Voorbeelden van het gebruik van Oleosas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Puede ser utilizado en superficies rugosas, sucias y oleosas.
Sustancias oleosas corrosivos eliminan de la piel con gasolina.
El síntoma principal es la formación de manchas oleosas de color marrón.
Het belangrijkste symptoom is de vorming van bruine olieachtige vlekken.El Petróleo tiene las mezclas oleosas que detienen el desecamiento de las pinturas al óleo.
Aardolie heeft maslyanistye mengingen, van arresterende vysykhanie buttery verven.En este caso, debe rociar la planta con sustancias oleosas del mercado.
In dit geval moet u de plant spuiten met olieachtige stoffen uit de handel.Manchas oleosas Flatulencia con descarga Urgencia fecal Heces grasas u oleosas Evacuación oleosa Flatulencia Heces blandas.
Olieachtige vlekken Winden met verlies van ontlasting Sterke defecatiedrang Vettige, olieachtige ontlasting Olieachtige lozing Flatulentie Zachte ontlasting.Reciclado de lodos y cascarillas oleosas de la siderurgia(CRM).
Recycling van oliehoudend slib en walsschilfers in de ijzer en staalindustrie(CRM).Son particularmente resistentes a diversos tipos de contaminación, incluidas las sustancias oleosas.
Zijn bijzonder resistent tegen verschillende soorten verontreinigingen, waaronder olieachtige stoffen.Plomo al cabello normal, piel, especialmente oleosas(poros estrechos, sebo control).
Un una molécula formada por dos partes,de las cuales una reacciona con el agua y la otra a las sustancias oleosas.
Een tweedelige molecule,waarvan er één reageert met water en de andere met olieachtige stoffen.Mejora del tratamiento y la recuperación de las emulsiones oleosas usadas en la siderurgia(VDEh).
Verbetering van de behandeling en de recuperatie van in de ijzer- en staalindustrie gebruikte oliehoudende emulsies(VDEh).Antisépticos oleosas son muy fiables y duraderos, pero extremadamente desagradable olor y no son adecuados para los edificios residenciales.
Olieachtige ontsmettingsmiddelen zijn zeer betrouwbaar en duurzaam, maar uiterst onaangename geur en zijn niet geschikt voor residentiële gebouwen.Mencionemos igualmente el procedimiento de filtración de las aguas oleosas- PS 310, I RH.
Hier verdient ook de techniek van het filtreren van oliehoudend water vermelding- PS 310, IRH-.Características del material de PVDF, centrándose en la membrana de PVDF en purificación de agua, tratamiento de aguas residuales y reutilización de agua,aguas residuales oleosas, aguas residuales de metales pesados, aguas residuales, aguas residuales de coque y progreso de aplicación de aguas residuales que contienen fenol, el análisis final de la tendencia actual de la membrana de PVDF.
Kenmerken van PVDF-materiaal, met de nadruk op het PVDF-membraan bij waterzuivering,afvalwaterzuivering en hergebruik van water, olieachtig afvalwater, afvalwater van zware metalen, afvalwater, cokesafvalwater en toepassingsvoortgang van fenolhoudend afvalwater, de laatste analyse van de huidige trend van PVDF-membraan.Mantengan un registro, en forma que cuente con la aprobación de la administración,de todas las operaciones en que se produzcan descargas de hidrocarburos o de mezclas oleosas; y.
Zij een registratie, volgens een door de Administratie goedgekeurd model,dienen bij te houden van alle handelingen waarbij lozingen van olie of oliehoudende mengsels plaatsvinden; en.Mejora del tratamiento y la recuperación de las emulsiones oleosas usadas en la siderurgia(UNIVERSIDAD DE OVIEDO).
Verbetering van de behandeling en de recuperatie van in de ijzer- en staalindustrie gebruikte oliehoudende emulsies(UNIVERSIDAD DE OVIEDO).Los cigarrillos electrónicos nohan sido concebidos para la combustión de sustancias oleosas que van a destrozar los pulmones.
Elektronische sigaretten zijn niet bedoeld voor het verbranden van olieachtige stoffen die de longen zullen doden.La vaselina o el aceite de oliva, el tocoferol o el retinol(soluciones oleosas de vitamina E o A) ayudarán a combatir el resfriado común.
Vaseline of olijfolie, tocoferol of retinol(olieachtige oplossingen van vitamine E of A) helpen de verkoudheid het hoofd bieden.Asegurarse de que la superficie sea lisa y perfectamente limpia, sin sustancias oleosas que comprometan la adhesión del vinilo.
Zorg ervoor dat het oppervlak glad en perfect schoon is, zonder olie-achtige stoffen die de adhesie van de folie lastig kan maken.A la par que los ensayos de eliminación del alquitrán, el CRM ha realizado sobre las aguas oleosas ensayos de eliminación de grasas mediante la aplicación de los métodos siguientes:.
Tegelijk met de proeven met de verwijdering van teer heeft CRM op oliehoudend water verwijder ingsproeven uitgevoerd aan de hand van de volgende methoden:.Las emulsiones y la calidad de la emulsión desempeñan un papel importante en la eficiencia yestabilidad de las micropartículas oleosas preparadas mediante procesos de encapsulación como el secado por aspersión.
Emulsies en emulsiekwaliteit spelen een belangrijke rol met betrekking tot de efficiëntie enstabiliteit van olieachtige microdeeltjes die worden bereid via inkapselingsprocessen zoals sproeidrogen.Por tanto, tenemos marcadores para superficies no porosas y brillantes,los marcadores para superficies oleosas o húmedas y marcadores que pueden soportar el calor extremo.
We hebben daarom markeerstiften voor niet-poreuse en glimmende oppervlakten,markeerstiften voor vettige of natte oppervlakten en markeerstiften die tegen extreme hitte kunnen.Bajo ninguna circunstancia deberían reinstalarse neumáticos que presenten daños, tales como un talón deformado o visible, goma o capas que se estén despegando,desperfectos causados por sustancias oleosas o corrosivas, o amarmolamientos o abrasiones en la goma interior como resultado de circular con presión insuficiente en los neumáticos.
Hergebruik nooit banden die de volgende schade vertonen: een vervormde of zichtbare hiel; loslatend rubber of rubberlagen;beschadiging door olie of bijtende stoffen; of marmering of beschadiging van het binnenrubber als gevolg van rijden met onvoldoende bandenspanning.Según la regla 9 de dicho anexo, a reserva de lo dispuesto en las reglas 10 y 11 del propio anexo y en el párrafo 2 de la misma regla 9,está prohibida toda descarga de hidrocarburos o de mezclas oleosas en el mar desde buques a los que sea aplicable el propio anexo I, salvo cuando se cumplan todas las condiciones taxativamente enumeradas.
Volgens voorschrift 9 van deze bijlage, is onverlet de bepalingen van de voorschriften 10 en 11 van deze bijlage, en in punt 2 van dit voorschrift 9,elke lozing in zee van olie of oliehoudende mengsels vanaf schepen waarop deze bijlage van toepassing is, verboden, tenzij voldaan wordt aan bepaalde limitatief opgesomde voorwaarden.Consistencia oleosa, se aplica un masaje agradable.
Olieachtige consistentie, geldt aangenaam gemasseerd.El líquido oleoso se trata con heridas profundas, úlceras y diversas lesiones cutáneas.
Olieachtige vloeistof wordt behandeld met diepe wonden, zweren en verschillende huidlaesies.Extracto oleoso de flores de caléndula y manzanilla aceites esenciales.
Vette extract van bloemen van calendula en kamille essentiële oliën.Liza Rowe es oleosa mientras que consigue arado.
Liza Rowe is vette terwijl krijgen geploegd.Histomorfología: líquido oleoso homogéneo, sin sedimentos.
Histomorfologie: homogene olieachtige vloeistof, geen bezinksel.U an Composición del adyuvante- Emulsión oleosa doble:.
Reg Adjuvans samenstelling- Dubbele olie emulsie:.
Synonyms are shown for the word 
