa abrigada como ligera.

: Aquel que nunca olvide que es persona.?

—Es muy probable que nunca olvide ese masaje.

Largo matrimonio y nunca olvide de sus efectos.

Nunca olvide lavarse las manos cuando esté fuera.

Haz que tu madre nunca olvide está fecha.

Sobre el autor de Nunca olvide ese pasado

Lo probable es que nunca olvide a este personaje.

Nunca olvide que el alumno también enseña al maestro.

Nunca olvide el manido recurso de la "responsabilidad política".

Hoe "vergeet nooit, nooit vergeten" te gebruiken in een Nederlands zin

Een ziek lichaam vergeet nooit wat.

Vergeet nooit zijn papieren boodschappenlijstje thuis!

Het verhaal mag nooit vergeten worden.

Deze gebeurtenissen mogen nooit vergeten worden.

Vergeet nooit het belang van mondwater!

Vergeet nooit meer een belangrijke datum!

Want een olifant vergeet nooit wat.

Maar het mag nooit vergeten worden.

En vergeet nooit dat tatoeages permanent zijn!

Omdat ze nooit vergeten kan worden; omdat ze nooit vergeten mag worden.