Wat Betekent OPTAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kiest
• je ervoor kiest
• u kiest

Voorbeelden van het gebruik van Optas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Si optas por una terraza compuesta.
Als u kiest voor een samengesteld terras.

Si vives en Norteamérica o Europa, generalmente optas por la libertad.
Als je in Amerika of Europa woont, kies je in het algemeen voor vrijheid.

¿Tú optas a la felicidad siendo ayudante de forense?
Kies je voor het geluk, als assistent lijkschouwer?

Con una solución de refabricación de ACtronics, optas por calidad garantizada.
Met een revisie oplossing van ACtronics wordt er gekozen voor gegarandeerde kwaliteit.

Si optas por este método, pasa directamente a la siguiente sección.
Als je besluit om dit te doen, ga dan door naar het volgende deel.

Lexus ha optado por cobrar lo mismo tanto si optas por la gasolina LC 500 como por la híbrida LC 500h.
Lexus heeft ervoor gekozen om hetzelfde te laden als u kiest voor de LC 500 of de LC 500h hybride.

Si optas por postes equipados con paneles solares, ahorrarás muchísima energía.
Door te kiezen voor masten met zonnecollectoren kunt u heel veel energie besparen.

VyprVPN no es en absoluto un servicio barato, pero obtienes grandes descuentos si optas por un plan a largo plazo.
VyprVPN is een dienst met een prijskaartje, maar je krijgt enorme kortingen als je voor een abonnement met een langere looptijd kiest.

Si optas por cultivar semillas fotoperiódicas, tus plantas necesitarán más cuidados.
Als je ervoor kiest fotoperiode zaden te kweken, hebben je planten ook meer aandacht nodig.

Si eliges a los tres profesionales, parecería que tú, al igual que los altos directivos, optas por el beneficio a corto plazo.
Als je kiest voor de 3 professionals, dan lijkt het er op dat jij net als de topmanagers voor de korte termijn winst kiest.

Cuando optas pagar con AliPay, te redirigiremos a la página de bienvenida de AliPay.
Wanneer je ervoor kiest om met AliPay te betalen, leiden we je om naar de startpagina van AliPay.

Cierre de estas Pop-Ups puede ahorrar mucho tiempo y problemas que se pueden obtener en si optas por llamar a los números que anuncian.
Sluiten van deze Pop-Ups kan bespaart u een hoop tijd en problemen die je krijgen kan in als u kiest om te bellen naar de nummers die ze adverteren.

Si, como en mi caso, optas por lo primero, entonces debes hacerte otra pregunta:¿quieres experimentarlo?
Als je het eerste kiest, zoals ik, moet je jezelf een volgende vraag stellen: Wil je dat ene ervaren?

Estas formas de tomar un café saludable serán aún más sanas para ti y tu entorno, si optas por elegir granos de café orgánicos.
Deze manieren van het nemen van een gezonde koffie zal zelfs gezonder voor u en uw omgeving te zijn, als u kiest voor het kiezen van biologische koffie bonen.

La única excepción es si optas por mejorar el servicio de Mapas para ti y para otros usuarios.
De enige uitzondering hierop is wanneer je ervoor kiest Kaarten te verbeteren voor jezelf en andere gebruikers.

Entre ellos se incluye tu nombre y dirección de correo electrónico, y tu fotografía de perfil de las redes sociales si optas por un registro que incluya las redes sociales.
Dit omvat uw naam, uw e-mailadres en uw profielfoto op uw netwerken voor sociale media, als u voor aanmelding via netwerken voor sociale media kiest.

Audioguía: Si optas por el Stadium Tour Plus con la guía de audio, recibirás un pequeño dispositivo móvil con auriculares.
Audioguide: Als je voor de Stadium Tour Plus kiest met de audio guide, ontvang je een mobile device met headphones.

Cuando los usuarios instalan Windows Internet Explorer 8, tiene la opción de Si optas por una lista de sitios que se mostrará en la vista de compatibilidad.
Als gebruikers Windows Internet Explorer 8 hebt geïnstalleerd, hebben ze een keuze over voor een lijst met sites die worden weergegeven in de Compatibiliteitsweergave kiest.

Si optas por una fregona de algodón, ten en cuenta que es un material adecuado para los suelos más resistentes.
Als je voor een katoenen dweil kiest, houd er dan rekening mee dat dit materiaal alleen geschikt is voor de meest resistente vloeren.

Comprar en Caprabo puede resultar sorprendentemente caro, pero esto definitivamente se puede evitar si observa las etiquetas de precios y optas por los productos de la marca propia.
Boodschappen doen in Caprabo kan verrassend duur zijn, maar dit kan voorkomen worden als u de prijzen in de gaten houdt en voor de eigen merkartikelen kiest.

Si optas por un ordenador portátil táctil, uno de los criterios de compra que no puedes pasar por alto es la autonomía de la batería.
Als je voor een touchscreen laptop kiest, is een van de aankoopcriteria die je niet kunt negeren de duur van de batterij.

Si optas por la caminata de tres días, caminas unas seis horas diarias en los primeros dos días y cuatro horas en el último día.
Als je voor de driedaagse trekking kiest loop je op de eerste twee dagen zo'n zes uur per dag en op de laatste dag nog vier uur.

Si optas por la posibilidad de quedarte en Bariloche con una familia argentina, podrás practicar tu español a diario.
Als je ervoor kiest om in Bariloche bij een Argentijnse familie te verblijven, zul je dagelijks je Spaans kunnen oefenen.

Si optas por unos auriculares por Bluetooth, vas a necesitar que dispongan de la suficiente autonomía para soportar largas sesiones de juego.
Als je voor een Bluetooth-headset kiest, moet deze over voldoende autonomie beschikken om lange game-sessies te ondersteunen.

Si optas por usar las marcas comerciales de Plex, te rogamos que sigas las Pautas aplicables descritas anteriormente.
Als je ervoor kiest om de handelsmerken van Plex te gebruiken, eisen we dat je voldoet aan de toepasselijke richtlijnen die hierboven zijn uiteengezet.

Si optas por la última sugerencia checa muy bien este artículo, ya que la recomendación no es elegir comedias, romance o drama… sino terror.
Als je voor de laatste suggestie kiest, bekijk dit artikel dan heel goed, want de aanbeveling is niet om komedie, romantiek of drama te kiezen, maar terreur.

Si optas por compartir tu cama con tu bebé, asegúrate de estar completamente informado sobre los métodos más seguros para hacerlo.
Als je ervoor kiest om je bed met je baby te delen, zorg dan dat je volledig bent geïnformeerd over de veiligste methode om dit te doen.

Si optas por este itinerario, podrás pasar de un paisaje típicamente mediterráneo al principio, caminando entre viñedos, hasta una vegetación densa y casi selvática.
Als je deze route kiest beland je van een typisch mediterraan landschap in het begin, al wandelend tussen wijngaarden, in een dichte, haast bosachtige vegetatie.

Si optas por darte de baja de una lista de correo, podemos mantener cierta información limitada sobre ti para que podamos honrar su solicitud.
Als je ervoor kiest om je uit te schrijven voor een mailinglijst, kunnen we bepaalde beperkte informatie over jou bewaren, zodat we je verzoek in behandeling kunnen nemen.

Si optas por introducir un número de tarjeta de crédito en lugar de utilizar el lector de tarjetas de crédito Shopify, se te cobrará la misma tasa.
Als je ervoor kiest om een creditcardnummer handmatig in te voeren in plaats van de Shopify-creditcardlezer te gebruiken, wordt hetzelfde tarief als je online tarief in rekening gebracht.

Hoe "optas" te gebruiken in een Spaans zin

¡Enhorabuena, hermano Tony, pues optas por.

Por eso optas por aquella distracción.

Pincha libros optas por libro en.

Ahora optas por una mujer de carácter.

Depende del producto optas formas de pago.

igual optas por elegir un pais diferente.

Incluso si optas por utilizar esta opción,.

Supongamos que optas por la primera opción.

¿Por qué no optas por una salida?

Si optas por beber alcohol durante el.

Hoe "kiest, je ervoor kiest" te gebruiken in een Nederlands zin

POLL: Voor wie kiest Manchester United?

Vooral als je ervoor kiest een zwembadafdekking te nemen.

En als je ervoor kiest ook met diefstaldekking.

Je ervoor kiest geneeskundige kosten niet vergoeden.

Dat geldt ook wanneer je ervoor kiest Tuinhuis St.

Wederom kiest een technologiebedrijf voor Zoetermeer.

Hij kiest voor het eeuwige leven.

Dat kiest hij als zijn schuilplaats.

Als je ervoor kiest om een basis te bouwen.

Hij kiest vervolgens voor een jeugdvriendin.