Voorbeelden van het gebruik van Pacifista in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Soy pacifista.
Ah, entonces eres pacifista.
Oh, dus jij bent een vreder?No era un pacifista sin matices.
Hij was geen pacifist.¡Fuera de nuestro camino, pacifista!
Es una pacifista, no una luchadora.
Mensen vertalen ook
¡Yo no soy pacifista!".
Él es pacifista por naturaleza, muy gentil.
Mi marido, el pacifista.
Mijn man is een paecenik.Para ser tan pacifista, estuviste muy diestro con la pistola.
Voor 'n pacifist, was je heel handig met je pistool die avond.Algún tipo de organización pacifista?
Een soort van anti-oorlogsbeweging organisatie?Joey Potter, la pacifista aficionada.
Joey Potter, amateur vredestichter.Se discute la fuente de la cláusula pacifista.
No sólo soy un pacifista, sino un militante pacifista.
Ik ben niet alleen pacifist, maar een militant pacifist.
Jesús era el ultimo pacifista.
Maar Jezus was natuurlijk de ultieme pacifist.Hal el pacifista va a ir hacia allí para dejarse matar por esa cosa.
Hal de pacifist gaat daar beneden krijgen gedood door dat ding.Sabes, siempre me he considerado un pacifista.
Ik heb mezelf altijd als een pacifist gezien.Esta mayoría fue pacifista centrista, y defendió el lema de la"paz".
¿No es este país una nación civilizada y pacifista?
Nuestro hijo pacifista acaba de convertir mi poder ofensivo en flores.
Ons pacifistisch kroost… maakte net bloemen van mijn beste aanvallende kracht.Ahora eres tanto un cristiano como un pacifista.
U bent dus zowel een christen als een vredestichter.Normalmente la gente es pacifista, tal como sucedía durante la Primera Guerra.
De bevolking is doorgaans vredelievend, zoals ten tijde van de Eerste Wereldoorlog.Ahmed Abu Artema es un periodista y pacifista palestino.
Merlyn es un pacifista, y constantemente está tratando de hacer que Arthur piense por sí mismo y aborde la guerra de una manera diferente.
Merlyn is een pacifist en hij probeert Arthur constant voor zichzelf te laten nadenken en oorlogvoering op ¿por qué entierras esto delante de nosotros? Eso es muy violento para un pacifista.
Dat is heel wat geweld voor een vredesengel.Y conociendo a mi padre, que no paraba de decir que era pacifista y no violento, se me hacía muy difícil imaginarlo con un casco y un fusil.
Mijn vader kennende, die steeds bleef zeggen dat hij een geweldloze pacifist was, vond ik het erg moeilijk om hem te zien met helm en geweer.Helia: Un estudiante de arte, es un gran piloto y pacifista.
Helia is artistieke student, en een geweldige piloot en vredestrijder.Al principio, el movimiento era más bien pacifista y ciudadanista.
In het prille begin was de beweging eerder pacifistisch en burgerlijk georiënteerd.Max Weber lo expuso claramente con el ejemplo del pacifista.
Max Weber heeft dit aan Mismo es contradictorio, como lo es el concepto de"militante pacifista".
Het concept is tegenstrijdig in zichzelf, zoals het concept van een “militante pacifist”.Clinton fácilmente ganó el nombramiento democrático sobre la oposición del activista pacifista Jonathan Tasini.
Clinton won gemakkelijk de Democratische nominatie op verzet van anti-oorlog activist Jonathan Tasini.
