Voorbeelden van het gebruik van Ovoides in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Busca semillas grandes y ovoides.
Estas semillas son ovoides y estriadas. _BAR_.
Son ovoides, alargadas y estriadas. _BAR_.
Karwijzaad is ovaal, langwerpig en gerimpeld. _BAR_.Los conos son redondas, ovoides o cilíndricas casi.
De kegels zijn rond, ovaal of bijna cilindrisch.Los dos tipos de hongos que causan la piedrablanca son T. inkin y T. ovoides.
De twee soorten schimmels die witte piedra veroorzaken,zijn T. inkin en T. ovoides.
Son blancos, ovoides… y siempre me recuerdan mi cumpleaños.¿Qué?
Wat is wit, ovaal… en herinnert me altijd aan m'n geboortedag?Las células de S. cerevisiae son redondas a ovoides, de 5-10 μm de diámetro.
Los frutos son ovoides, de color negro con una flor azul, jugosa, madura en agosto.
Base central superior verde claro, morado, blanco, baya ovoide, 3~ 4 cm en diam., glabro, morado oscuro; Semillas más, ovoides.
Bovenste centrale basis licht groen, paars, wit, bes eivormig, 3~ 4 cm in diameter, kaal, diep paars; Zaden meest, eivormig.Comprimidos. Comprimidos ovoides bicapa blancos y marrón claro, ranurados por ambas caras.
Hoja caduca arbusto o pequeño árbol de 5 m de altura, con una amplia,densa corona, ovoides y complejos, imparipinadas, hojas de color verde claro.
Bladverliezende struik of kleine boom tot 5 m lang, met brede,dichte, eivormige kroon en complex, oneven geveerd, licht groene bladeren.Hullas; briquetas, ovoides y combustibles sólidos similares, obtenidos de la hulla.
Steenkolen; briketten, eierkolen en dergelijke van steenkool vervaardigde vaste brandstoffen.Para analizar el volumen de la microhemorragia, se delinean las microhemorragias, que aparecen como focos ovoides, oscuros en conjuntos de datos ponderados T2*, utilizando el editor de segmentación.
Om microhemoragevolume te analyseren, worden microhemorrhages afgebeeld die als ovoide, dark foci op T2* -gewogen datasets verschijnen, met behulp van de segmenteringsredacteur.Comprimidos ovoides, de color rojo, conteniendo 180 mg y la inscripción“ NVR” en una cara y“ TSX” en la otra.
Mg rode, ovale tabletten, gemerkt met“ NVR” aan de ene zijde en“ TSX” aan de andere.Trazec 180 mg comprimidos recubiertos con película son comprimidos ovoides, de color rojo, con la inscripción“ NVR” en una cara y“ TSX” en la otra.
Trazec 180 mg filmomhulde tabletten zijn rode, ovale tabletten met de opdruk“ NVR” aan de ene zijde en“ TSX” aan de andere zijde.Comprimidos ovoides, de color amarillo, conteniendo 120 mg y la inscripción“ NVR” en una cara y“ TSL” en la otra.
Mg gele, ovale tabletten, gemerkt met“ NVR” aan de ene zijde en“ TSL” aan de andere.Las yemas terminales son ampliamente ovoides o globulares, y cubiertas con escamas serosas.
Eindknoppen zijn over het algemeen eivormig of bolvormig en bedekt met serieuze schubben.Comprimidos ovoides bicapa, blancos y marrón claro, y pueden fraccionarse por la mitad por la línea ranurada.
De tabletten zijn tweelagig, ovaal, wit en lichtbruin en kunnen in helften worden verdeeld langs de breuklijn.Goteo de invierno, globular, de amarillo a naranja brillante, sus frutos ovoides de 5 a 8 mm de diámetro pueden presumir de una originalidad infalible.
Druipende winter, bolvormig, van geel tot fel oranje, zijn eivormig fruit met een diameter van 5 tot 8 mm kan bogen op een waterdichte originaliteit.Ovoides placa, disminuyendo gradualmente, con un profundamente cordadas, 6-20 cm de largo, 5-11 cm de ancho, la base de la hoja de las hojas en contacto.
Plaat eivormig, geleidelijk toelopend, met een diep hartvormig, 6-20 cm lang, 5-11 cm breed, de bladen blad basis in contact.Hay más de 500 cultivares entre los cuales Tommy Atkins,cuyos frutos con grandes núcleos ovoides son los más comercializados, o Amelie Con frutas redondas y muy jugosas, o Keitt Con frutos ovalados y muy fragantes.
Er zijn meer dan 500 cultivars waaronder Tommy Atkins,waarvan de vruchten met grote eivormige kernen het meest worden verhandeld, of Amelie met rond fruit en zeer sappig, of Keitt met ovale vruchten en zeer geurig.Las femeninas son ovoides, madura en el otoño y son de 10-22 mm, 7-10 mm de largo y ancho, en un tallo de 1-10 mm, superficialmente se asemejan a un pequeño cono de madera de conífera.
De vrouwelijke katjes zijn eivormig, bij volwassen in het najaar van 10-22 millimeter lang en 7-10 mm breed, op een 1-10 millimeter stam, oppervlakkig lijkt op een kleine conifeer kegel.Pseudohifas y levaduras ovoides son fácilmente distinguibles, y en la región de la colonia invadir el agar subyacente es también evidente.
ASCI, pseudohyphae en eivormige gist zijn gemakkelijk te onderscheiden, en de regio van de kolonie invasie van de onderliggende agar is ook duidelijk.BAR_ Hullas; briquetas, ovoides y combustibles sólidos similares, obtenidos de la hulla El combustible comercializado en España como lignito negro de las cuencas productoras de Teruel, Mequinenza, pirenaica y balear se considera como hulla de esta partida. _BAR_.
BAR_ Steenkool; briketten, eierkolen en dergelijke van steenkool vervaardigde vaste brandstoffen De in Spanje als"zwarte bruinkool" in de handel gebrachte brandstof uit de bekkens van Teruel, Mequinenza, Pirenalca en de Balearen dient te worden beschouwd als steenkool behorend tot deze post. _BAR_.El follaje es ovoide u ovalado, con 3 o 4 pares de lóbulos.
Het blad is eivormig of ovaal, met 3 of 4 paar lobben.Estaba en ovoide cuando escuché la alarma. Los artefactos deben haber hecho esto ellos mismos.
Ik zat in het Ovaal toen ik het alarm hoorde.Voy a poner esto de nuevo en el Ovoide.
Ik zet dit terug in het Ovaal.
