Wat Betekent NUNCA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nooit
• ooit
• nimmer
• nooitje

Voorbeelden van het gebruik van Nunca in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Nunca lo he sido.
Een nooit- was.

Pero si nunca.
Maar hij is er nooit-.

Nunca podría ser tu chica.
Ik zal nooitje meisje zijn.

Y ahora, nunca lo harás.
En nu zal dat nooit gebeuren.

Nadie te perdonará nunca.
NIEMAND ZAL JE OOIT VERGEVEN.

WatchDOG Nunca defrauda!
Watchdog Je hebt nooit teleur!

Nunca subestimes a tu oponente.
Onderschat nooitje tegenstander.

Mejor ducha en un hotel-¡nunca!
Beste douche in een hotel- OOIT!

¿Nunca habló de esto con él?
Heeft u het hem niet verteld? -Nooit.

Como pareja, tú y yo nunca.
Als een stel zouden jij en ik nooit-.

Yo nunca, pero mi madre siempre.
Ik nooit. Maar mijn moeder altijd.

Será como si nunca te hubieras ido.
Het is nog net zo als toen je wegging.

No, nunca la habría dejado ir.
Ik had haar niet laten gaan.

Siempre buena comida- nunca me decepcionó.
Altijd goed eten -nooit teleurgesteld.

Yo nunca pude. Al menos, hasta ahora.
Ik nooit… Tenminste tot nu toe.

Lo que fuese que viera. Nunca se me fue de la cabeza.
Wat ik ook gezien heb, het is me altijd bijgebleven.

Sabe, nunca se me ocurrió preguntar.
Dat heb ik niet gevraagd.

Es un lástima que nunca hayas conocido a tu madre.
Zonde datje nooitje moeder hebt gekend.

¿Nunca perdió las llaves de su auto?
Heb je nooit je autosleutels verloren?

Personalmente, no como y nunca he usado, lo que te recomiendo.
Persoonlijk eet en gebruik ik nooit, wat ik u aanbeveel.

ÉI nunca volaría por encima del pueblo?
Hij mag niet boven 't dorp mag vliegen?

Nunca mis 3 hijos han sido tan feliz….
Nooit hebben mijn 3 kinderen zijn zo blij om gewoon….

A mi esposa nunca le gustó que yo viniera aquí.
Mijn vrouw hield er niet van dat ik hier kwam.

Nunca lo uso, no creo en la gravedad.
Die gebruik ik nooit. Ik geloof niet in de zwaartekracht.

Siempre digo:"Nunca gastes demasiado en un abogado.
Ik zeg altijd, 'Spendeer niet te veel geld aan een advocaat.

¿Nunca sientes que quizá Steve Lockwood solo es un mono?
Heb je ooit… het gevoel dat Steve gewoon een aap is?

Ahora nunca voy a tener padre o madre.
Nou zal ik nooit een vader of moeder hebben.

Quizá nunca enviarás estas cartas, pero para ti serán terapéuticas.
Misschien stuur je deze brieven nooit, maar ze hebben voor jou een therapeutisch werking.

Además, nunca se sabe cuándo esos cables no comprometidos podrían volver a arrastrarse.
Plus, u weet nooit nooit wanneer die onbewezen leads misschien terugkruipen.

Siempre maravillosos-nunca ordinarios- los productos Brookstone hacen cosas asombrosas de maneras sorprendentes.
Altijd prachtig -ooit gewone Brookstone producten doen verbazingwekkende dingen op verrassende manieren.

Hoe "nunca" te gebruiken in een Spaans zin

Sus razones nunca han quedado claras.

"Es algo que nunca podré olvidar".

Nunca había escuchado antes sobre esto.

Hay otros que nunca fueron niños.

Puede que nunca sea algo comparable.

Por tanto, uno nunca nace vampiro.

¿Creísteis que nunca volvería por aquí?

Nunca pensé que alguien pudiera robarme.

Nunca hubo continuación para Bonanza Bros.

Will respondió: Nunca hemos sido cienciólogos.?

Hoe "ooit, nimmer, nooit" te gebruiken in een Nederlands zin

Geen schadelijke warmte wordt ooit gebruikt.

Maar nooit ofte nimmer voor verdriet.

Ooit gekregen bij vluchten naar Kopenhagen.

Maar goed, tis nooit goed haha.

Kan dat nou nooit eens anders?

Oortjes, lader, snoertje nog nooit gebruikt.

Een rustpauze inlassen kan nooit kwaad.

Nimmer enige reactie van deze oplichters.

Heeft iemand hem dat ooit gevraagd?

Ha, ha, populairder dan ooit man!