Voorbeelden van het gebruik van Odious in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Y Odious.
También está con Odious.
Ze hoort ook bij Odious.Este Odious,¿es malo?
Die Odious, hij is slecht?Palabras relacionadas con"odious":.
Verwante woorden van"ghastly":.Pero Odious lo quemó todo.
Maar Odious heeft alles platgebrand.¿En qué dirección se va hacia Odious?
Waarheen naar Gouverneur Odious?Pero Odious no estaba a la vista.
Maar Odious was nergens te bekennen.Definiciones relacionadas de"odious":.
Verwante definities voor"ghastly":.¡El Gobernador Odious con la enfermera Evelyn!
Gouverneur Odious met zuster Evelyn!Definiciones relacionadas de"odious":.
Verwante definities voor"hostile":.Así que Odious la encerró en el Laberinto de la Angustia.
Dus liet Odious haar in het Labyrinth van de Wanhoop gooien.Tu chica vino a verte con Odious.
Jouw vriendin kwam samen met Odious om jou te bezoeken.El Gobernador Odious ejecutará a tu hermano gemelo mañana por la mañana.
Gouverneur Odious executeert je tweelingbroer morgenochtend.La verdad es que está enamorada del Gobernador Odious.
Ze houdt niet echt van Gouverneur Odious.Odious ya había torturado a su hermano y a la tripulación. Y los había colgado.
Odious had zijn broer en zijn bemanning al gemarteld, en ze opgehangen.Solo tenían una cosa en común, odio por el Gobernador Odious.
Ze hadden maar één ding gemeen, haat jegens Gouverneur Odious.Cuando Odious oyó acerca del poder de sus nuevas bombas, lo desterró públicamente.
Toen Odious hoorde over de kracht van zijn nieuwe bommen, werd hij publiekelijk verbannen.Le contó todo sobre su vida, excepto el nombre del Gobernador Odious.
Hij vertelde haar alles over zijn leven, behalve de naam van Gouverneur Odious.Para comprobar esto, Odious se disfrazó de leproso, pero cuando vio su reflejo, se enamoró.
Om hier achter te komen, vermomde Odious zich als een melaatse. Maar toen hij haar reflectie zag, werd hij op slag verliefd.Él y su hermano nacieron esclavos… solo parallenar las arcas del malvado Gobernador Odious.
Hij en zijn broer zijn als slaven geboren,om de schatkist te vullen van de slechte Gouverneur Odious.Es donde el Gobernador Odious quiso desterrar a nuestros héroes, para burlarse de ellos, esperando que en su lucha por sobrevivir se devoraran unos a otros.
Daar verbande Gouverneur Odious onze helden naartoe, om ze te vernederen, hopend dat ze in hun overlevingsstrijd elkaar zouden gaan verslinden.Dijo que ha sidoenviado por su culto místico… para ayudarnos contra el Gobernador Odious y sus secuaces españoles.
Hij zegt, dat hijis gestuurd door zijn mystieke cultus, om ons te helpen tegen Gouverneur Odious en zijn Spaanse handlangers.Poco sabía, sin embargo, que guardaba una casa vacía, puessu mujer ya había sido secuestrada por el malvado Gobernador Odious.
Maar hij wist niet, dat hij een leeg huis bewaakte.Want zijn vrouw was al ontvoerd door de slechte Gouverneur Odious.Desgarrado por la muerte de su hermano, liberó a losesclavos… y juró que él sería responsable de la muerte del Gobernador Odious.
Door verdriet overmand door zijn broers dood, bevrijdde hij de slaven.En hij zwoer dat hij verantwoordelijk zou zijn voor de dood van Gouverneur Odious.Sabiendo que sus posibilidades de supervivencia eran mejores por separado,marcharon cada uno por su lado… jurando que matarían al Gobernador Odious.
Ze wisten dat ze beter konden overleven in hun eentje.Dus gingen de broers uit elkaar. Ze zworen dat ze Gouverneur Odious zouden doden.Pero cuando su propio sacerdote se negó a escuchar su confesión,Luigi juró…¡que él sería responsable de la muerte del Gobernador Odious!
Maar toen zelfs zijn eigen priester hem de biecht niet wilde afnemen,zwoer Luigi dat hij verantwoordelijk zou zijn voor de dood van Gouverneur Odious!Mientras lloraba la muerte de su esposa, el indio hizo un juramento de sangre de no mirar jamás a otra mujer,y de ser el responsable de la muerte del Gobernador Odious.
Terwijl hij treurde om haar dood, legde de Indiër een bloedeed af, nooit meer naar een andere vrouw te kijken en dathij verantwoordelijk zou zijn voor de dood van Gouverneur Odious.
