Voorbeelden van het gebruik van Obi-wan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Obi-Wan estaba encantado con la invitación.
Bert-Jan was blij met de uitnodiging.El General Grievous muere a manos de Obi-Wan.
Obi-Wan fue sabio al esconderla de mí.
Slim van Obi-Wan om haar voor mij te verbergen.Dice ser propiedad de un tal Obi-Wan Kenobi.
¡Ayúdame Obi-Wan Kenobi, eres mi única esperanza!
Help me Obi-Wan Kenobi, jij bent mn enige hoop!Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Ojalá no estén demasiado ocupados ayudando a Obi-Wan.
Y entonces llega Obi-Wan con su mentor, Qui-Gon Jinn.
En die dan de mentor van Obi-Wan krijgt, Qui-Gon Jinn.Obi-Wan tenía uno… pero era mucho más pequeño.
No me han llamado Obi-Wan desde antes de que tú nacieras.
Ik heet al geen Obi-Wan meer sinds voor jouw geboorte.Además, él no solo se levanta como un sable de luz cada vez que dices Obi-Wan Kenobi.
En, hij staat niet keer op als een lichtsabel wanneer je Obi-Wan Kenobi zegt.Ahsoka, aquí Obi-Wan.¿Podemos comenzar con el aterrizaje?
Ahsoka, dit is Obi-Wan, kunnen we beginnen met onze landing?Actualmente no se dispone de más detalles sobre la posible serie Obi-Wan.
Er zijn momenteel geen andere details over de mogelijke Obi-Wan serie beschikbaar.Dime, Obi-Wan,¿dónde has aprendido estas impresionantes habilidades?
Zeg eens, Obi Wan, waar heb je dit allemaal geleerd?Cuenta con el Jedi Starfighter de Obi-Wan y un hiperimpulsor para construir.
De set bestaat uit Obi-Wans Jedi Starfighter en een Hyperdrive die je zelf kunt bouwen.Depende de Anakin Skywalker y desu padawan Ahsoka abrir paso al asalto terrestre de Obi-Wan.
Het is aan Anakin Skywalker enzijn padawan Ahsoka… om plaats te maken voor Obi-Wan's grond aanval.Me gustaría presentarle al Maestro Obi-Wan Kenobi, representante del Consejo Jedi.
Mag ik u Meester Obi-Wan Kenobi voorstellen, die de Jedi Raad vertegenwoordigt.El espectáculo Obi-Wan es solo uno de los muchos espectáculos y películas planeados para el universo de Star Wars.
De Obi-Wan zien is slechts één van een reeks van shows en films gepland voor het Star Wars-universum.Ahora mismo, en mis instalaciones del sistema Kadavo, Obi-Wan Kenobi está desesperado.
Momenteel, in mijn faciliteit in het Kadavo stelsel, is Obi-Wan Kenobi de wanhoop nabij.El valiente Obi-Wan Kenobi está preparado para emprender otra atrevida misión en su moderno Jedi Interceptor.
De dappere Obi-Wan Kenobi is klaar voor een nieuwe gedurfde missie in zijn gestroomlijnde Jedi Interceptor.Es aquí donde Luke es atacado por los tusken y conoce a Obi-Wan Kenobi por primera vez.
In het smalle stuk werd Luke aangevallen door de Tusken Raiders en ontmoette hij Obi-Wan Kenobi voor het eerst.Luke se convierte en el estudiante de Obi-Wan, lo que enciende un nuevo capítulo en la lucha entre Obi-Wan y Darth Vader.
Luke wordt Obi-Wan's leerling:het begin van een nieuw hoofdstuk in de strijd tussen Obi Wan en Darth Vader.La presidenta de Lucasfilm, Kathleen Kennedy, declaró:“Realmente queríamos seleccionar un director que pudiera explorar tanto la tranquila determinación comola rica mística de Obi-Wan de una manera que se integrará perfectamente en la saga de Star Wars.
De baas van Lucasfilm Kathleen Keenedy hij verklaarde dat"We willen echt een regisseur kiezen die zowel de kalme vastberadenheid alsde rijke mystiek van Obi Wan kan verkennen op een manier die perfect kan worden geïntegreerd in de Star Wars-saga.Pero ahora finalmente sé lo que Obi-Wan sintió cuando Darth Vader se volvió contra él.
Maar nu weet ik eindelijk hoe Obi-Wan Kenobi zich voelde, toen Darth Vader zich tegen hem keerde.Mientras tanto, Obi-Wan escondió a Luke en Tatooine mientras la República Galáctica se convertía en el tiránico Imperio Galáctico y Vader sistemáticamente perseguía y mataba a los Jedi.
Ondertussen Kenobi verborg Luke op Tatooine terwijl de Galactic Republic werd de tirannieke Galactic Empire en Vader systematisch opgejaagd en doodde de Jedi.Esto incluye los planes previamente anunciados para una película de Obi-Wan Kenobi dirigida por Stephen Daldry, así como una película de Boba Fett….
Dit is inclusief de eerder aangekondigde plannen voor een Obi Wan Kenobi-film van regisseur Stephen Daldry en de Boba Fett-film van….Después de encontrar a Obi-Wan Kenobi para entregar el mensaje de R2-D2 de parte de la Princesa Leia, Luke se entera de la Fuerza y los caminos de los Jedi.
Nadat hij Obi-Wan Kenobi heeft gevonden om het bericht van Prinses Leia af te leveren via R2-D2 hoort Luke over de Force en over de Jedi.En un duelo de sables de luz contra Darth Vader, Obi-Wan utiliza la pelea como una distracción para ayudar a sus amigos Luke, Leia, Han y Chewbacca a escapar de la Estrella de la Muerte.
Obi-Wan gebruikt een lichtzwaardgevecht met Darth Vader als afleiding om zijn vrienden Luke, Leia, Han en Chewbacca te helpen ontsnappen aan de Death Star.La serie de television Obi-Wan Kenobi, que debería comenzar a filmarse en 2020, tenía que ser una película, pero al final se decidió convertirlo en un programa de televisión para Disney+.
De tv-serie Obi-Wan Kenobi, die in de 2020 zou moeten worden gefilmd, werd verondersteld een film te zijn, maar uiteindelijk werd besloten om er een tv-show van Disney+ van te maken.The Hollywood Reporter confirmó que un programa de televisión Obi-Wan estaba programado para Disney Plus, pero que el actor de Trainspotting y Christopher Robin, Ewan McGregor, estaban en conversaciones para retomar su papel de personaje clásico.
De Hollywood Reporter heeft bevestigd dat er niet alleen een Obi-Wan TV-show gepland voor Disney Plus, maar dat Trainspotting en Christopher Robin acteur Ewan McGregor is in gesprek te reprise van zijn rol als de klassieke karakter.Se suponía que la serie de televisión Obi-Wan Kenobi, que debería comenzar a filmarse en 2020, era una película, pero al final se decidió convertirla en un programa de televisión para Disney+.
De tv-serie Obi-Wan Kenobi, die in de 2020 zou moeten worden gefilmd, werd verondersteld een film te zijn, maar uiteindelijk werd besloten om er een tv-show van Disney+ van te maken.
