Voorbeelden van het gebruik van Onza in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Qué significa, por onza?
Una onza de hierba, por favor.
Gram wiet graag.¿Cuanto cuesta una onza?
Wat kost het per ons?Nadie con una onza de carácter.
Denominación: 1/20 Onza.
Denominatie 1/10 Onza.
Mensen vertalen ook
Esto es media onza. Y tengo--.
Diez créditos la onza.
Maar liefst 10 credits per ons.Bueno… No tengo una onza de grasa en mi cuerpo.
Ik heb geen gram vet aan m'n lijf.Al que le llamen la Onza.
Degene die ze Onza noemen.Yo inspiro cada onza de amor en el Universo.
Ik adem elke gram liefde uit het universum in.Y el oro vale $35 la onza.
Goud voor 35 dollar per ons.Parece que este Onza no quiere seguir tu plan.
Ik denk dat Onza niet tevreden is met je plan.Cobre y oro. 1200 la onza.
Koper en goud. 1200 per pond.
Tiene cada onza de nuestra investigación corriendo por sus venas.
Pero cualquier persona con un onza de carácter.
Maar met 'n beetje karakter.Si tuvieras una onza de orgullo no nos mentirías sobre tener una cita.
Estos abogados no tienen una onza de piedad en ellos.
Advocaten hebben geen greintje genade.Archipiélago de las islas Ons y Onza.
De archipel van Ons bestaat uit de eilanden Ons en Onza.Ese que le llaman la Onza, él es mi tío.
De drugsdealer die ze Onza noemen. Is mijn oom. Ik begrijp het.La trufa blanca italiana cuesta unos 200 dólares la onza.
Italiaanse witte truffels 200 dollar per ons.P:¿Se puede imprimir en el 1 onza de vaso de vidrio?
Camino de ladrillos amarillos a la ciudad esmeralda de la onza.
Weg van gele bakstenen aan de smaragdgroene stad van oz.Pero toma que puse cada onza de coraje para mostrar mi cara hoy.
Maar het kostte elk grammetje moed om mijn gezicht hier te laten zien vandaag.¿por qué empezar la universidad con una onza de dignidad?
Waarom zou je school beginnen met een beetje van je waardigheid?Así que si no veo cada onza de mi oro me llevaré a mis hombres y lo dejaré en el aprieto en que le encontré.
Dus, als ik niet elke gram van mijn goud zie, zorg ik dat mijn mannen je achterlaten in de hachelijke situatie waarin ik je vond.Son 625 kilos, que se venden a unos 50 dólares la onza en Colombia.
Het is 625 kilo aan zo'n 50 dollar het pond in Columbia.La compañía puede ofrecer CNTstix en diversos volúmenes, comenzando en una onza.
Het bedrijf kan CNTstix in verschillende volumes aanbieden, die bij één ons beginnen.Combine 4 gotas de cada aceite esencial con una onza de aceite de coco virgen.
Combineer 4 druppels van elke essentiële olie met een greintje van virgin kokosolie.El volumen de 16 tazas de papel aisladas ondulación de la onza es 500ml.
Volume van 16 geïsoleerde het document van oz is het rimpeling koppen 500ml.Debéis arrojar todo pensamiento altivo; cada debilidad y cada onza de autocompasión.
Jullie moeten elke hooghartige gedachte afschudden, elke zwakheid en elk greintje zelfmedelijden.
