Voorbeelden van het gebruik van Palancas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Palancas/ Pedales.
Trae las palancas.
Palancas, chantaje.
Lo abrieron con palancas.
Ze peuterden met breekijzers.Veo palancas e interruptores.
Mensen vertalen ook
¡Detengan las palancas!¡Andrew!
Nuestras manos están en esas palancas.
¡Mantén esas palancas abajo!
Hou die handels naar beneden!Palancas para transmisión y herramientas.
¿Qué pasa con las palancas?
De gashendels. Wat is daarmee?No tenemos palancas ni detalles.
Todo el mundo tiene sus palancas.
Iedereen heeft zijn knoppen.Recursos- Palancas de Control.
Herrmann, Dawson, agarren las palancas.
Herrmann, Dawson, grijp de breekijzers.¡No se le lanzan palancas a la gente!¡Lo siento!
Geen breekijzers naar mensen gooien!Palancas para camiones, remolques y autobuses[Leer más].
Stuurstangen voor vrachtwagens en bussen[meer…].Incluye 2 palancas y un imán.
Asume el control de juegos que necesitan un mando de dirección, activadores y palancas analógicas.
He estado empujando palancas todo el día.
Ik heb al heel de dag aan hendels zitten trekken.Las palancas pueden abrir la brecha, pero igualmente pueden cerrarla.
De handels kunnen de breuk openen, maar ook weer sluiten.Esconder Juguetes con botones, palancas y ruedas.
Verbergen Speelgoed met knopjes, hendeltjes en wijzertjes.Todas estas palancas, botones y esta gran rueda.
Le ponías una moneda, movías palancas y ganabas dulces.
Je deed er een kwartje in, trok aan de hendel en won een reep.Inicio: palancas, el suministro de energía de la batería y USB；.
En y para este asunto, los Estados usan todas sus relaciones exteriores como palancas.
Creo que si se les da las palancas adecuadas, pueden mover montañas.
Als je ze de juiste handvaten geeft, kunnen ze bergen verzetten.Las palancas móviles colocadas ergonómicamente proporcionan flexibilidad para la colocación de la mano.
El movimiento es parcialmente guiado, pues el recorrido de las palancas está predeterminado.
De beweging wordt gedeeltelijk geleid want de baan van de handgrepen wordt vooraf bepaald.Opere las dos palancas al mismo tiempo para la operación de seguridad.
Empuja las dos palancas hacia afuera para liberar la memoria:.
Duw de twee hendels naar buiten om 
