Wat Betekent NUNCA VIO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zag nooit
• zagen nooit
• nooit gezien

Voorbeelden van het gebruik van Nunca vio in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Nunca vio nada en mí.
Hij zag nooit iets in mij.

Arrendador mismo nunca vio.
Verhuurder zelf nooit gezien.

Nunca vio nada raro.
Hij zag nooit iets zeldzaam.

Hijos que casi nunca vio.
Kinderen die ze bijna nooit zien.

Ella nunca vio a su hijo.
Zij zag nooit haar zoon.

Elementos del hierro nunca vio venir.
Elementen die het ijzer nooit zag komen.

Nunca vio ese triunfo.
Hij zag nooit die overwinning.

Cambridge nunca vio tal festín.
Cambridge zag nooit zo iets.

¿Nunca vio a esta chica?
Je hebt haar nooit gezien?

No, él nunca vio esto.
Nee, hij heeft dit nooit gezien.

Nunca vio una tercera vía.
Een derde methode heb ik nooit gezien.

Podemos comandar un ejército que nunca vio igual.
Wij kunnen een leger bevelen dat we zelf nooit zagen.

Nunca vio las flores--.
Ze heeft de bloemen nooit gezien.

El abuelo Dick estaba siempre enfermo pero nunca vio a un médico.
Opa Dick was altijd ziek maar zag nooit een arts.

El Dr. Len nunca vio a los pacientes.
Dr Len zag nooit een patiënt.

Esta es tu oportunidad póngase de acuerdo a las estrellas como nunca vio.
Dit is je kans verwen jezelf met de sterren als nooit zag.

¿Y nunca vio el diario?
Dus je hebt het dagboek nooit gezien?

Su hermano recibió un disparo, pero su caso nunca vio la justicia.
Zijn broer werd neergeschoten, maar zijn zaak zag nooit gerechtigheid.

Romero nunca vio el cinturón.
Romero heeft die riem niet gezien.

Fue construido en 1898 durante la Guerra Hispanoamericana, pero nunca vio acción.
Het werd gebouwd in 1898 tijdens de Spaans-Amerikaanse oorlog, maar zag nooit actie.

¿Y usted nunca vio al sospechoso para nada?
Je hebt de verdachte nooit gezien?

Nunca vio el lado oscuro de la gente.
Ze zag nooit de donkere kant van de mensen.

Psyche nunca vio la apariencia del dueño.
Psyche zag nooit het uiterlijk van de eigenaar.

Nunca vio al presidente ni le habló.
Je hebt de president nooit gezien of gesproken.

Así que,¿nunca vio al coronel Sikes en el Snake Eyes Club?
Dus je hebt Sikes nooit gezien?

Nunca vio el desfile¿verdad, Sr. Roach?
Je hebt de parade nooit gezien, is het niet, Mr. Roach?

Nunca vio a su partido desde el primer comenzado.
Ne'er zag haar wedstrijd sinds de eerste in de wereld begonnen.

¿Nunca vio a alguno de su grupo yendo a buscarse solo su café?
Je zag nooit een van zijn groep die zijn koffie ophaalde?

Y nunca vio ningún gasto al que quiera oponerse. veto.
En zag nooit enige uitgaven waartegen het zich wil verzetten veto.

Nunca vio y no resolver cualquier conflicto, peleas, insultos.
Nooit gezien en niet alle geschillen, vechtpartijen horen vloeken.

Hoe "nunca vio" te gebruiken in een Spaans zin

Sin embargo, este nunca vio la luz.

Trinidad nunca vio esto como un problema.

Durante ese tiempo nunca vio a Clara.

Ross afirma que nunca vio tal trato.

El siglo nunca vio muerte mas muerte.

Nunca vio tronco tan mágico y misterioso.

Pero este proyecto nunca vio la luz.

Según él, nunca vio "bicho" más inteligente.

-pregunta sorprendida pues nunca vio cuando entro?

Nadie nunca vio o habló con Christian.

Hoe "nooit gezien, zag nooit" te gebruiken in een Nederlands zin

Nog nooit gezien voor deze prijs!

Ik zag nooit een filet die magere.

Hij zag nooit bewijs van levendigheid.

Maar ik zag nooit het goede moment.

Een nooit gezien fenomeen, klinkt het.

Een kathedraalbouwer zag nooit een afgewerkte kathedraal.

Maar die tas zag nooit het levenslicht.

Dit ‘nieuwtje’ zag nooit het daglicht.

Hij zag nooit een gewone man.

Misschien heb nooit gezien als uitgangspunt.